Datenschutzerklärung für DreamRank
1. Verantwortlicher Patrick Sakalis, E-Mail: patros.salakis@gmx.de
2. Welche Daten wir erheben
Kontodaten:
E-Mail-Adresse und Passwort (für Registrierung und Login)
Benutzername (frei wählbar)
Lieferadresse (Name, Straße, PLZ, Stadt, Land) – nur bei Bestellung eines gedruckten Traumtagebuchs
Nutzungsdaten:
Traumtexte (privat und öffentlich)
Bewertungen anderer Träume
Chat-Nachrichten im Traum-Match
Meldungen von Inhalten
Technische Daten:
Gerätetyp und Betriebssystem
App-Version
3. Wofür wir deine Daten nutzen
Bereitstellung der App-Funktionen (Tagebuch, Kategorien, Bewertungen)
KI-Funktionen: Deine Traumtexte werden zur Analyse an Anthropic (Claude API) übermittelt. Dabei werden keine persönlichen Daten wie E-Mail oder Benutzername übermittelt – ausschließlich der Traumtext.
Traum-Match: Deine öffentlichen Träume werden mit Träumen anderer Nutzer verglichen, um ähnliche Inhalte zu finden.
Werbung: Für nicht-Premium-Nutzer wird Google AdMob eingesetzt. Dabei können personalisierte oder nicht-personalisierte Anzeigen ausgespielt werden.
Gedrucktes Traumtagebuch: Bei Bestellung eines gedruckten Traumtagebuchs werden deine Lieferadresse sowie die PDF-Druckdateien zur Auftragsabwicklung an Drittanbieter übermittelt.
4. Weitergabe an Dritte Deine Daten werden an folgende Dienste übermittelt:
Google Firebase (Irland/USA) – Authentifizierung und Datenspeicherung
Anthropic / Claude API (USA) – Verarbeitung von Traumtexten für KI-Funktionen
Google AdMob (USA) – Werbeanzeigen für Free-User
Google Play Billing (USA) – Abwicklung von Zahlungen
Cloudprinter.com B.V. (Niederlande, EU) – Druck und Lieferung des gedruckten Traumtagebuchs. Dabei werden deine Lieferadresse sowie die PDF-Druckdateien (die deinen Benutzernamen und deine Traumtexte enthalten) übermittelt. Cloudprinter verarbeitet diese Daten ausschließlich zur Erfüllung des Druckauftrags und ist DSGVO-konform.
Brevo / Sendinblue SAS (Paris, Frankreich, EU) – Versendung von Bestellbestätigungen per E-Mail. Dabei werden deine E-Mail-Adresse, dein Benutzername sowie deine Bestelldetails übermittelt. Brevo verarbeitet diese Daten ausschließlich zur Zustellung transaktionaler E-Mails und ist DSGVO-konform.
Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.
5. Speicherdauer
Kontodaten: Bis zur Löschung deines Accounts
Träume und Bewertungen: Bis zur manuellen Löschung durch dich oder bis zur Account-Löschung
Chat-Nachrichten: Bis zur Account-Löschung
Bestelldaten: Für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht (in der Regel 10 Jahre gemäß Handelsrecht)
An die Claude API übermittelte Traumtexte werden von Anthropic nicht dauerhaft gespeichert
6. Deine Rechte Du hast das Recht auf:
Auskunft über deine gespeicherten Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung deiner Daten
Einschränkung der Verarbeitung
Datenübertragbarkeit
Widerspruch gegen die Verarbeitung
Wende dich dazu an: patros.salakis@gmx.de
7. Mindestalter Die Nutzung von DreamRank ist ab 16 Jahren gestattet. Wir erheben wissentlich keine Daten von Personen unter 16 Jahren.
8. Datensicherheit Deine Daten werden über verschlüsselte Verbindungen (HTTPS/TLS) übertragen. Die Speicherung erfolgt auf gesicherten Servern von Google Firebase.
9. Änderungen Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Über wesentliche Änderungen wirst du innerhalb der App informiert.
10. Kontakt Bei Fragen zum Datenschutz wende dich an: patros.salakis@gmx.de
Stand: März 2026