Estos Términos y Condiciones regulan el acceso, descarga, instalación y uso de la aplicación móvil Conta (en adelante, la “App”), así como la compra de la versión premium o de las funcionalidades premium ofrecidas dentro de la App.
Al descargar, instalar, acceder o usar la App, aceptas quedar vinculado por estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo con ellos, no debes usar la App.
La App está dirigida a personas mayores de 18 años o, en su caso, a quienes tengan capacidad legal suficiente para aceptar estos Términos conforme a la ley que les resulte aplicable.
Si usas la App en nombre de una empresa o entidad, declaras que tienes autoridad suficiente para vincular a dicha entidad a estos Términos.
Conta es una aplicación de uso personal destinada a [DESCRIBIR BREVEMENTE LA FUNCIÓN REAL DE LA APP: por ejemplo, “crear, gestionar y consultar contadores personalizados de forma sencilla desde el dispositivo del usuario”].
La App funciona exclusivamente en local en el dispositivo del usuario. Esto significa, con carácter general, que:
a) la App no requiere la creación de una cuenta de usuario;
b) la información generada o introducida por el usuario se almacena localmente en su dispositivo, salvo que el propio sistema operativo o servicios de terceros del dispositivo realicen copias de seguridad ajenas al titular de la App;
c) el titular de la App no accede de forma ordinaria al contenido, datos, registros o información almacenados localmente por el usuario;
d) determinadas funciones del dispositivo o de la plataforma de distribución podrán depender de Apple, iOS, iCloud, copias de seguridad del sistema o herramientas equivalentes, sobre las que el titular de la App no tiene control.
La descarga y uso de la App no implica la venta del software al usuario, sino la concesión de una licencia limitada, personal, no exclusiva, revocable, no sublicenciable e intransferible para usar la App conforme a estos Términos y a las reglas de la tienda de aplicaciones correspondiente.
Esa licencia se concede únicamente para uso personal y conforme a la finalidad prevista de la App. El contenido distribuido por Apple, incluidas apps e in-app purchases, se ofrece dentro del marco contractual de Apple Media Services, y Apple exige además la aceptación del acuerdo de apps de pago para ofrecer compras integradas.
La App puede ofrecer una compra integrada o compra única denominada, por ejemplo, “Conta Premium de por vida” o denominación equivalente.
Esa compra concede al usuario, respecto de la cuenta/plataforma desde la que haya sido adquirida y conforme a las reglas de la tienda aplicable:
a) acceso a las funcionalidades premium disponibles en el momento de la compra; y
b) acceso a futuras mejoras, funciones premium y actualizaciones que el titular de la App decida incluir dentro de esa modalidad de compra, sin pagos recurrentes adicionales.
A efectos de estos Términos, “de por vida” significa durante la vida comercial de la App, o mientras el titular mantenga la App disponible y soportada razonablemente en su forma actual o en versiones sucesoras equivalentes.
No significa:
a) garantía de disponibilidad perpetua e indefinida;
b) obligación de mantener la App operativa en cualquier sistema operativo, dispositivo o versión futura de iOS de forma eterna;
c) obligación de desarrollar nuevas funciones de manera ilimitada;
d) obligación de mantener compatibilidad con dispositivos o plataformas obsoletas o no soportadas.
La compra premium de por vida incluye las actualizaciones futuras de la App y las nuevas funcionalidades premium que el titular decida incorporar dentro del alcance normal del producto.
No obstante, el titular se reserva el derecho a:
a) corregir, modificar, reemplazar o retirar funciones concretas;
b) reorganizar la App, su interfaz, estructura o experiencia de uso;
c) dejar de dar soporte a funciones que dependan de tecnologías obsoletas, inseguras o incompatibles;
d) lanzar en el futuro productos, módulos o servicios claramente diferenciados de la App original, siempre que no formen parte razonable del alcance de la compra premium anunciada al usuario en el momento de la compra.
En otras palabras: la compra premium cubre la evolución razonable de Conta, pero no obliga a entregar cualquier producto nuevo, separado o radicalmente distinto que el titular pudiera lanzar en el futuro.
Las compras dentro de la App se procesan a través de la tienda de aplicaciones correspondiente, actualmente Apple App Store, y están sujetas también a las condiciones, políticas de pago, reembolso y funcionamiento de dicha plataforma. Apple ofrece in-app purchases como mecanismo para vender contenido digital dentro de la app.
El titular de la App no almacena directamente tus datos bancarios ni de tarjeta cuando la compra se gestiona a través de la plataforma.
Los precios aplicables serán los que aparezcan mostrados al usuario en el momento de la compra dentro de la App Store, con impuestos incluidos o excluidos según exija la normativa y la configuración regional aplicable.
Si la tienda de aplicaciones lo permite, el usuario podrá restaurar compras previamente realizadas desde la misma cuenta de plataforma conforme a las herramientas de restauración disponibles en la App o en la propia tienda.
La restauración depende de las reglas del ecosistema de Apple y de que la compra siga asociada correctamente a la cuenta del usuario en dicha plataforma.
Cuando la legislación de consumo aplicable reconozca un derecho de desistimiento para contratos a distancia, ese derecho podrá estar sujeto a las excepciones legales aplicables a contenidos digitales no suministrados en soporte material.
En la UE, el consumidor dispone con carácter general de 14 días para desistir de contratos a distancia, pero existe una excepción para contenidos digitales no suministrados en soporte material cuando concurren los requisitos legales aplicables, entre ellos el consentimiento previo para el inicio de la ejecución y el reconocimiento de la pérdida del derecho de desistimiento en los casos previstos por la norma.
En todo caso:
a) antes de comprar, el usuario deberá revisar la información que le muestre la tienda;
b) cualquier solicitud de reembolso podrá depender de la política de Apple y/o de la normativa imperativa aplicable;
c) nada de lo previsto en estos Términos limitará los derechos irrenunciables del consumidor reconocidos por la legislación vigente.
Si la App o el contenido digital premium presentaran una falta de conformidad, el usuario consumidor podrá tener derecho a los remedios previstos por la normativa aplicable.
En la UE, la normativa sobre contenidos y servicios digitales reconoce al consumidor remedios cuando el contenido digital o servicio digital es defectuoso o no conforme.
Nada en estos Términos excluirá o limitará esos derechos cuando sean de aplicación obligatoria.
El usuario se compromete a usar la App de forma lícita, diligente y conforme a su finalidad.
Queda prohibido:
a) usar la App para fines ilícitos, fraudulentos o contrarios a la buena fe;
b) descompilar, realizar ingeniería inversa, desmontar, intentar obtener el código fuente o crear obras derivadas de la App, salvo en la medida estrictamente permitida por ley;
c) copiar, revender, alquilar, sublicenciar, distribuir o explotar comercialmente la App sin autorización expresa;
d) manipular la App para saltarse restricciones técnicas, desbloqueos premium o medidas de licencia;
e) usar la App de forma que pueda dañar, inutilizar o comprometer su funcionamiento.
El titular hará esfuerzos razonables para mantener la App disponible y funcional, pero no garantiza que:
a) la App esté libre de errores en todo momento;
b) funcione sin interrupciones;
c) sea compatible con todas las versiones presentes o futuras de dispositivos y sistemas operativos;
d) siga estando disponible indefinidamente en la tienda de aplicaciones.
El titular podrá publicar actualizaciones, correcciones, mejoras y cambios de compatibilidad cuando lo considere oportuno.
También podrá dejar de mantener versiones antiguas de la App cuando ello sea razonable por motivos técnicos, de seguridad, coste, compatibilidad o evolución del producto.
Dado que la App funciona localmente, el usuario reconoce y acepta que:
a) él es el principal responsable de los datos que introduzca, gestione o conserve en la App;
b) la pérdida de datos puede producirse por borrado del dispositivo, restauraciones, fallos del sistema, desinstalación de la App, corrupción del almacenamiento local o decisiones del sistema operativo;
c) el titular no garantiza la recuperación de datos almacenados únicamente en local;
d) si el sistema operativo o la cuenta del usuario realizan copias de seguridad automáticas, ello dependerá de servicios ajenos al titular de la App.
Por tanto, el usuario debe actuar con prudencia y mantener, si lo considera necesario, sus propios mecanismos de copia o respaldo.
La App está diseñada para funcionar localmente y, con carácter general, no requiere crear cuenta ni enviar al titular los datos que el usuario guarda en ella.
No obstante, determinados datos técnicos mínimos podrían ser tratados por terceros de plataforma o por servicios técnicos necesarios para:
a) gestionar la compra integrada;
b) verificar el estado premium;
c) registrar incidencias, fallos o diagnósticos técnicos, si existieran herramientas de analítica o crash reporting;
d) cumplir obligaciones legales o de seguridad.
El tratamiento de datos personales, en la medida en que exista, se regirá además por la Política de Privacidad de la App.
La App puede depender parcial o indirectamente de servicios, APIs, frameworks o infraestructuras de terceros, incluidos Apple, iOS, App Store, StoreKit, iCloud, copias de seguridad del sistema y otros componentes del dispositivo.
El titular no responde por:
a) caídas de la App Store o de servicios de Apple;
b) errores del sistema operativo;
c) cambios impuestos por Apple o por el fabricante del dispositivo;
d) bloqueos, restricciones o eliminaciones ajenas al control razonable del titular.
La App, su código, diseño, nombre comercial, logotipo, interfaz, estructura, textos, gráficos, elementos visuales y demás componentes están protegidos por derechos de propiedad intelectual e industrial titularidad del titular de la App o de sus licenciantes.
El usuario no adquiere ningún derecho de propiedad sobre la App, salvo la licencia limitada de uso expresamente prevista en estos Términos.
Si el usuario remite sugerencias, ideas, mejoras o comentarios sobre la App, el titular podrá utilizarlos libremente para mejorar el producto, sin obligación de compensación, reconocimiento ni contraprestación, salvo que la ley disponga otra cosa.
Salvo en la medida en que la ley aplicable lo prohíba, la App se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”.
El titular no garantiza de forma absoluta que la App:
a) satisfaga todas las expectativas del usuario;
b) esté libre de errores o interrupciones;
c) sea adecuada para una finalidad particular no expresamente indicada;
d) permanezca idéntica con el paso del tiempo.
Esto no afecta a las garantías legales obligatorias ni a los derechos imperativos del consumidor cuando resulten aplicables. En la UE, los consumidores cuentan con remedios legales frente a contenidos o servicios digitales defectuosos o no conformes.
En la medida máxima permitida por la ley, el titular no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o lucro cesante, incluyendo, entre otros:
a) pérdida de datos;
b) pérdida de beneficios;
c) interrupción de negocio;
d) pérdida de oportunidad;
e) daños derivados de incompatibilidades del dispositivo, del sistema operativo o de la plataforma.
La responsabilidad total del titular, cuando legalmente proceda, quedará limitada al importe efectivamente pagado por el usuario por la compra premium de la App durante los doce meses anteriores al hecho causante, salvo que una norma imperativa disponga otra cosa.
Nada en estos Términos excluirá la responsabilidad por dolo, fraude, lesiones, muerte o cualquier otra responsabilidad no excluible por ley.
El titular podrá suspender, modificar, discontinuar o retirar la App, total o parcialmente, por motivos técnicos, legales, de seguridad, comerciales o de fuerza mayor.
En caso de retirada definitiva, el titular procurará actuar de manera razonable y de buena fe respecto de los usuarios premium, teniendo en cuenta la antigüedad del producto, el tiempo de explotación, las obligaciones legales aplicables y la viabilidad técnica o económica del mantenimiento.
El titular podrá modificar estos Términos para adaptarlos a:
a) cambios legales o regulatorios;
b) cambios técnicos o funcionales de la App;
c) cambios de modelo de negocio;
d) exigencias de la tienda de aplicaciones o de terceros proveedores.
La versión vigente será la publicada dentro de la App o en el lugar indicado por el titular. El uso continuado de la App tras la entrada en vigor de los cambios implicará la aceptación de los Términos actualizados.
Si alguna cláusula de estos Términos fuera declarada nula, inválida o inaplicable, dicha cláusula se tendrá por no puesta, pero ello no afectará a la validez del resto del documento.
Estos Términos podrán estar disponibles en varios idiomas. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en español, salvo que la ley aplicable exija otra cosa.
Estos Términos se regirán por la legislación de España, salvo que la normativa imperativa de protección de consumidores establezca la aplicación de otra ley más favorable al usuario consumidor.
Para cualquier conflicto o reclamación derivada de la App o de estos Términos:
a) si el usuario actúa como consumidor, serán competentes los juzgados y tribunales que correspondan conforme a la normativa de consumo aplicable;
b) si el usuario no actúa como consumidor, las partes se someten a los juzgados y tribunales de [CIUDAD, ESPAÑA], con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.