TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO — MARULL | CONSULTORÍA & MENTORÍA BILINGÜE
Vigencia: Enero de 2026
Estos Términos y Condiciones de Uso regulan la prestación de servicios de 42.872.603 AGUSTIN NICOLAS MARULL (CNPJ: 42.872.603/0001-23), operando bajo la identidad institucional MARULL | CONSULTORÍA & MENTORÍA BILINGÜE.
1. OBJETO Y ALCANCE ESTRATÉGICO
La Consultoría Marull ofrece entrenamientos de alta performance (Portugués Estratégico) enfocados en Liderazgos, Áreas Técnicas y Profesionales en Ascenso Internacional. El objetivo es la conquista de la seguridad operacional y la autoridad comunicativa a través de la Metodología de los 3 Pilares Anti-Portuñol.
2. LA METODOLOGÍA DE LOS 3 PILARES
El servicio se fundamenta en tres ejes de intervención directa:
Pronunciación y Entonación (Fin del Ruido): Limpieza fonética para un habla clara y respetada.
Gramática Funcional y Alineamiento Técnico: Foco en las estructuras que garantizan precisión en contextos profesionales.
Inmersión Cultural y Expresiones de Autoridad: Vocabulario real para negociaciones, viajes y misiones internacionales en Brasil.
3. DIAGNÓSTICO Y EXPERIENCIA INICIAL
3.1. Sesión Individual de 60 minutos: El interesado tiene derecho a una (1) sesión experimental sin inversión, compuesta por: Mapeo de Nivel (15 min), Plan de Vuelo Estratégico (15 min) e Intervención Práctica (30 min).
4. GESTIÓN DE AGENDAMIENTO Y PUNTUALIDAD
Reprogramación: Debe ser solicitada con un mínimo de 24 horas de antelación. Fuera de este plazo, la sesión será facturada íntegramente.
Tolerancia: Límite de 15 minutos de retraso. Pasado este período, la sesión se dará por finalizada y será facturada para preservar el cronograma técnico.
5. 🛡️ GARANTÍA MARULL (RIESGO CERO)
Si, tras la Sesión Experimental y las 3 primeras sesiones pagas del primer paquete, el Cliente siente que el método no cumple con sus expectativas, la Consultoría devolverá el 100% del valor de las sesiones restantes del paquete. La solicitud debe realizarse inmediatamente después de la 3ª sesión paga.
6. RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE Y ÉTICA
Conducta Profesional: El Cliente se compromete a mantener una postura ética, quedando prohibido el uso de lenguaje ofensivo o cualquier forma de acoso.
Infraestructura Técnica: Es responsabilidad del Cliente garantizar la estabilidad de su conexión a internet y el funcionamiento de sus equipos (cámara y audio) para la viabilidad de las sesiones online.
7. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Compromiso y Resultados: La Consultoría Marull garantiza la entrega de la metodología y el soporte técnico, sin embargo, el éxito en el aprendizaje y el plazo para la fluidez dependen directamente del empeño, dedicación y práctica continua del Cliente.
Fallas Externas: La Consultoría no se responsabiliza por perjuicios derivados de problemas técnicos de terceros o fallas en los equipos del Cliente que impidan la realización de las sesiones.
8. PROPIEDAD INTELECTUAL
Todo el material didáctico y la estructura de la Metodología 3 Pilares Anti-Portuñol son propiedad exclusiva de Marull | Consultoría & Mentoría Bilingüe. La copia o distribución no autorizada viola las leyes internacionales de propiedad intelectual.
9. LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN
Estos términos se rigen por las leyes brasileñas (CDC y LGPD). Se elige el Foro de la Comarca de la Capital de Río de Janeiro, RJ, para resolver cualquier controversia, con renuncia a cualquier otro.
10. CONTACTO
Para soporte o dudas sobre estos Términos: escuela.idioma.portugues@gmail.com.