出刊年月/Date of Publishing

1983.09

所屬卷期/Vol. & No.   第13卷第3期 Vol. 13, No. 3

類型/Type                 研究論文 Research Article

篇名/Title
Sun Yat-Sen and Henry George: A Reassessment
重估孫逸仙博士與亨利喬治的關係

作者/Author
羅賀柏 Herbert H. Rosenthal

頁碼/Pagination
pp. 1-24

摘要
研究民國初年歷史的學者，普遍認爲孫逸仙與亨利喬治 (美國社會改革家及單－稅制的倡導人) 的思想有關。這些學者尤其著重於他們對土地所有權、土地自然增值、地價稅的看法，以證明兩人之間的關係。學者們也多方引用資料，來解釋孫逸仙有關節制資本思想的來源。許多人 (Robert Scalapino, Harold Schiffrin, Martin Bernal) 推斷，影響他的有馬克思及其他社會主義者。他們的分析大多根據孫先生同志的作品，這些同志在1905年到1907年間，面對着梁啓超的攻擊，因而撰文為同盟會的政綱辯護。這些西方學者雖然試著用歐洲的社會主義來分析孫先生的思想，但大多認爲他的社會主義色彩並不濃厚。本文旨在促請世人注意，孫逸仙節制資本的看法可能主要是來自亨利喬治。文中首先引述孫先生1912年4月在上海的那次訪問，在訪問中他承認自己對政府所有權和防制私人壟斷的觀念，是來自亨利喬治。關於這次訪問，總共有兩篇報導，但都沒有受到學者的重視。其次，本文指出，雖然孫先生與美國單－稅制的倡導人之間的關係沒有明確的記錄，但是孫先生與亨利喬治的相同看法卻足以證明，兩人關係的密切超過目前一般學者所認為的。第三，本文追溯美國的公共權利運動從1880年到1910年間的發展情形。這個運動非但不是社會主義運動，反被美國的社會主義者斥爲中產階級的運動。第四，本文指出亨利喬治就是這個公共權利運動的領袖。最後，本文籲請硏究民國史的學者，重新檢討孫逸仙與亨利喬治的關係，並應特別重視孫先生本人的說法。

Abstract
--

關鍵字/Key Word
--

DOI
--

學門分類/Subject
史學 History