additionner et soustraire des relatifs