ここ20世紀初頭のアメリカには、趣の異なる2つの港町があります。 活気溢れるニューヨークの街並みには、高架鉄道や自動車が行き交い、素朴な田舎町の漁村、ケープコッドでは、美しい景色を眺めながらゆったりと過ごすことができます。
1680年 ２隻のイギリス船がケープコッドへ
キャプテン・エリアス・ウィンスロップ
ヨシュア・ベッドフォード ベッドフォード・グローブ
女性が鱈を見て タラの岬 ケープコッドと名付ける
オールドアーモリーブリッジ エレクトリックレールウェイ
ブリッジストリート ホレイシュー ハドソン川
ケープコッドストリート ケープコッド ハドソン川
クランベリーバグロード ケープコッド ポンテ
ハドソンリバードック
マクダックスプラザ コロンバス
パークアベニュー
ピーコッドストリート
ティン・パン・アレー
ハリー・フォン・ティルツァー
音がうるさい ピアノの中に新聞紙
音楽ジャーナリスト モンロー・H・ローゼンフェルト
ティンパニを叩くような耳障りな音だ
ハリーはニューヨークヘラルド紙のモンローのコラム
ホレイショー・アルジャー
Nancy Dawson ロブスタースマック
R・Waldo パトロール
Poughkeepsie Princess パイロットスロープ
Courageous 小型蒸気船
Sea Wolf フリッダ
Tammany Tweed 平底角船
Sto Elmo トランプフレイター
Dountless 山型蒸気船
ケープコッドにあるミッキーの像
マサチューセッツ州グロスターにあるフィッシャーマンメモリアルという実在する像がモデルになっています。
ドックサイドダイナーにはフィッシャーマンメモリアルの元になった人物の写真が飾られています。
Tinは金属 Panはフライパン Alleyは通り
''老朽化したピアノ''というスラングでもあります
音楽家 ハリー・フォン・ティルツァー は音楽ジャーナリストである モンロー・H・ローゼンフェルト からインタビューを受け、モンローはニューヨークヘラルド紙のコラムに次のように書きました
''この通りはピアノの音がうるさい、ティンパニを叩くような耳障りな音だ'' Hally
このうるささから名前がつきました。
その後ピアノの中に新聞紙を噛ませて音量を抑える事があったそうです
でも現地で聴く限りそれはもうやっていなさそうです
ハリー Hally Von Tilzer
モンロー Monroe H Rosenfeld