Designing a Prospective COVID-19 Therapeutic with Reinforcement Learning