九月月報告

學生姓名：許文毓

派遣扶輪社名：大甲中央扶輪社

接待國家：法國

接待扶輪社名：Rotary Lyon Ouest

接待地曲：D1710

目前由第一接待家庭接待

現今居住地址： 16 quai Joseph gillet 69004 LYON

這個月第一次去參加扶輪社的例會，第一次參加當然很緊張，但是社裡的uncle auntie人都很好、很熱情，一見面就會跟我打招呼，握手親臉頰，然後他們不會因為我不會說法文就不理我，他們還是會用英文跟我聊天，這讓我感到很安心，就不會那麼緊張了。跟我同社的是一個泰國人，或許是因為都是亞洲人，所以我們兩個蠻有話聊的，也不會很尷尬，然後我們兩個法文都基礎應該也是差不多，所以也不會被拿來比較哈哈哈。我的顧問對我們很好，很照顧我們，雖然自己英文沒有很好，可是還是會很努力地來跟我們溝通、聊天。然後整個社給我的感覺真的很好，他們開會的方式也是屬於比較輕鬆愉快的，比較不像在台灣那麼制式化，他們是邊吃晚餐邊開會，雖然我聽不懂法文，可是開會過程可以一直聽到他們的笑聲，我就覺得他們的氣氛很好，我很喜歡！

剛來的前幾天真的覺得這裡什麼都很新鮮，然後風景都很美，儘管我家附近都只有房子，還是覺得這裡的房子很美，怎樣都很好看哈哈哈，然後這裡的天空是真的很藍、很清澈，拍照怎麼拍都很好看！我的轟家真的對我很好，剛來還沒開學，每天都帶我出去走走，每天都有地方可以去，讓我不會覺得無聊，對我也很大方，只要我想吃什麼都會買給我，只要我跟他們說我需要什麼，他們也都會買給我，真的很好！一轟跟二轟好像關係還不錯（兩個女兒都是今年去台灣交換），所以一、二轟很常一起出去玩，然後二轟現在有接一個日本的交換生，所以我們兩個很常玩在一起，感情還不錯，但是日本的交換生英文沒有很好而且會有日本口音，所以我們有時候溝通還是有點問題。

在我的學校有三個交換生（祕魯、日本跟我）一開始不知道是不是因為只有秘魯的是男生的關係還是因為只有他不屬於亞洲，反正他都不太跟我們講話，空堂或是放學就都會直接回家，但自從參加地區的集會之後，他跟我們就比較有接觸了，開始會主動找我們聊天了，而且上課我們會互鬧對方ＸＤ上課老師都講法文，反正就都聽不懂就覺得很無聊，所以都會不知道要幹嘛，然後同學的話，也不會因為我是交換生就對我感到新奇，不太會來跟我們講話，除非是有什麼事，才會有同學來跟我們講，等到在學校待個幾個禮拜之後，我發現秘魯的人緣有變好，可能是因為講西班牙文吧，漸漸會有人去找他聊天，但我跟日本的還是一樣很邊。

這個月還有參加了第一次的地區集會，認識了很多新朋友！然後認識很多台灣人！可以一起講中文真的很幸福。我們地區希望我們不要玩手機，然後多跟大家相處，所以這兩天的集會中，我們的手機都是被收走的狀態，這樣固然可以讓彼此的感情更濃厚，不過這樣就不能拍很多照片了，有點可惜。我們的主委還有其他uncle auntie 人都很好，都會主動來跟我們聊天，然後幫我們拍很多照片！不過在這次的集會中真的有感覺到亞洲人真的比較難融入他們歐美的團體，他們會分成西文團、葡文團、英文團，但通常都不會有我們，所以我們都是自成一團。他們很會自嗨！可是他們唱的歌我們很多都沒聽過...會有想要主動融入他們，不過可能還需要再一點時間啦....

雖然一開始真的因為語言還有文化之類的，搞得我很想回台灣，但我知道自己既然出來了，任何事情都要當作是一種磨練，撐下去就是自己的了！在這邊轟家都很好，生活也很棒，我相信只要再過幾個月，等我法文好一點，然後交到朋友，一切都會好轉的！這一切都是在訓練自己，讓自己變得更好！剛踏出台灣這個舒適圈，一開始一定會很不習慣，縱使一開始遇到很多挫折，使我跌倒，但就是這些會讓我更了解自己，然後要學習著處理各種狀況，而這些絆腳石都會是我成功的必經過程，所以好好堅強下去，用心認真去體會，好好地充實我的生活，我相信這一年內我會成長很多的！