BAREVNÉ
DUŠE(NÍ) DISPLAYEM
Řeší se tu předně barevné „mžitkování“ před očima, a tuto barevnost se pokouším zaznamenat.
//
Here is primarily addressed the color "flashes“ before eyes, and I try to catch this coloration.
BAREVNÉ DUŠE(NÍ) DISPLAYEM
Vidíme jakýsi výběr akvarelů ukazující malbu podle displaye.
Řeší se tu předně barevné „mžitkování“ před očima, a tuto barevnost se pokouším zaznamenat.
Je to klasická „retina“?
Nejpatrněji se tento jev děje u okrajů displaye a v blízkosti těchto míst, tj. v ostrém přechodu svícení a tmy rámečku.
Náměty na předlohách jsou vybírány předně v rámci zvýraznění tohoto autentického vizuálního jevu a též vstupuje i dlouhodobá autorova tématizace barevných vzorků.
//
COLOR SOULS/GASPINGS BY DISPLAY
We are watching the kind of watercolors selection, whose are showing painting according to the display.
Here is primarily addressed the color "flashes“ before eyes, and I try to catch this coloration.
Is it the classic "retina"?
This phenomenon is most noticeable at the edges of display and in close these places, i.e. in the sharp transition between the lighting and dark of this frame.
The narrations on the originals are chosen primarily within of highlighting this authentic visual phenomenon, and the author's long-term thematization of color samples is also included.