Политика конфиденциальности мобильного приложения Crassula
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Настоящая Политика конфиденциальности приложения Crassula (далее — Политика) действует в отношении всей информации, которую разработчики приложения могут получить о пользователе во время использования им данного приложения.
Использование приложения означает безоговорочное согласие пользователя с настоящей Политикой и указанными в ней условиями обработки его персональной информации, в случае несогласия с этими условиями пользователь должен воздержаться от использования приложения.
Отношения, связанные со сбором, хранением, распространением и защитой информации о пользователях регулируются настоящей Политикой конфиденциальности и действующим законодательством Российской Федерации.
Разработчики приложения вправе вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности.
При внесении изменений в Политику конфиденциальности, разработчики приложения уведомляют об этом Пользователя путём размещения новой редакции Политики конфиденциальности по следующей ссылке https://itsln.ru/crassula/policy.txt
Разработчики приложения не проверяют достоверность получаемой (собираемой) информации о Пользователе.
Разработчики не несут ответственности за последствия использования приложения Crassula, возникновения сбоев в устройствах или их поломки.
Настоящая Политика применима только к приложению Crassula
ЦЕЛИ СБОРА И ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
Персональные данные Пользователя используются для идентификации Пользователя.
Персональная информация, которую пользователь предоставляет о себе самостоятельно при регистрации (создании учётной записи) или в процессе использования приложения: Имя, Фамилия, E-mail (используется для смены/восстановления пароля), номер мобильного телефона (используется для отправки смс с показаниями счетчиков в службы предоставления коммунальных услуг).
УСЛОВИЯ СБОРА И ОБРАБОТКИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
Мы не раскрываем личную информацию пользователей компаниям, организациям и частным лицам, не связанным с Google.
Данные, которые автоматически передаются в процессе их использования с помощью установленного на устройстве приложения:
-Разрешение на доступ к интернету (для хранения данных в облаке).
-Разрешение на хранение данных
-Разрешение на доступ к фото
Приложение не содержит встроенных покупок
Приложение не публикует личные и конфиденциальные данные, связанные с финансовой или платежной деятельностью, а также прочие идентификационные данные.
Приложение не публикует и не раскрывает личную и конфиденциальную информацию других людей.
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ. ВОПРОСЫ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Все предложения или вопросы по поводу настоящей Политики Пользователь вправе направлять в Службу поддержки info@itsln.ru
Privacy Policy of the Crassula Mobile Application
GENERAL PROVISIONS
This Privacy Policy of the Crassula application (hereinafter referred to as the Policy) applies to all information that the application developers may receive about the user during their use of this application.
Using the application means the user's unconditional consent to this Policy and the terms of processing their personal information specified therein; in case of disagreement with these terms, the user must refrain from using the application.
Relations related to the collection, storage, distribution and protection of information about users are governed by this Privacy Policy and the current legislation of the Russian Federation.
The application developers have the right to make changes to this Privacy Policy.
When making changes to the Privacy Policy, the application developers notify the User by posting a new version of the Privacy Policy at the following link https://itsln.ru/crassula/policy.txt
The application developers do not check the accuracy of the information received (collected) about the User.
The developers are not responsible for the consequences of using the Crassula application, the occurrence of failures in devices or their breakdown.
This Policy applies only to the Crassula application
PURPOSES OF COLLECTING AND PROCESSING PERSONAL DATA OF USERS
The User's personal data is used to identify the User.
Personal information that the user provides about himself/herself upon registration (creating an account) or while using the application: First name, Last name, E-mail (used to change/recover the password), mobile phone number (used to send SMS with meter readings to utility services).
TERMS OF COLLECTING AND PROCESSING USERS' PERSONAL DATA
We do not disclose users' personal information to companies, organizations, and individuals not associated with Google.
Data that is automatically transmitted during their use using the application installed on the device:
-Permission to access the Internet (to store data in the cloud).
-Permission to store data
-Permission to access photos
The application does not contain in-app purchases
The application does not publish personal and confidential data related to financial or payment activities, as well as other identification data.
The application does not publish or disclose personal and confidential information of other people.
FEEDBACK. QUESTIONS AND SUGGESTIONS
The User has the right to send all suggestions or questions regarding this Policy to the Support Service info@itsln.ru
Politique de confidentialité de l'application mobile Crassula
DISPOSITIONS GÉNÉRALES
La présente Politique de confidentialité de l'application Crassula (ci-après dénommée la « Politique ») s'applique à toutes les informations que les développeurs de l'application peuvent recevoir concernant l'utilisateur lors de son utilisation.
L'utilisation de l'application implique le consentement inconditionnel de l'utilisateur à la présente Politique et aux conditions de traitement de ses données personnelles qui y sont spécifiées ; en cas de désaccord avec ces conditions, l'utilisateur doit s'abstenir d'utiliser l'application.
Les relations relatives à la collecte, au stockage, à la diffusion et à la protection des informations concernant les utilisateurs sont régies par la présente Politique de confidentialité et la législation en vigueur en Fédération de Russie.
Les développeurs de l'application se réservent le droit d'apporter des modifications à la présente Politique de confidentialité.
Toute modification de la Politique de confidentialité est notifiée à l'Utilisateur par les développeurs de l'application en publiant une nouvelle version de la Politique de confidentialité à l'adresse suivante : https://itsln.ru/crassula/policy.txt.
Les développeurs de l'application ne vérifient pas l'exactitude des informations reçues (collectées) concernant l'Utilisateur.
Les développeurs ne sont pas responsables des conséquences de l'utilisation de l'application Crassula, ni des pannes ou dysfonctionnements des appareils.
Cette politique s'applique uniquement à l'application Crassula.
OBJECTIFS DE LA COLLECTE ET DU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES DES UTILISATEURS
Les données personnelles de l'utilisateur servent à l'identifier.
Informations personnelles fournies par l'utilisateur lors de son inscription (création d'un compte) ou de l'utilisation de l'application : Prénom, Nom, Adresse e-mail (pour modifier/récupérer le mot de passe), Numéro de téléphone portable (pour envoyer des SMS avec les relevés de compteurs aux services publics).
CONDITIONS DE COLLECTE ET DE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES DES UTILISATEURS
Nous ne divulguons pas les informations personnelles des utilisateurs à des entreprises, organisations et personnes non liées à Google.
Données transmises automatiquement lors de l'utilisation de l'application installée sur l'appareil :
- Autorisation d'accès à Internet (pour stocker les données dans le cloud).
- Autorisation de stockage de données
- Autorisation d'accès aux photos
L'application ne propose pas d'achats intégrés.
L'application ne publie pas de données personnelles et confidentielles liées aux activités financières ou de paiement, ni d'autres données d'identification.
L'application ne publie ni ne divulgue les informations personnelles et confidentielles d'autrui.
Commentaires, questions et suggestions
L'utilisateur est en droit d'adresser ses suggestions ou questions concernant la présente politique au service d'assistance : info@itsln.ru