La tradizione giapponese parte dai manga di numerosi autori per adattarli in anime, nei quali il supereroe assume spesso caratteristiche ibride tra essere umano, cyborg, androide o creatura mutante, per fondere fantascienza, filosofia, critica sociale e riflessioni sull'evoluzione dell'uomo.
L'adattamento dei fumetti sia in ambito cinematografico che televisivo, è molto ampio e comprende diversi filoni: supereroi classici, tokusatsu, kaijū, super robot, real robot e magical girl.
Dagli anni Sessanta solo una minima parte sono state distribuìte in Italia – come le saghe dei Super Robot, degli Ultra e i Super Sentai – ma sono sufficienti per dare un quadro generale di questo complesso genere di produzioni.
Copiosa è la produzione di serie animate giapponesi basate su anime e manga, con contenuti tokusatsu e mecha; solo una minima parte è stata però doppiata in italiano.
1957 – Sûpâ jaiantsu - Uchûtei to jinkô eisei gekitotsu (Gli invasori della base spaziale), regia di Teruo Ishii | Giappone | azione.
1957 – Sûpâ jaiantsu - Kaiseijin no majô (Spaceman contro i vampiri dello spazio), regia di Teruo Ishii | Giappone | azione [YouTube].
1958 – Sûpâ jaiantsu (I satelliti contro la Terra), regia di Teruo Ishii | Giappone | azione.
1975 – Zhong guo chao ren (Inframan - L'altra dimensione), regia di Shan Hua | Hong Kong | avventura, azione.
1993 – Super Mario Bros., regia di Rocky Morton, Annabel Jankel | Stati Uniti d'America, Giappone | azione, commedia, fantastico, avventura.
1995 – Mighty Morphin Power Rangers: The Movie (Power Rangers - Il film), regia di Bryan Spicer | Stati Uniti d'America, Giappone | azione, avventura [YouTube].
1996 – Hak hap (La vendetta della maschera nera), regia di Daniel Lee | Hong Kong | azione.
1997 – Turbo: A Power Rangers Movie (Turbo Power Rangers - Il film), regia di David Winning, Shuki Levy | Stati Uniti d'America, Giappone | avventura, azione [YouTube].
2002 – Hak hap 2 (Black Mask 2), regia di Tsui Hark | Hong Kong | azione.
2004 – Casshern (Kyashan - La rinascita), regia di Kazuaki Kiriya | Giappone | azione, avventura, live action.
2004 – Debiruman (Devilman), regia di Hiroyuki Nasu | Giappone | azione, orrore, thriller, live action.
1966-67 – Urutoraman - Kūsō tokusatsu shirīzu (Ultraman), registi diversi | Giappone | Miniserie TV, 39 episodi | avventura, azione, tokusatsu | serie Ultra.
1967 – Uchu Tokusatsu Series: Captain Ultra (Capitan Ultra), registi diversi | Giappone | Miniserie TV, 24 episodi | avventura, azione, tokusatsu | serie Ultra.
1967-68 – Urutora Sebun (Ultraseven), registi diversi | Giappone | Miniserie TV, 49 episodi | avventura, azione, tokusatsu | sequel | serie Ultra.
1971-73 – Kamen Raidā (Kamen Rider), registi diversi | Giappone | Serie TV, 2 stagioni (98 episodi) | azione.
1971-72 – Supekutoruman (Spectreman), regia di Mel Welles | Giappone | Miniserie TV, 63 episodi | avventura, azione, tokusatsu.
1972-73 – Kaiketsu Raion maru (Ultralion), regia di Koichi Ishiguro, Tatsumi Ando, Hiroyuki Tsuchiya, Kenji Otsuka | Giappone | Miniserie TV, 54 episodi | avventura, azione, tokusatsu.
1973 – Janbōgu Ēsu (Jumborg Ace), registi diversi | Giappone | Miniserie TV, 50 episodi | avventura, azione, tokusatsu.
1973 – Tetsujin Taigā Sebun (Tiger Man), registi diversi | Giappone | Miniserie TV, 26 episodi | avventura, azione, tokusatsu.
1974 – Denjin Zabōgā (Zabogar - L'uomo elettrico), registi diversi | Giappone | Miniserie TV, 52 episodi | avventura, azione, tokusatsu.
1977 – Kyōryū daisensō Aizenbōgu (I-Zenborg), registi diversi | Giappone | Miniserie TV, 39 episodi | animazione, azione, mecha.
1978-79 – Kyōryū sentai Koseidon (Koseidon), registi diversi | Giappone | Miniserie TV, 52 episodi | avventura, azione, tokusatsu.
1978-79 – Uchu kara no messeji: Ginga taisen (Guerra fra galassie), registi diversi | Giappone | Miniserie TV, 27 episodi | avventura, azione, tokusatsu.
1979 – Megaroman, registi diversi | Giappone | Miniserie TV, 31 episodi | avventura, azione, tokusatsu.
1980-81 – Denshi sentai Denjiman (Denziman), registi diversi | Giappone | Miniserie TV, 51 episodi | avventura, azione | serie Super sentai.
1980-81 – Ekkusu Bonbā (X-Bomber), regia di Akira Takahashi, Michio Mikami, Noriyasu Ogami | Giappone | Miniserie TV, 26 episodi | avventura, azione, live action.
1982-83 – Dai sentai Gōguru Faibu (Goggle Five), registi diversi | Giappone | Miniserie TV, 50 episodi | avventura, azione | serie Super sentai.
1984 – Seiun Kamen Mashinman (Machineman), regia di Takeshi Ogasawara | Giappone | Miniserie TV, 36 episodi | avventura, azione, live action.
1990-91 – Tokkei Uinsupekutā (Winspector), registi diversi | Giappone | Miniserie TV, 49 episodi | avventura, azione, tokusatsu | Metal Hero Series.
1993-95 – Mighty Morphin Power Rangers (Power Rangers), registi diversiStati Uniti d'America, Giappone | Serie TV, 3 stagioni (145 episodi) | avventura, azione.
1994-96 – VR Troopers, registi diversi | Stati Uniti d'America, Giappone | Serie TV, 2 stagioni (92 episodi | azione.
2001 – Power Rangers Time Force, registi diversi | Stati Uniti d'America | Miniserie TV, 40 episodi | avventura, azione | sequel.
2005-06 – Garo, registi diversi | Giappone | Serie TV, 2 stagioni (26 episodi) | azione, orrore.
1972-74 – Majingā Zetto (Mazinga Z), registi diversi | Serie TV, 92 episodi | animazione, azione, mecha | Super Robot.
1973 – Shinzō ningen Kyashān (Kyashan - Il ragazzo androide), regia di Takao Koyama, Yoshiyuki Tomino, Yuji Nunokawa | Miniserie TV, 35 episodi | animazione, azione.
1973 – Majingā Zetto tai Debiruman (Mazinga Z contro Devilman), regia di Tomoharu Katsumata | Movie | animazione, azione, mecha | crossover.
1974-75 – Gettā Robo (Getter Robot), registi diversi | Miniserie TV, 51 episodi | animazione, azione, mecha | Super Robot.
1974 – Gurēto Majingā (Il Grande Mazinga), registi diversi | Miniserie TV, 56 episodi | animazione, azione, mecha | sequel | Super Robot.
1974 – Majingā Zetto tai Ankoku Daishōgun (Mazinga Z contro il Generale Nero), regia di Nobutaka Nishizawa | Movie | animazione, azione, mecha | Super Robot.
1975 – Gettā Robo G (Getter Robot G), regia di Akinori Orai, Masamune Ochiai | Miniserie TV, 39 episodi | animazione, azione, mecha | Super Robot.
1975 – Great Mazinger tai Getter Robot (Il Grande Mazinga contro Getta Robot), regia di Masayuki Akehi | Movie | animazione, avventura, azione, orrore, mecha | crossover | Super Robot.
1975 – Uchū enban daisensō (UFO Robot Gattaiger - La grande battaglia dei dischi volanti), regia di Yūgo Serikawa | Movie | animazione, azione, mecha | Super Robot.
1976 – Robot Grendizer tai Great Mazinger (UFO Robot Goldrake contro il Grande Mazinga), regia di Osamu Kasai | Movie | animazione, avventura, azione, orrore, mecha | Super Robot.
1976 – Grendizer - Getter Robo G - Great Mazinger Kessen! Daikaijū (UFO Robot Goldrake, il Grande Mazinga e Getta Robot G contro il Dragosauro), regia di Masayuki Akehi | Movie | animazione, avventura, azione, orrore, mecha | Super Robot.
1977 – Kyōryū daisensō Aizenbōgu (I-Zenborg), registi diversi | Giappone | Miniserie TV, 39 episodi | animazione, azione, mecha.
1978 – Mazinga contro gli UFO Robot | Film di montaggio | animazione, azione | Super Robot.
1979 – Gli UFO Robot contro gli invasori spaziali | Film di montaggio | animazione, azione | Super Robot.
1979 – Mazinga contro Goldrake | Film di montaggio | animazione, azione, mecha | Super Robot.
1984-86 – The Transformers (Transformers), regia di Kōzō Morishita, Nelson Shin, Hong Jae-ho | Serie TV, 4 stagioni (98 episodi) | animazione, azione, avventura, mecha.
1987-88 – Toransufōmā za Heddomasutāzu (Transformer - The Headmasters), regia di Katsutoshi Nakano, Shoji Tajima | Miniserie TV, 35 episodi | animazione, azione, avventura, mecha.
1988-89 – Toransufōmā - Chōjin Masutāfōsu (Transformer - Chōjin Masterforce), regia di Tetsuo Imazawa | Miniserie TV, 47 episodi | animazione, azione, avventura, mecha.
1991 – Gettā Robo Gō (Getter Robot Go), regia di Hiroki Shibata | Miniserie TV, 50 episodi | animazione, azione, mecha | Super Robot.
1992-93 – The Adventures of T-Rex (T-Rex), regia di Stephane Martinere | Miniserie TV, 52 episodi | animazione, azione, avventura.
1994 – Mega Man, regia di Katsumi Minokuchi | Serie TV, 2 stagioni (27 episodi) | animazione, azione, avventura.
1995-96 – Skysurfer Strike Force (Skysurfer - Le cinque stelle della galassia), regia di Katsumi Minokuchi | Serie TV, 2 stagioni (26 episodi) | animazione, azione.
1998 – Chenji!! Gettā robo~sekai saigo no hi (Getter Robot - The Last Day), regia di Yasuhiro Imagawa, Yasuhiro Geshi, Jun Kawagoe | Miniserie TV, 13 episodi | animazione, azione, mecha | Super Robot.
2000 – Shin Gettâ Robo tai Neo Gettâ Robo (Shin Getter Robot contro Neo Getter Robot), regia di Jun Kawagoe | Miniserie TV, 4 episodi | animazione, azione, mecha | Super Robot.
2002 – Rokkuman Eguze (MegaMan NT Warrior), regia di Takao Kato | Miniserie TV, 56 episodi | animazione, azione, avventura, noir.
2004 – Rokkuman Eguze Akusesu (MegaMan NT Warrior Axess), regia di Takao Kato | Miniserie TV, 51 episodi | animazione, azione, avventura, noir.
2004 – Shin Gettā Robo (Shin Getter Robo Re:Model), regia di Jun Kawagoe, Yasuhiro Geshi | Miniserie TV, 13 episodi | animazione, azione, mecha | Super Robot.
2005 – Kadeu Wang Mikseu Maseuteo (Mix Master), regia di Soung-Cheol Ko, Kenichi Nishida | Miniserie TV, 39 episodi | animazione, azione, avventura, commedia, fantastico.
2009 – Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!, registi diversi | Serie TV, 4 stagioni (52 episodi) | animazione, azione, avventura.
2010 – Gekijōban Inazuma Eleven - Saikyō gundan Ogre shūrai (Inazuma Eleven - Il film - L'attacco della squadra più forte - Gli Ogre), regia di Yoshikazu Miyao | Film TV | animazione, sportivo.
2012-13 – Monsuno, regia di Yoshiaki Okumura | Miniserie TV, 65 episodi | animazione, azione, avventura.
2017 – Gekijōban Majingā Zetto / Infinitī (Mazinga Z Infinity), regia di Junji Shimizu | Movie | animazione, azione, avventura, drammatico, mecha | Super Robot.
2017 – Neo Yokio, regia di Junji Nishimura, Kazuhiro Furuhashi | Miniserie TV, 6 episodi | animazione, azione, thriller, commedia nera.
2020-21 – Transformers: War for Cybertron Trilogy (Transformers - La battaglia per Cybertron: La trilogia), regia di Takashi Kamei, Kazuma Shimizu | Serie TV, 3 stagioni (18 episodi) | animazione, azione, drammatico, avventura.