Examining AI System Behaviors against Rule-based Requirements: A Case Study on AI-based Content Moderation