A
A
Alpha-Azogeschip
Alpha en Ommega=al-vaart en omme-ga. van begin tot einde.
Quo-vadis = ga-wo-vaart-us? =ga-waar-vaart-ons... Oniva=en-nu-vaar=vertrek. Vamos=varen-me-us = gaan we? Spreek ik Spaans?
Aat=eet of daar kun je goed eten van kopen. rosé kleurig gesteente in Japan, duurzaam,uitvoer verboden.
Aatas=houd-alles hoofd der nachtwacht in Perzië. H/L weg.
Ab=af b=f.
Abacus=af-buig-is zuil. bij de Toskaansche en Dorische Ioonen, aan alle zijden afgebogen.
Abadir=hap-eet-er. voornaamste -voedsel-godheid der Karthagers.
Abandon=af-en-doen. van zakenetc... à l'abandon=al-af-en-doen iets à l'abandon geven, laten; iets laten varen, van iets afstand doen.
Abannatio=af-baan-adio=houdoe!verbanning voor een jaar, bij de Grieken. Verbannen=ver-baan-in en je voorlopig niet meer laten zien.
Abarca=op-berg-ga..Spaansche bergs-klim-schoenen,
Abarceren=af-er-keren. uit zijne bezitting verdrijven.
Abatelemente=af-betalen-mijn-toe. geregtelijke uitspraak, als beambte etc... wanbetaling begaan.
Abati=hou-buit-U rooverbende in Italië, 14e eeuw.
Abat-vent=af-houd-wind. afdekkende schutting voor openingen aan gebouwen, om regen en wind af te keeren.
Uit welke taal dat allemaal komt kan me niets schelen...Hietbrink zal nooit de geleerde spelen. dus het intreseert me geen fluit... zoek het allemaal maar zelf uit. het is trouwens allemaal duizendvoudig dialekt-diets.
Abba=oude-pa=opa. oma=oude-ma. B=P
Abbé=apt=houpt=hoofd van kloosterorden.
Abces=af-schei-is. van etter en pus.
Abdalla=af-talen=bidden van priesters tot god. Perzië/arabisch ook abdoela. Vertellen- vertalen,telle, told, tale, etc... alles dialekt-diets.
Abdast=af-dust. Turksche afwas ritueel.
Abdicatie=af-die-gaat-u. vrijwillig nederleggen van een ambt, of het afstaan daarvan.
Abdinghof=af-ding-hof. waar men in rechtspraak afdingen kon.
Abecedarius=a-b-c-daar-hij-is ! iemand die voor het eerst naar school komt leren.
Abeloniten=hap-al-en-niet-eten... mocht mee aan tafel maar kreeg toch niets te eten
Abeone=op-baan romeinse reis godin.
Aberratie=af-er-route. scheepvaart term, weg kwijt.
Abib=hap-hap. Maart dat alles weer gaat groeien.
Abject=af-jaagt. schorem=scheer-hem en gespuis, verwerpen en misachtend wegjagen.
Ab intestato=af-niet-sta-toe. ont-erven
Abituriente=abituren=abonturen=avonturen afgestuderde ze ergens stage te lopen om aan de slag kunnen.
Abjudicatie=af-ja-die-gaat-U. Afwijzing rechtspraak.
Ablacteren=af-likt-teren. borst-voeding.
Ablect=af-al-eikt. gekeurde miltairen.
Ablepsie=af-leip-zijn. buiten zinnen geraken.
Abligureren=af-lik-geren= geren=graag vreten tot pannen uit likken
Abluentia=af-vloeiende. stoelgangmiddel. U=V=W
Abnegatie=af-niet-gaat-U. geen toestemming.
Aboleren=af-al-u-eren. vrijspraak rechtzaak.
Abominabel=af-om-en-af-al. geen genade in straf.
abonnement=af-bonnen-nemend. Via afgenomen bonnen, aan iets gebonden.
Aborigines=af-originele afstammend van oorsprong. Dus zo zien we door dat aan elkander geschreven de betekenis van een woord onduidelijker wordt. aborignals=af-origneel-is.
Abort=af-voert. Abortief=af-voert-af.
Aboucheren, aboucher=af-boek-keur. via boeken raadplegen en keuren. Abracadabra=af-raake-dapper. Toverspreuk op dapper raken.
Abrahamiten=abraham-heten... er van afstammen.
Abrakrees=af-breek-ras. Ziekte verspreiden hoeren.
Abraxas=af-breek-is. kwade zaken afbrekend.
Abrégé=af-breken. verkorte uitgaaf.
Abrogeren=af-breek-keren. gewoonte te niet doen.
Abrupt=af-ript. opeens alles weg of kwijt.
Abruteren=af-ruw-te-dieren. Dieren beulen.
Absent=af-zijnd. niet aanwezig.
Absis=open-is. geen gesloten plafond. (kerk)
Absolument=af-is-al-om-end. absoluut=af-is-al-uit. mooier dialekt-diets kan niet, aansluitend aan spraakstels 360 voor 100%.
Absorbent=opslorpend
Absque=af-is-eik. ongehoort ongekontroleerd
VEEL GELEERDE.
Abstensie=af-staan-ze. afstand van rechten.
Abstineren=af-staan-nie-eran. geen verslaving.
Abstract=af-strikt. kunstzinnig afgestreken doek toe. Er zijn zoveel termen voor dat niemand er hoogte van heeft absurd==af-stuurt. stom en niet geschikt weg er mee.
Abuis=af-huis. aan het verkeerde adres. H. duitse studenten kijken of en met pottten en wekelijks of maandelijks je kwade geesten kwijt te zonder kennis van zaak. HEEL wat het ook voorsteld doet er niet
Abutto=hou-buiten. ziekte geest, die je niet moet binnen laten. Japans. Dit gezegd omdat het Japans duizende dietse woorden kent. Deicema=diets-heeme 400 jaar Hollanders in Japan.
Abyme=af-heem niet meer thuis, het noorden kwijt.
Ab zendegian=af-zo-einde-gaan. dit is gotische spelling!!!
Academie=eik-'t-heem. waar het eiken en bewijzen van de wetenschap
Acampsia=ach-kramp-zie-ja. Stuiptrekking.
acanges=hak-en-kies Onbetaalde militaire die van roof leven, er op los hakken en buit kiezen wat zij willen.
Acatalepsis=ach-'t-al-leip-is. iets wat niet te bevatten is. Hoe langer de woorden des te simpeler.
Acatholici=ach-kut-hol-likken en zo schelden de protesantanten en kathollikken elkaar precies voor het zelfde uit. Daar de cristelijke noemen ook de onkristelijke zo.
Acathistisch=ach-got-is-dit. wee-klagend
Accableren=ach-ga-bleren. om te huilen. pleure=blere.
Accapareur=ik-koop-per-uur. Handelaar die woekert winst af wacht en voedselvoorraad klein houd.
Accelerand=ik-zeil-er-rond. snelle ronddraaing
Accendones=ik-en-doen-niets. opzichters die alleen de boel opzwepen,zelf niets doen....
Accent=ik-sein-'t. speciaale tekens bij spraak en schrift die je toon zetten kan of accetueren=ik-sein-'t- U-er-in. Afgesproken tekens in taal en teken.
Accept=ik-zal-heb-'t. aannemen. L weg.=
Acceptilatie=ik-zal-hebt-al-laat-die het tegenovergestelde niet aan nemen. kwijtschelding.
Accessoir=alles-show-waar-is. feitelijk er niet toe doende. aleen voor de show en wie er intrapt. Hietbrink dus nooit.
Accident=hak-zich-de-hand. Vraagt dit toelichting? bij ongelukken het meest geraakt aan de handen, want daar werk je mee.
Ascoieren... ook wel per ongeluk=geen geluk.
Accijs=eik-cijns=tien duits=zhen, vandaar onze verbastering.
Acclamatie=ik-laat-mee-eet. bijzonder vreugdevolle gelegenheid.
Acclimatiseren=hou-klimaat-us-heren. Zorgen dat het niet te warm of koud wordt voor onze heren.
Accoglienza=ach-och-ik-leen-zo. iemand om een leengunst ter willen.
Accommoderen=ach-kom-moet-eren. Het verdienstelijke mensen zeer naar de zin maken.
Accompagneren=hou-kompanjon-in-eren.
Accoord-ik-hoor-'t. goed heb het gehoord doe maar!
Accouchement=hou-kussens-nemend. Koets=couch=kussens vroedvrouwen term bij bevalling, waarbij de kussens nemend. Couce ook slapend maar nooit zonder kussens. alles dialekt-diets... hou je koest ga naar je bed. Hup op je kussen. de verteller van ferrytails=ver-rij-taal-les; Chaucer=koetsheer, die alle verhalen die hij al reizende verzamelde.
Accrediteren=hou-kredeiet-teren. krediet=krie-de-'t of krie-de-'t niet.
Accuraat=eik-hou-raad stipt,nauwkeurig.Kijk=ik-eik.
Acharistie=ach-hard-is-die. klaagende ondank.
Achates=ach-schat-is.was de liefste der troyanen. alle de namen van de Homerus verhalen zijn dialekt-diets uitvergroot. Agsjat=limb. dialekt-diets.
Achelous=hak-al-los. in gevecht met Hercules.
Acheronder=ach-keer-onder een der rivieren der onderwereld. Zoals de styx, waar men werd verstoken =versteken=styx van al het aardse.
Achguayaxterax=hooge-jachte-rijk. OP Kanarische eilanden een vissers god.
Achilles=hak-alles of hak-hiel-los dat is wat hem ook overkwam.
Achroi=hoog-rood. Bleek en blase albino huidskleur der roodharige troyanen.
Acinesie=ach-in-eens vallende ziekte.
Aciurgie=hoog-chiurgerie=zorgerij. medische ingreep.
Acmanen=ach-mannen. uitroep! der nimfen=neem-even trojaanse losse vrouwen, zo te versieren.
Acolast=ik-hou-al-last. heel vervelende buren. een liederlijk, onbeschaamd mensch.
A conto=aan-kantoor. Meteen storten.
Acormosus=akker-mos-is. plantkundige term.
Acquis=hou-kuis. gaven tot schoonheid.
Acquit=ik-kwijt-'t kwijt of bewijs van kiet zijn.
Acrasie-hak-razen in alles te keer gaan.
Acribia=eik-schrijven. precies volgens de lijnen.
Acrisia=hou-crisis-ja onzekere toestand.
Acroamatisch=hou-ik-romatisch de werkelijkheid niet bloot geven, ook niet tijdens het leer proces, geheim. Kantiaans.
Acrobaten=ik-rol-buitel.
Acromialis=aan-krom-hals-is. schouderbladbuiging.
Acrydophagen=al-krekels-op-pakken. Sprinkhanen etende volkeren. Kreekels=krijt-ik-al, van krijten en krijsen.
Act=echt van acteren=echt-sieren iets als echt sierlijk opvoeren ook al is het maar spel. acteur=echt-heer, de kunst om het zo echt mogelijk na te doen.
Acta apostolorum=echte-apostelen-roem. Handelingen der apostelen bedoeld, zij spelen het leven van jezus na, iedere dag opnieuw in het avondmaal. WIE IN ANDERMANS VOETSPOREN TREED, LAAT ZELF GEEN SPOREN NA.
Acti labores jucundi=aktie,laat-gebeuren-jeukende Gezegde eerst aktie en werke en dan laat maar jeuken of klaarkomen geniet er van.
Actie=hakt-die... hakken meest voorkomende werkbezigheid. Kom op aktie=haktie en door blijven hakken...stenen,hout en de ganse aarde in aktie=hak-die.
Aktie=eikt-die... in aandelen bedoeld.
Actief=hak-'t-even.
Actuarius=akte-heer-is.
Actueel=hak-doe-al nu zal en moet het gebeuren.
Acupunctuur=eik-pint-door. met spelden en naalden vast pinnen en eiken waar de kwaal zich bevind.
Acuut=hak-uit. meteen en nu niet lange wachten. Blinde darm etc...
Ad absurdum=heet-af-zeer-dom. Zuiver Dialekt-diets.
Ad=uit maar... opgelet!!! ad kan voor ad=houd staan en voor het etc...meerdere betekenissen. raak niet in verwarring hoe wel met het voorvoegsel ad we de meeste woorden zonder voorzettsel nog eens terug tegen komen, en ook als dan wil het niet zeggen dat we met de juiste afleiding van doen hebben.
Adaequaat=uit-doe-ik-wat... meteen ingrijpen.zo is dat.en niet anders.
Adagio=hou-tegen-ja... afremmend in de muziek niet voluit.
Adamiten=adam-heten. adam=adem en wij ademen nog!!!
A dato=en-dat-doe. op een bepaalde dag.
Ad bene placitum=houd-bij-een-plakt-hem. precies zo als je zou willen hebben inelkaar gezet.
Ad calendas graecas=houd-kalender-gratis=krijgt-is. bedoeld is; als er geen dag op de kalender dan gratis.
Ad captum vulgi=houd-ik-hebt-om-volg-u. Volg=volk waar het volk in volgen kan. ik- hebt=capito=ik-hept-tout.begrepen.In algemeene verstaanbaarheid van het volk.
Addephagia=houde-pakken-ja maffia spreekwoord. zoals drangehetta=der-an-gaat-er. Ze gaan er allemaal aan.
Addephagus=Houde-pakken-us. alles eter, veelvraat.
Addiceren=houden-us-heren. inbeslagnamen.
Addupliceren=houd-dubbel-keren van duplikaat=dubbelik-het.
A demi=en-de-midden altijd slechts de helft.
Ademtio=houde-neemt-jou. alles kwijt, zelfs je vrijheid.
Adept=uit-diept. die uit het diepste van het diepste het! heeft gevonden... wat iedereen al lang zocht. Op Hietbrink van toepassing.
Adespotia=houd-us-pot-ja... gevonden voorwerpen waarvan geen eigenaar.
Adesso-het-is-zo.
Adhaereren=oude-heren-eren. klieken en slijmen.
Adhiberen-het-heb-beuren. geven en ontvangen.
Adhorteren=het-horen-der-heren. laatste waarschuwing.
Adiaphora=houd-ja-op-horen. Niet meer luisteren het is een gans natuurlijke zaak. doe maar wat jij wil. en dat dezen ook de lutherianen die bij de roomse kerk weg liepen de Adiophoristen=houd-ja-op-horen-is-staan.
Adieu=hou-doe=hou-je wees flink en laat je niet kloten. De kerk heeft er dieu of deus of theo, deo van gemaakt. Veel woorden der volkeren die aan de macht van het schrift waren, gebuiken goedienstig termen. of woorden der fabeleer. Dat lijkt hietbrink allemaal te onrealistisch om op in te gaan. deze zal ik U daarom zoveel als mogelijk onthouden. tenzij we er nog een grap mee kunnen uithalen. Want het meest is ook zo heerlijk belachelijk.
adempler=uit-demp-pleur-in. iets dichtsmijten en dumpen.
Ad infinitum=uit-en-af-en-uit-om. duidelijk diets. tot in het oneindige.
Ad instar=houd-en-sta-er. alles blijft het zelfde.
Ad interimhoud-in-ter-heem. iemand tijdelijk aanhouden of benoemen in jou heim of zeggingschap.
Adipsie=en-tipsy. ijlen en hooge koortsen.
Adithipugia=uit-eten-buigen-ja. elkander lof toe zwaaien in India bij het offeren der goden van vriendschap.
Adjudant=houd-je-dienend. sta klaar voor hen in hoogere rang.
Adjunct=het-jonkt een jonger iemand op de 2e plaats. het twiede junkse in limburgs.
Adlecti=houd-lectie=like-die. I Like You=ik-lik-jou.
Ad mandatum=het-men-doet-'m. het bevel uitvoerend.
Ad manus=uit-mij-hand-is. me-haan=main=mijn-hand ook in het maastrichts, hondrde jaren twee herenstad met Luik. Dialekt-diets dus Frans georienteerd. Voor Hietbrink wel zo gemakkelijk
Administreren=houd-mijn-us-heer-te-eren... huishoudelijke werk bedoeld later overgegaan tot kantoor en boekoudingen etc....
Admiraal=houd.mare-al alles de zee=mare aangaande Admoveren=uit-mee-varen.....................................................
Adonai=houd-den-aai=oude. Joodse naam van God. jahove=je-ouwe heer.........
Adonis=uit-toon-us... hoe mooi gij zijt!
Adontagra=en-tand-trekken.
Adoptianen=hou-doopt-ionen. griek/spaanse sekte.
Adoptie=houd-doopt-u alleen gedoopte kwamen in aanmerking.
Adoran=al-door-aan heilig vuur aldoor brandend.
Adouceren=hou-doek-er-in... verzachtend houden.
Ad palatum=houd-paal-hot-heim. zoals men thuis gewend.
Ad partem=houd-apart-hem... een voor een bewerken.
Ad patres=uit-boot-reis... gestorven en uitvaart met de boot zoals ook bij Homerus etc... naar de onderwereld...
Ad quaestus=houd-kosthuis... de echtgenote erfrechtelijk houdend.
Adquisiten=houd-kost-eten... goederen behoudend om van te leven.
Ad referendum=houd-roep-ende-om. publiekelijk oproep.
Ad rem=uit-riem... uit de riem van de roeibankslavernij.
Adres=houd-daar-es=eten... daar waar je woont,eet etc...
Adrittura=houd-recht-duren. koopmansterm om met de karre vracht in het juiste spoor ter markt te komen.
Ad spicialiahoud-spijzen-ja-al. het beste voor ons bewaart.
Adspect=houd-als-gepakt... onveranderlijk.
Ad tempus=houd-hem-poos. een tijd vast houden.
Adultereren=al-duwt-er-in...kat in de zak verkopen.
Ad ultimumuit-al-tijd-om-uit... duidelijker diets kan niet.
Adumbreren=Houd-om-bladeren...schaduw maken beschaduwen. L=R
Ad valvas=houd-vel-vast. Vellen met schrift aanplakken.
Advenant=houd-van-de-hand. wat op vooraad is.
Adventhoud-vent. doorovervloed aan voedsel uitverkoop. Slachtdmaand.
Adverbium=houd-woord-bij-om. Bijwoord welk bij de werkwoorden gevoegd.
Advertance=houd-verstaand-us. opgelet pas op elkaar.
Adverteren=houd-weet-er-in... en maar blijven adverteren dat men het niet vergeten zal en er altijd weer aan denkt.
Advijs=uit-wijs... of wat zich uitwijzen zal.
Advokaat=houd-waak-het.
Adynamie=uitgenomen...leeg oververmoeid.
Adyton=houd-eten... waar de priesters hun offers nuttigen.
AEditui=houd-het-toe. Poortwachters.
AEginetische feesten=eigen-geniet-ze-feest. waar slaven door hun heer bediend worden een maal=maatijd per jaar. genieten=gaan-eten.
Aegobolus=eigen-paal-lust... sexgod.
Aelurus=al-loer-is... wat katten nog steeds doen.
Anoebis=en-hap-us.. de egiptisch heilige kat en hond zo genoemd.
AEnauten=en-nat-in... mensen die op water leven en wonen.
AEneas=een-nieuw-huis. Gefantaseert verhaal van Vergillius in opdracht om ook Rome aan een soort van Trojaanse geschiedenis te helpen. Dat toch mooi als een soort van klasieker door gaat, uit de oudheid. Doch ondanks dat Vergilius op zijn sterfbed smeekte om zijn geschriften te verbranden, daar hij niet als grootste fantast de geschiedenis wilde in gaan... waren er al te veel afschriften van en bleef het verhaal voor eeuwig rondgaan.Doch Vergillius behoeft geen vrees... zolang Herodotus=heer-bedot- us...van bedotten de vader van de wereldgeschiedenis genoemd. Dat Herodotis deze naam is al een belachelijkheid aller tijden.
AEneatores=en-nu-uit-hoor-us! trompetboodschappers die ale gesprekken deden verstommen en met nieuwsm kwamen of bevelen die diende opgevolgd. Aeolus=haal-alles...stormgod die alles omverhaalde en blies.
Aereten=heer-eten.. de vretende overheid.
Aesculaap=is-ge-lapt... het oplappen, in de lappenmand, goedgelapt, smeerlap al dergelijke dokter=doekt-heer termen der geneeskunde...esculaap van man met een steunstok of loopkruk omwindsel verworden tot een slangen artsenij symbool.
Aetnaeus=heet-en-is een vulkaan de etna=heet.
Affaire=af-varen... bootvracht term.
Affect=af-fikt... dat heeft pas affekt.
Affigeren=af-figuren... de figuren laten zien wat de tekening bedoeld te zeggen.
Affreux=hou-vrees-ik
Africa, Den eerste plaatsnaam hier gegeven is raak ! Hij schrijft: waarschijnlijk van apen- rijk. en dat is juist. dit werelddeel naar de aap genoemd die met ontelbare ontvoerd en bij ons als speel goed diende zoalng dat het goed ging. Affe Hoogduits is apen. Affenrich=afrika.
Affront=af-stront. een meest beledigend woord.
Aftakelen=af-dek-halen... d=t H viel weg! We komen nu ook aan tiepische Nederlandse woorden waarvan de oorsprong in het duister... Geeft Hietbrink hier een zéér belangrijke uitleg want daar op deze aard en wijze woorden terug naar hun oorspronkelijke onstaansbetekenis. Optakelen is dan weer op-dek-halen, en kon dus ook. Lezen we hier volgend de jusite uitleg.geschut, ankers, touwen en zeilen van een schip afnemen en in de magazijnen brengen; zoo als in vredestijd geschiedt met de oorlogsschepen. Zo en hiervan in voortgaande woordenontwikkeling takelwerktuig, takelwagen of een afgetakelde vrouw... takelwerkzaamheden enz.. als woorden er omvragen.
Aga=hooge hooge piet=pet in het Turkse leger.
Agalactia=ha-gij-likt-er... borstvoeding.
Aganippe=aan-gaan-nippen....geestrijk drankbeker.
Agapeten=hou-gebeden. Kristelijk samenkomst.
Agenda=heugende die voor jou alls heugt.
Agent=oogen die oplet en zijn ogen gebruikt.
Ageustia=hou-eigen-kost-ja niets eten alles bewaren.
Agheustie, het verlorene vermogen van den smaak.
Aghirlik=ach-heerijk geschenken krijgen
Agiel=ach-geil... moeten.
Agnaten=eigen-eten... eigen kinderen onverbasterd.
Agnoïten=ach-ga-nou-toch... met beuzel=bazelpraat komen.
Agnus=ach-snoes lammetjes...
Agonie=ik-ga-niet doodstrijd overlevend.
Agressie=hak-er-ruizie
Agricultuur=akker-cultuur akker=hak-er zonder hak-er geen akker.
Agrouperen=en-groeperen
Ahastara=O-us-sterre onze eigen ster de zon.
Aijukal=ai-jeuk-al sexgodin
Aisance=al-is-onze... gezellig samen.
Aja=aaie kinder oppas
Akuman=hakke-man. die er op los slaat.
Akustiek=eik-hoor-stuk... die klanken moet eiken.
Alarm-alle-armen bij stand zie al handen aan dek.
Alart=al-hoort altijd oplettend.
Albanenzen=albanie-huizen. albaan=al-oude-baan naar zuidoost.
Albe=albast=albest afgeleid van al beste witte marmer.
Albino=al-binne-hou (voor ruurd!) mogen niet buiten in de zon.
Albion=al-bij-ion de Iooniérs waren meed eook eens bezitters van Engeland.
Albordi=al-behoort-U schepper van alles.
Album=al-bij-een.
Alcahest=al-geweest als alles zich oplost.
Alcali=al-kaal-u oploszout dat alls kaal maakt.
Alchimie=al-gemixt
Alcohol=al-go-hollen en daar is het ook voor bedoeld... mensen strijd-lastig en lustig te maken... iederde dag een oorlam=hou-er-lam
Alcoran=al-keuren het keuren van alles in gods woord
Alcoven=al-schuif-in kom er maar bij liggen, Deens couvin=slapen.
Alderman=ouderman door wijsheid rechtsprekende.
Ale=halen en weer halen..en nog eens halen...
Aleatorium=al-lig-in't-ruim=roem.
Alemannen=halen-mannen
Alembroth=al-om-brood altijd vreten via een truck...=grieks!!!
Alentours=al-om-tourist=door-reist..
Alfadur=al-vader vader van iedereen god.
Algebra=AL-GIJ-BEREKEND....NIETS MEER EN NIETS MINDER...
Alibi=alibi=al-loop-bij... hij liep overal bij en was nergens anders.
Alimentarius=halen-mijn-eten-daar-is.
Alimestar-baschi=alle-meester-baas-is
A lenea=al-lijn-hou
Alissuis=al-is-suis... een wind uit een richting.
Alla, Halla=halen altijd opnieuw halen... zeer sterk Engelsch bier.
Allazoppa=alle-zo-hoppa in ongelijke pas.
Allegorie=alle-koren doorelkaar zingend...
Alleluja=heil-al-lu-ja lu=licht. lumere etc..
Allemande=alle-mannen.
Alliance=al-is-onze...
Alligatie=allen-gaat-een.
Alligatoral-ik-eet-door alles eter.
Allobrogen=alles--breken
Allodial=al-laat-die-al laat ze met rust.
Allolalia=al-lala-lalia... tralala...
Allons=al-ons. samen gaan.
Allopathia=al-open-bijten-ja vlooien ziekten...
Allooi=al-hou-je wat een waarde der munt in houd.
Allure=al-eren...
Almagest=haal-mijn-geest het aanroepn van de sterren
Almanach=haal-mijn-ijk dat wat van te voren voorspeld of vaststaat. bij de getijden en planeetstanden is dat allemaal wel ge-ijkt.
Al marco=al-merk-u vastellen van her huiste gewicht
Al numero=al-noem-er ook getallen laten zich benoemen.
Alopecie=al-open-plekkie uitval van haren en kaalheid. L
Al' ordinario=al=hoor-dien-eren... gewoon je werk doen.;
Aloza, al Uzza=al-us-aa haal ons water...
Alla=haal-a water. de oude en nieuwe watergoden der woestijnvolkeren.
Alp=al-op omhooggaande...
alp=help als droom of nachtmerrie=met-herrie
Al pari=al-paar gelijk
Alpen=al-oppen naar boven
Alphabet=al-van-buite het al van buiten leren der letteren.
Al punto=hou-al-punten. hou je aan alle punten.
Alt=oud en al oudere stem
Altaar=haal't-daar offerplaats voor drank en spijs.
Altellus=haal-tel-loos... vondeling die gratis opgevoed.
Alter ego=al-door-eigen wat er ook gebeurd.
Alternatieve=al-door-net-even. lood om oud ijzer.
Altesse-al-te-eten essen persoon vrij van betalen.
Alviduca=al-viet-te-kak.... Laxeermiddel
Alyssum=al-is-om... wondergeneeskracht
Amacdar agasi=al-maak-daar-kassa... kijzerlijke schatbewaarder.
A manco=en-mank van verminkt mank=mee-hank... hanged been inplaats van lopend.
Amateur=om-'t-eer en nergens anders om.
Amazone=mamma-zonen... hun zonen grepen in
Ambacht=an-pakt... die bepaald specialistisch werk aanpakt.
Ambassade=heem-post-houden... hulppost van bevriende regering.
Ambigu=ombuigen met iets bezeig en plotesling veranderen.
Ambitie=en-op-uit-zijn.... baantjes jager.
Ambrosia=en-prijzen-ja
Ambubalen=en-poep-palen griekse sexhandelingen van Baal=paal
Ambulance=en-bij-U-langs... rustig ligen busje komt zo.
Amen=om-end
Ameublement=heem=boele-mijnt mijn huis inboedel.
Ami=aan-mij en van niemand anders
Amicitia=aan-mij-zitten-ja en dat mag best.
Amkast=heem-kasteel=kost-haal. woordbeeld.
Amman=heem-man
Ammeister=heem-meester
Ammoniten=en-moet-niet-eten... versteende dier soorten.
Amnestie=heem-is-tie naar huis gestuurd.
Amor=ha-more nog meer liefde en nog meer.
Amoroso=amor-razen.... waanzinnige liefde.
Amoureux-amor-rijk
Amphibie=en-bie-bie... van twee kanten er bij.
Amphictyonen=heem-city-ioonen stads grieken.
Amphitheater=heem-feest-theater.
Amphitriten,
Amplecteren=en-plakt-er aan overdreven omhelzing.
Amputatie=een-poot-uit-U U: we blijven toch netjes.
Amulet=om-mij=leed dat mij geen leed overkomt.
Amusant=en-mee-zingt....
Ana=an-U in vele vele talen...
Anacephaleosis=en-ijk-af-haal-zo-als-is. alles nog eens goed nakijken=na-ijken en controleren. Hoe langer een woord des te makkelijker de doorzicht van de samenstelling der klanken in betekenis.
Anachronismus=en-ijk-rond-is-mis... fout in tijd berekening.
Anagramma=en-keer-omme woord en letterspelletjes.
Analecta=en-al-likte... borden leeg tongen...
Analepsis=en-al-help-us... goedwerkend geneesmiddel.
Analogieen-al-gelijk oogt-U zoals u ziet, gelijk.
Analphabetus=en-niet-alfabet...
Analyse=en-alles-zie!
Anaplasis=en-op-plaats-is herstelling van botbreuken
Anarchie=anarchist=en-er-niet-kiest.
Anathema=en-niet-heem daar hoor jij niet thuis.
Anatomie=en-uit-te-nemen...
Andante=in-de-hante... het in de hand houden matigen in alles.
Andromache=en-trouw-mak...
Anecdote=en-ik-dotte van bedoten de super fantast Herodotus bedoeld.
Anethisch-en-niets-is geen pijn meer.
Anglaise=engelse-huizen.
Anglicanisch=engelse-kansel
Anglomaan=ango-mee-aan.
Aniatrologeet=en-niet-ter-rollen-gaat. geneeskunde niet geleerd kwakzalverrij...
Animal=en-neem-al... dieren doen wat zij willen en nemen alles.
Annal=aan-haal wat de boeken nog eens aan-halen
Annaten=en-eten offergaven.
Annihilatie=en-niet-heel-laten... alles vernietigen.
Anniversarien=anee-vier-sieren. jaarlijks vieren en versieren.
Anno=en-nou 1943 hietbrink geboren. en geen jaar eerder of later.
Annonce=aan-onze... insite mededlingen.
Annuiteiten=en-nu-uit-eten... we hebben ze weer vediend.
Annullerenen-nul-er-in.
Anomay=en-om-houw om-verslaan van ketters.
Anordie=en-noorden... windrichtig noord.
Antagonist=en-tegen-ist.
Antediluviaansch=antie-leven-ioons... vóór troye etc...
Antepileptica=en-tegen-leip-zijn...
Anthracit=en-trekt-hit... de beste stook-kolen.
Anthro=en-trouw... de mens trouw aan... ja zeg het maar zelf.
Anthropomantie=en-trouw-op-mijn-handje zegt de waarzegger.
Anthroponomie=en-trouw-op-noemen. zoals de mens behoort te zijn.
Anthropothysie=antro-pot-hijsen. mensen eters eten mesnen uit de pot.
Anti=en-tegen. zo verbasterde onze woorden.
Antichrist=en-tegen-krist.
Antiek=in-'t-eik als in limburg niet in eikenhout geen waarde.
Antilope=en-die-lopen... harder dan wie dan ook
antiphatie=en-tegen-vatting. van antie liet ik het de meeste weg.
Antiquaire=antiek-heer... dit om te bewijzen dat Heer in vele beroepsnamen internationaal dialekt-diets. zo duizenden woorden ongezien terug naar onze taal. antivries en-tegen-vries. enz...
Antrimpos=in-de-riem-post vaste roei zitplaats der galeien.
Antwerta=antwoord-daar het verlossende woord gesproken (romeins)
Anubis=en-hap-us. wegblijving van de pis, wegens gebrekkige afscheiding daarvan enz. volgens de regels,
Anus=in-hol-is L
Aorta=en-hoort-daar... kloppende slagader te horen.
A part=en-bewaart. B=P
Apathies-hou-pakt-us... we geven er niets meer omn je mag het hebben.
Apella=al-paal goed besneden paal met mooie knop.
Aperitief=hap-er-eet-effe. slechts een smaak vooraf.
Apetalus=open-uit-alles... bloem zonder blad. zonder bloembladen.
Apocalypse=apen-kal-lijp-zijn... heel veel flauwe kal vertellen.
Apocleten=hap-en-pak-al-eten... de volvreters der maatschapij.
A point=op-punt
Apollo=hap-halen god van alles wat leeft en in leven blijf.
Aponia=heb-pijn-ja.
Apophoreta=hap-hou-er-eten... bruilofstmaaltijd.
Aporisma=af-hoor-eens-mee. samen op te losse probleem.
Apositie=hap-pas-eten geen voedsel kunnen verdragen.
Apostel=hou-post-stal posthouder=pastoor.
A posteriori=hou-post-ter-hoor-U. eerder niet weg mogen gaan.
Appahamy=opper-heem
Apparaat=hou-paraat... en uou aan de praat... tenminste als ie het doet.
Appel=hap-haal en daar is het om te doen...
Appendix=op-eens-dik.
Appetyt,=happe-tijd tijd om te happen smakelijk
Applaud=klap=luid
Appointement=op=punt-en-meent.
Apporteren=hap-voor-teren... alls met eten te doen.
brengen, halen.
Appreciëren=hap-er-rijk-sieren.
Approbatie=hap-proef-bijten voorproeven
Approvianderen=hap-proeven-en-teren. van levensmiddelen, proviand, verzorgen, van voorraad voorzien.
Approviandering, approvisionnering, de verzorging van voorraad.
Approvisionneren, van levensmiddelen voorzien.
A priori=en-vrij-hoor-U
Apropos=hou-er-op-past niet zo maar zo...
Aqua=hak=water en dat moeten ze zuidelijk wel want vaak droog
Aquaduct=aqua-dekt afgedekte water toevoer.
Arabesk=arab-ets
Arab=er-roof... zeerovers in dien tijden... raub.
Arbitrage=er-bij-ter-ogen... en maar goed ook.
Arcadie=hark-cut-die... bijgehoude parklandschap.
Archaeölogie=hak-er-een-lookie is graaf er een gat Maastrichts.
Archetypus=eer-gaand-type die het eerst ging.
Archief=her-geef het weer geven van de stukken.
Architect=heer-gij-teken de rivieren staan
Arculus=hou-ik-er-alls god van de hebzucht
Ardanton=aarden-ton grieks regenwatervat.
Are=akker-rij
Artollerie=hard-holle-rij om maar al het schieten op
Arena=hou-rennen. van paarden of wat dan ook.
Arenderen=en-rent-heren pachten en verhuren.
Aresjaxues=heer-is-jou-kennis. hoogste graad van wetenschap.
Argent=erkent overal als betaalmiddel no 1 rij bij te kunen houden. zilvergeld.
Argent contant, gereed geld.
Argenterie, zilvergoed, zilverwerk.
Argent haché, verzilverd metaal.
Argonauten=er-gaan-nat-in zij zochten alle wateren
Argot=erg-kout van kouten kletstaal. onverstaanbaar.
Argument==er-gij=meent tegen mening of stelling.
Argus=erg-kies wat en hoe het ook bezien... 100 ogen niet genoeg. een koning met honderd oogen, waarvan er beurtelings vijftig open waren; ook een waakzame, scherpziende hoeder.
Argus-oogen, zeer waakzame, altijd opene oogen.
Aristarch=heer-is-sterk.
Aristocraat=heerst-te-ijk-raad. heersers alles onder kontrole.
Arke=vaar-ik
Arlequin=heerlijk-klein... o wat is het fijn te spelen...
Armée=heer-mee van de sterke armen.
Aroma=er-roemen de beste kruiden.
Arreste=hou-er-us-sta.
Arrivé=er-af... aankomst en van de paarden af (zie depart.)
Arrogant=erg-hoog-gaand opgeblaze persoonlijkheden.
Arsenaal=er-is-in-al waar al te verkrijgen.
Arsenicum=er-zijn-nel-om het zwaarste gif.
Artefacten=art-de-feiten. kunst voorwerpen
Artisjokken=hard-is-te-koken.
Aseïteit=us-eigen-tijd eigenbestaan.
Aseptos=aksept-to-us schoon gewassen en rein.
Assen=hessen volk than Hessen en Assen ook skandinavisch.
Asitia=au-eet-niet-ja
A son aise=op-zijn-aas op zijn achterste rust vindend.
Asoot=alles zat alleen maar zuipen
Assemblée=us-samen-blijf
Assessor=alles-hoor thans griffier rechtbank
Assiduiteit=al-zo-hij doet-het... volhouders
Assiette=huis-eten dag schotel
Assimilatie=alles-te-samen-laate
Assistentie=aan-zij-staande
Associatie=al-zo-zien-dat-zij
Assortiment=alle-soorten-nemend
Assuradeur=us-sure-raad-heer verzekeringspersoon
Aster=us-ster
Asthma=hoeste-maar
Astrologie=huis-sterrren-logies in feiten een onmogelijk woord.
Astronomie=alle-sterren-noemen.... nog zo iets.
Astujad=alles-te-uw-jad dief in de nacht.
Ataraxie=en-ter-aktie resoluut ingrijpen.
Ataxie=en-tik-ze een tikl of klap krijgen.
Ate=haat... god van het kwaad.
Ateknie=het-ken-nie impotent.
Atelier=hut-al-leer... waar je oefend tot kunst...thans meestal zolders.
Athenaeum=oud-en-nieuw-heim... waar men oude en nieuwe zaken betreffende leert.
Atheïst=uit-geest uit de geesten en vooral uit den geesthandel, der oplichterije van de regelionen. ongodist=en-nie-god-lust L
Athleet=uit-laat... iemand die zich zelf uitgelaten wil zijn...
athletiek= een uit- laat-tik... die graag buitn sport etc...
Athymie=uit-heem nergens meer thuis voelen..
Atlas=houd-last... die de wereldbol torst... op de achterkant van het paleis van de dam stat hij op het dak. ten herinnering der roem van den Hollandse kaartenmakers en de 100.000 namen dialekt-diets die over de hele aarde door ons in plaatsnamen gegeven... der eeuwen... spitsbergen... noordkaap... kaap de goede hoop...
antartikas=en-door- dik-ijs... de botnischegolf=der-boot-in-ijs; het hele zaakje vriest maanden per jaar dicht daar...
Atmeidan=houd-midden... plein stussen twee stadsdelen in istanbul... plaka=plek plein in athenen...ramblas=ruim-plaats plein in barcelona. blaak=plek... plein in rotterdam. vrijthof=vredehof... vroger begraafplaats thans terrassenplein van het niets doen in Maastricht. Brink=brenk=breng koopwaren naar de marktplaats. platz=plaats.cour=keur waar troepen gekeurd etc... demert=de-markt...elmert=oude-markt op texel... damplaats=de-home-plaats daar waar het huis, paleis,raadhuis, dom-kerk=de-home- kerk, kerk aler kerken Utrecht... etc... en zo ontsnapt geen naam aan het dialekt-diets.
Atmometer=adem-meter. H/D atemen.
Atmospheer=adem-us-vuur... moeilijke associatie, sfeer=vuur dat brand ter verhoging van de gezelligheid dat er in ademtocht beleefd wordt... en daarvan dit woord in betekenis afgeleid. Het ademd-sfeer.
Atom=uit-om doch waar begin of einde ? weet ik veel... wij weten niet veel... ik weet dat ik niets weet... en dat weet ik zeker.
Atour=uit-tour... vrouw die zich opmaakt om uit te gaan.
Attaché=houd-tasje... en zo is het begonnen... annie houd jij mijn tasje even vast... aanhangend, aan-hangelijk, aanklevend. Attaché, aanhangeling; huisbediende, opwachter.
Attachement, gehechtheid, aankleving, toegenegenheid, dienstwillig- of bereidwilligheid; desgelijks hevige begeerte. Attacheren, verbinden, aankleven, aanwennen, liefkrijgen. Geattacheerd, gehecht, toegenegen, zamenhangend.
Attalus=Had-alles een rijk koning te Pergamus=berg-heem-huis. p=b
Attaque=een-tik uitdelen of krijgen.
Atteman=oud-man de oude zijn de baas Alderman ect...
Attenderen=acht-en-daar-heen iemand sturen of de wegwijzen...
Attent=achtend
Attentaat=haten-daad... iets uit haat... als misdaad plegen.
Attenu=houd-dunne verdunningsmiddel.
Attest=hou-test in praktijk bedoeld.
Attisch=oud-diets... meesters in spraak- of woordgebruik... ja zeker misschien wel een der oudste stammen=stemmen der dialekt-dietsen.
Attitude=houd-het-toe-doen... afsluiten van een kunststuk
Attractie=het-trekt-u en het trekt vele mensen... maar nog niet naar het dialekt-diets.
Attraperen=het-trap-er-in... eigelijk een jachtterm voor traps=trap-ze in de klem. Attribuut=hoe-drijft-'t wat isde eigenschap van dat ding ?
Attritie=uit-rijten limb. iets uitelkaar trekken vernielen.
Attroupement=houd-troepen-samend
Auctie=houd-aktie... veiling volgens de akte.
Audientie=hoort-U-en-zie.
Augias=hou-kuis. koning te Elis, droeg het schoonmaken zijner verwaarloosde zwijnen- stallen aan Herkules op.
Auguren=hou-keuren priesters die steeds meer onzin verzonnen om goedgelovige te vangen. Als deze heren elkaar tegen kwamen konden ze hun lachen niet meer bedwingen...schreef de Romein Kato.
Augustales=august-betaal-us. gouden munten van keizer Frederik II. in 1231 te Napels geslagen.
Aurora=hoera-ra! de oudste begroeting van zonsopgang. Hiep hoy! morgenrood=morgen-ra-uit. Dagenraad=dag-en-ra-uit. Dubbel bewijs dat het dialekt- diets van oorspong tot en met van de Egiptenaren Ra.
Auspicium=hou-spijze-hem... hoy we krijgen weer te eten.
Autarcha=houd-sterk-aan. Diktator.
Auteur=akt-heer
Authenticiteit=uit-hand-take-het... wat uit de rechte hand vekregen.
Authentiek=uit-hand-take... take = taak.
Autochtonen=houd-acht-tonen beleefdsheid term voor oorspronkelijke bewoners van het te koloniseren land... maar... dat ging meestal gans anders.
Auto-da-fé=uit-te-vuur. op de brandstapel.
Autodidakt=uit-U-die-denkt. een zelflerend iemand, die zijne kunst of wetenschap, zonder het onderrigt zonder de meesters der commercie.
Autokraat=houd-ijk-raad. niet van andere afhankelijk.
Automaat=uit-u-mee-eet... ding dat zich zelf voed... mar thans moet je er wel een muntje ingooien.
Autonomie=uit-U-benoemen... niets met andere te maken.
Autopsie=uit-u-open-zie.
Avance=aanvang om te beginnen.
Avantage=aan-vang-taak. verplicht om als eerste te beginnen of het spel af te maken.
Avant-garde=aan-vang-geharde. van Garden=geoefende garden soldaten.
Avontuur=avond-uur. Behoeft asosiatie... deze staat in tweespraak (1580) als een der 10 voorbeelden. Dáár voor het naar bed gaan een mooi avond-uur werd verteld. hoe den dag doorgekoem of een gebeurtenis of reisvehaal... en ze vertelde weer een schoon avond-uur... thans mog voor kinderen sesamstraat of de fabeltjeskrant.
Avaris=af-vaar-reis. afkoopsom om te vrijheid te verkrijgen.
Avary=haven-rij... terug naar de haven rij.
Avenu=af-en-aan
Averruncus=af-er-raak-en-ons... van rancune=er-aan-kunnen. geen wraak nemen.
Aversie=af-weer-zin
A vista=hou-vast-ja
Avitaillement=houd-voed-alle-mens.
Axinomantie=ijk-in-mijn-hand-nu. eerst zien en dan geloven.
Axioma=ijke-ho-maar duidelijk! hoeft niet kontroleerd te worden. duidelijk dialalekt- diets. (anders uitgelegd) Gr., eene klaarblijkelijke waarheid, eene erkende, aanschouwelijke grondstelling, die zoo duidelijk is, dat dezelve geen bewijs behoeft, b.v.: iets kan niet te gelijk zijn en niet zijn; een gedeelte is kleiner dan het geheel, enz.
Axiomatisch, erkend, aanschouwelijk, klaarblijkelijk; zeker, bewezen.
Axum=hak-om aanvallen!
Aygnau=ai-ga-nou...wegjagen van boze geesten...
Azië=oost-zijde. ten opziche van ons westen.
Azogeschip=huis-hooge-schip. tegen kapers zo gebouwd door de spanjaarde na de roof van de zilvere vloot.