Chapter 115

“Benarkah?”

Theodora Clauvitz tertawa sinis, mempertanyakan pernyataan itu.

Kabar Bastian yang disampaikan Molly melalui bibinya jauh melampaui ekspektasinya. Dia mengira Bastian akan segera menyingkirkan Odette begitu dia kembali, tetapi ternyata tidak. Justru dia sibuk bermesraan dengan istrinya siang dan malam.  Sudah cukup lama mereka menikah, jadi orang-orang beranggapan bahwa mereka sedang berusaha untuk memiliki anak.

"Menurut Molly, itu bukan gosip. Nyonya juga tahu, kan? Bahwa dia cukup berguna."

Pelayan itu berbisik, matanya melirik-lirik, berusaha mencari pembenaran.

Theodora mengangguk, menantang, lalu berjalan menuju jendela ruang kerjanya. Dia membuka tirai.  Rumah Bastian yang menghadap rumah mereka, di seberang laut, langsung terlihat.

"Bastian Clauvitz jelas bertekad untuk menutup masa lalu dan hidup bersama istrinya, tetapi wanita itu justru punya rencana lain. Ketika Molly menawarkan bantuan untuk menghubungkannya kembali dengan kita, dia tidak menolak. Sepertinya dia berencana untuk mendapatkan banyak keuntungan dan pergi."

"Anak bodoh itu tidak mungkin begitu bodoh untuk melakukan tindakan yang bodoh itu, bahkan setelah mendapatkan pengampunan dari Bastian."

Theodora mencemooh, lalu berbalik. Dia memberi isyarat, dan Nancy, yang membawa pipa dan asbak, bergegas menghampirinya.

"Pasti ada sesuatu yang lain."

Theodora membuka jendela, sambil menghisap pipanya dan merenung. Asap yang dia hembuskan terbawa angin dingin dan menghilang.

Wanita itu tidak sembarangan.

Dia masih muda dan polos, sehingga mudah dimanfaatkan. Namun, dia cukup cerdik untuk menyewa detektif dan mengumpulkan bukti untuk menyelamatkan dirinya sendiri. Jika dia punya kesempatan untuk memperbaiki hubungannya dengan Bastian, dia tidak akan melirik ke arah kita.  Tentu saja, mungkin saja premis awalnya salah.

Bastian Clauvitz memutuskan untuk hidup bahagia dengan wanita yang menusuk punggungnya. Hal itu tidak mungkin terjadi kecuali jika dia terkena peluru musuh di kepalanya.

"Bagaimana kalau kita meminta Molly untuk menyelidiki lagi? Atau kita suruh dia keluar dari rumah itu…."

"Tidak. Untuk saat ini, lakukan saja apa yang diinginkan istri Bastian."

Theodora memadamkan rokok yang setengah terbakar, lalu kembali duduk di depan meja. Dia menghela napas berat saat melihat surat yang membuat kepalanya pusing.

Ella von Klein telah mengirimkan ultimatum. Jika tanggal pernikahan tidak ditentukan sebelum musim gugur ini, dia akan membatalkan pertunangan.  Itu adalah masalah yang cukup serius, tetapi dia tidak bisa menyalahkan Ella.  Sebenarnya, dia justru heran mengapa Ella bisa bersabar selama ini.

Mereka telah menyepakati untuk mengadakan pernikahan setelah masa tunangan sekitar satu tahun, tetapi Franz lah yang pertama kali melanggar kesepakatan itu. Dia ingin menyelesaikan pendidikan pewarisannya dan membangun posisinya sebagai pengusaha sebelum membangun rumah tangga. Untungnya, keluarga Klein setuju, tetapi masalahnya muncul setelah itu.

Setelah mencapai tujuannya, Franz terus menunda pernikahan dengan berbagai alasan. Sikapnya terhadap tunangannya juga dingin. Sekarang, gosip tentang pembatalan pertunangan mulai beredar di kalangan sosialita, yang merupakan penghinaan yang tak tertahankan bagi Ella von Klein.

"Apakah kamu akan menggunakan wanita itu sebagai mata-mata dalam masalah ini?"

Nancy, yang mendekat, bertanya dengan hati-hati. Theodora menggelengkan kepalanya sambil memasukkan surat yang dilipat rapi ke dalam amplop.

"Entahlah. Dia sudah ketahuan, jadi apa gunanya lagi."

"Kalau begitu……."

"Kita harus menyingkirkannya."

Theodora menegaskan dengan tegas, tanpa ragu sedikit pun.

Meskipun keadaan sudah genting, Franz tetap tenang.  Dia bahkan tampak berharap pertunangannya dibatalkan.

Anak yang begitu gembira saat mengetahui bahwa dia akan menjadi menantu Duke Klein, berubah setelah Odette muncul.  Dia begitu terobsesi sehingga dia tidak bisa mendapatkan apa yang dia inginkan, dan sekarang dia bahkan berusaha untuk menghancurkan hidupnya.  Obsesinya itu sudah mencapai tahap yang bisa dikatakan sebagai penyakit.

"Jadi…… seperti Sophia Illis, begitu?"

Suara pelayan itu berbisik, gemetar karena ketakutan. Theodora tertawa heran, menyadari makna pertanyaan itu.

"Astaga, Nancy!"

"Maaf, Nyonya. Saya salah bicara. Maafkan saya."

Pelayan itu memerah dan terus menundukkan kepalanya, menunjukkan kesetiaan yang berlebihan.

Theodora mengamati pemandangan itu dan merenungkan nama yang baru saja dia dengar.  Sepertinya dia juga memberikan perintah yang sama saat menyingkirkan wanita itu.  Dia tidak yakin, karena sudah terlalu lama.

"Jika dia benar-benar ingin melarikan diri, kita harus membantunya, bukan? Bagaimanapun, aku lah yang pertama kali melanggar janji, jadi aku harus melunasi hutangku atas kesalahan masa lalu."

Theodora menulis catatan singkat untuk Odette dan menyegelnya dengan lilin.

Terlepas dari apa pun rencana Bastian, dia tidak bisa menunda lebih lama lagi.  Dia harus menyingkirkan Odette sesegera mungkin untuk melindungi Franz.  Jika dia mau pergi dengan sendirinya, dia tidak akan keberatan mengeluarkan sedikit uang.

"Tapi, Nyonya, bagaimana jika wanita itu punya rencana lain?"

Nancy bertanya dengan cemas setelah menerima catatan itu. Theodora tersenyum santai sambil merapikan kotak surat.

"Apakah kamu ingat nama apoteker itu?"

"Apoteker? Apakah maksudmu Tuan Lef?"

Nancy, yang sedang merenung, berbisik dengan mata berbinar.

Senyum lembut mengembang di wajah Theodora saat dia menatap pelayan setianya. Sudah 30 tahun dia berada di sisinya.  Mereka sudah saling mengenal dengan sangat baik, karena waktu yang telah mereka lalui begitu lama.

"Lef. Ya, benar. Lef.  Nancy, ingatanmu sangat bagus.  Keponakanmu mewarisi kecerdasan bibinya."

Theodora menjawab dengan menyebutkan nama apoteker yang pandai meracik obat dan racun.

Nancy mengangguk dengan senyum lebar.  Wajahnya menunjukkan bahwa dia mengerti sepenuhnya.

***

Odette mondar-mandir di dalam kamar, wajahnya pucat pasi seperti kertas.

Beberapa hari telah berlalu, tetapi tidak ada yang berubah.

Dia menyentuh perut dan dadanya, merasakan nyeri yang sama seperti saat menstruasi, tetapi tidak ada tanda-tanda menstruasi. Kadang-kadang, siklusnya memang tidak teratur saat dia sedang tidak sehat, tetapi tidak pernah terlambat seperti ini.

Tidak mungkin.

Odette berusaha mengabaikan firasat buruk itu dan menggenggam kedua tangannya yang dingin.

Setelah Tira berhasil melangsungkan pernikahan dan menaiki kapal imigran, Odette juga akan segera pergi. Dia sudah mempelajari rute dari pelabuhan keberangkatan kapal ke stasiun pusat dan jadwal kereta ekspres menuju Felia. Dia akhirnya memutuskan untuk melupakan keinginan untuk ikut dengan Tira.  Lebih aman untuk menjauh dari Tira sampai pria itu menyerah mengejarnya.  Jika begitu, Felia, tempat dia telah lama tinggal dalam pengasingan, adalah tempat yang paling cocok.  Sekarang, yang tersisa hanyalah menjalankan rencananya.

Jadi, tolong.

Odette berdoa dengan putus asa.  Hanya tinggal sepuluh hari lagi.  Jika dia bisa bertahan selama itu, semuanya akan berakhir.  Dia harus bisa bertahan.

"Nyonya, ini Dora. Ada telepon dari Nona Beller."

Saat dia merasa seperti tali sarafnya akan putus, dia mendengar kabar yang tidak terduga.

Odette terlambat menyadari makna pesan itu dan bergegas keluar dari kamar tidur. Dia membuka pintu dengan keras, dan kepala pelayan itu tersentak dan mundur dengan wajah terkejut.

"Maaf, Dora."

Odette mengucapkan permintaan maaf singkat, lalu berlari di sepanjang koridor, melupakan rasa malunya.  Saat dia sampai di ruang kerja kecil, napasnya tersengal-sengal.

"Tira."

Dia memanggil namanya dengan suara gemetar, dan dia mendengar suara tangisan yang tertahan.  Odette menarik napas dalam-dalam beberapa kali untuk menahan air mata agar tidak ikut menetes.

- Maafkan aku karena bersikap buruk, Kak. Maafkan aku.  Aku tidak bermaksud berkata seperti itu. Aku hanya terlalu sedih. Aku tidak ingin menerima kenyataan bahwa aku harus berpisah denganmu seperti ini…….

"Aku tahu, Tira. Aku baik-baik saja."

Odette menegakkan punggungnya, berusaha untuk tidak runtuh.  Pandangannya yang kabur karena air mata yang menggenang melihat laut Arden yang diwarnai merah oleh matahari terbenam.

- Bisakah kamu datang ke pernikahan aku? Aku tahu ini sangat tidak sopan… tapi aku ingin memulai hidup baru dengan restu dari Kakak.

"Ya, aku akan datang. Kamu bilang pernikahannya akan diadakan di rumah Becker, kan? Beri tahu aku alamatnya, aku akan ke sana…."

- Tidak, Kak.  Tempatnya sudah berubah, kan?  Kamu tidak tahu?

Tira bertanya dengan heran.  Jari-jari Odette gemetar saat dia memegang erat gagang telepon.

"Apa maksudmu?"

- Letnan Kolonel Clauvitz menghubungi Nick melalui sekretarisnya.  Dia bilang dia akan mengizinkan kita untuk mengadakan pernikahan di hotel terbaik di Karlsbad.  Dia akan menanggung semua biayanya, dan dia juga bilang dia akan datang sebagai tamu dan mengucapkan selamat.  Kenapa kamu tidak diberitahu?  Apakah ini hadiah kejutan?

Suara Tira yang polos bergema di telinganya.

Odette menatap kosong ke udara, matanya kosong.  Dia kehilangan keseimbangan dan jatuh tersungkur.  Telepon yang dia pegang terjatuh dan berdentang keras, mengguncang ruang kerja.

- Kakak!  Kenapa? Kakak!

Dia mendengar teriakan Tira dari kejauhan.

Dia tidak boleh membuat anak yang sedang hamil itu terkejut, tetapi tubuhnya tidak mau bergerak.  Yang bisa dilakukan Odette hanyalah terengah-engah, tangannya mencengkeram lantai yang dingin.

Dia berpikir, dengan rasa sakit yang mencekik, bahwa mungkin tujuan pria itu bukan hanya anak.  Dia bertekad untuk membunuhku, mengeringkan darahku.

Jika begitu, rencana Bastian Clauvitz berjalan lancar.

***

"Tuan sudah datang."

Suara yang familiar terdengar saat dia berbelok di sudut lorong lantai tiga.  Itu adalah kepala pelayan.

Bastian menjawab dengan anggukan singkat, lalu melewatinya.  Kepala pelayan itu kembali berbicara saat dia berpikir bahwa Odette mungkin sudah tertidur.

"Nyonya tidak mau makan apa pun, dan saya khawatir.  Saya kira dia tidak selera makan, tetapi sepertinya dia sudah benar-benar memutuskan untuk tidak makan. Dia terus memerintahkan saya untuk tidak menyiapkan meja makan selama beberapa hari."

Dia sudah gila, menyiram dirinya dengan air dingin, dan sekarang dia melakukan mogok makan.

Bastian menghela napas pelan dan berbalik.  Wajah kepala pelayan itu, yang tidak tahu alasan Odette melakukan itu, dipenuhi kekhawatiran yang tulus.

"Sepertinya dia sangat tertekan.  Bagaimana kalau Tuan mencoba untuk menenangkan hatinya, Nyonya?  Saya mohon maaf jika saya lancang."

"Ya, begitulah.  Apakah kamu bisa menyiapkan makanan?"

"Sekarang?  Aku bisa menyiapkan makanan ringan sederhana, tetapi…."

"Cukup.  Bawalah ke kamar Nyonya."

Bastian memberikan perintah dengan tenang, lalu berbalik dan berjalan menuju kamar Odette.  Dia melihat jam tangannya.  Pukul sebelas.

Masih belum terlalu larut.