Este trabajo presenta el primer acercamiento a la entonación del español hablado en Bucaramanga. El objetivo es describir esta variedad en Colombia ya que hasta el presente los estudios sobre la entonación se han centrado en ciudades como Cali, Medellín, Cartagena y sobre todo Bogotá, dejando a un lado el oriente Colombiano. Mediante una entrevista a cuatro informantes de la ciudad, se examinó el habla espontánea, semiespontánea y leída. Los datos fueron organizados en enunciados declarativos, interrogativos e imperativos. Además, los enunciados fueron estilizados con el algoritmo MOMEL, se etiquetaron teniendo en cuenta el modelo MA y SpToBI, y se compararon los resultados con los estudios más recientes en la entonación de Colombia e Iberoamérica. Los resultados demuestran afinidades con algunas variedades mientras que en otros casos presenta trayectorias únicas en la curva entonativa que definen el habla de esta región.
Palabras clave: Entonación, Bucaramanga, Español Colombiano, MA, SpToBI, MOMEL.
Parte de este trabajo ha sido publicado en la prestigiosa revista Estudios de Fonética Experimental, como se observa aquí: