DGCustomerFirst: Unveiling the Customer Experience at Dollar General