Empowering Every Learner: Navigating the Cultural Landscape in LMS Design