และการปรับแต่ง