感謝各位於2026年2月12日參與「中研新年歡樂會」。新年歌曲在場地中迴蕩，新年氣氛深深感染著每一位參加者。

除了寫揮春、剪紙等傳統活動外，亦加入創新及馬年元素，包括：福字拓印、畫糖畫、及各類與馬有關的遊戲，讓每一位參加者都融入其中。

本次慶祝活動由香港中文大學中國研究中心及中國研究本科生系會合辦。在此感謝各位來自學系及系會的工作人員的辛勤付出，使活動得以順利舉行，讓一眾參加者一同感受濃厚的新年氣氛。

是次活動同樣是我們「中毓 CHESTART」的最後一個活動。再次感謝各位一路伴隨，支持我們過往的各項工作。

希望各位可以繼續參與第二屆內閣「中寰 CHESAGE」的不同活動，延續系會服務中研的使命。

各位朋友，我們有緣再見。

Thank you for joining us on 12th February, 2026, to celebrate the Year of Horse together. New year songs circulated around the venue and immersing us all into the new year atmosphere.

Apart from the traditional Couplets Writing and Paper Cutting, novel and horse-related elements were also introduced, including: Fú Character Rubbing, Sugar Painting, and games related to horses, taking everyone into the celebration mood.

This year’s celebration is co-organized by the CCS and the Chinese Studies UG Society. A sincere gratitude to all of the helping staff from the CCS and the Society for ensuring a smooth event, sending the warmest wishes to all our participants.

This event marks the end of CHESTART’s term of office. Thank you all again for the support along the way and to our previous works.

We hope you can continue to join the various activities of CHESAGE – the 2nd cabinet of the Executive Committee – continuing Society’s mission of serving Chinese Studies.

Until next time, amigo.