sp0nde sonore

Ita

Sp0nde Sonore è un’installazione sonora site-specific che mira a creare un ambiente acustico quasi “mimetico”, in armonia con ciò che lo circonda e con i suoi abitanti, integrandosi con i suoni della natura incontaminata senza disturbarli. Piuttosto che imporsi sull’ambiente, l’opera cerca di instaurare un dialogo con esso, esplorando un linguaggio affine attraverso suoni di diversa origine.

Piccoli altoparlanti sono nascosti tra alberi, rocce, cespugli e altri elementi naturali, incoraggiando il pubblico a esplorare lo spazio, a muoversi al suo interno e a sperimentare l’ascolto da prospettive multiple.

Gli altoparlanti sono dotati di ingressi microSD, evitando così l’uso di prolunghe elettriche che potrebbero invadere l’ambiente o di generatori in grado di contaminare il paesaggio sonoro.

L’installazione Sp0nde Sonore è stata concepita per il Laghetto degli Uccelli, situato a circa dieci minuti dal Rifugio Levi Molinari (1.850 metri di altitudine, sopra Exilles, Val di Susa). È adattabile a qualsiasi ambiente naturale dal paesaggio sonoro incontaminato.

Eng 

Sp0nde Sonore is a site-specific sound installation is to create an almost “mimetic” sonic environment, in harmony with its surroundings and their inhabitants, integrating with the sounds of unspoiled nature without disturbing them.

Rather than imposing itself, the work seeks to engage in dialogue with the environment by exploring a comparable language through sounds of diverse origin.

Small loudspeakers are concealed among trees, rocks, bushes, and other natural elements, encouraging the audience to explore the space, move through it, and experience listening from multiple perspectives.

The loudspeakers are equipped with microSD ports, thereby avoiding the need for extension cables that would intrude upon the environment or the use of generators that could contaminate the soundscape.

The installation Sponde Sonore was conceived for the Laghetto degli Uccelli, located approximately ten minutes from the Rifugio Levi Molinari (1,850 meters above sea level, above Exilles, Val di Susa). It is adaptable to any natural environment, including pristine soundscapes.