CREGEEN (Manx - English) - Reordered by Max Wheeler
KELLY (Manx - English) - Digital version by Max Wheeler
KELLY (English - Manx) - Digital version by Max Wheeler
KNEEN (English - Manx with pronunciation)
1. Digital version of the dictionary by P. Capretti-Rogers
2. Supplement to the dictionary by R. Thomson
3. Pronunciation from Kneen's book of placenames
4. Pronunciation from Kneen's grammar
5. Manx Idioms and Phrases digitised by Phil Kelly
RHYS (Manx - English with pronunciation)
1. Vocabulary from The Outlines of the Phonology of Manx Gaelic by P. Capretti-Rogers
2. Vocabulary from The Outlines of the Phonology of Manx Gaelic plus private notebooks by G. Broderick
FARGHER
1. English - Manx by Phil Kelly
2. Manx - English by Phil Kelly
MANX USAGE (Phrases compiled by Phil Kelly)
CAPRETTI-ROGERS
1. Eeanlee Vannin - Manx bird names
2. Meeaghyn - Manx Month names
4. Manx names for countries and peoples - Part 1, Part 2
5. Manx orthography, spelling and punctuation - Summary, Part 1, Part 2, Part 3, Part 4
FOCKLEYREEN (Online modern dictionary curated by Phil Kelly)
GLOSBE (Online modern dictionary with examples in context)
MANX CORPUS (Dictionaries and texts)
IRISH DICTIONARIES
1. Tearma.ie
2. Focloir.ie - Listen to pronunciation in the three main dialects
3. Teanglann - Dictionaries and pronunciation
4. EDIL - Dictionary of Old Irish
5. CORPAS - Corpus of Irish texts
SCOTTISH DICTIONARIES
2. An Stòr-dàta Briathrachais Gàidhlig
3. Macbain - Etymological dictionary
4. DASG - Corpus of Scottish Gaelic texts
KELLY (English - Manx) - Digital version by Max Wheeler
UNDER CONSTRUCTION