3 bedroom apartments jacksonville florida