Edge-Cloud Collaborative Planning for Autonomous Driving Using Large Language Models