Le logiciel AraWord, permettant de transformer du texte en pictogrammes.

Il contient une base de données de pictogrammes ARASAAC et permet la "traduction" rapide de texte en pictogrammes, facilitant ainsi la création de matériel et l'adaptation de textes aux personnes présentant des limitations dans le domaine de la communication.

Autisme et troubles de la communication.

Communication

PC ou Mac

Gratuit

https://sourceforge.net/projects/arasuite/

AraWord est un logiciel libre et gratuit et qui fait partie d'un ensemble d'outils pour la communication améliorée et alternative. Il s'agit d'un logiciel de traitement de texte qui transforme l'écriture d'un texte en pictogrammes. Il permet donc l'adaptation de textes pour les personnes qui ont des difficultés de communication fonctionnelle.

Cet outil se révèlera donc également très utile pour l'apprentissage de la lecture et de l'écriture car on peut faire apparaitre, simultanément à la saisie, le pictogramme correspondant et ainsi vérifier ou pas la validité du mot ou de la phrase écrite.

L'apparition du pictogramme intervient immédiatement après la saisie du texte. Il est cependant nécessaire de ne pas employer un français trop littéraire et de bien connaitre la base de pictogrammes Word, adapter son vocabulaire pour obtenir une traduction correcte.

Le logiciel étant, à l'origine conçu en espagnol, on peut rencontrer de petits problèmes dus à la traduction automatique.