Participatory science and biodiversity inventories
With communities managing conservation concessions
in the Peruvian Amazon
By ASSIO Cindy (NCA), AUBERT Clément (NCA), DEZETTER Mathias (NCA)
Facilitation in all three offical IUCN languages (English, Français, Español)
Sunday 5 Sept. 2021 from 11:30 to 12:15.
Description of the presentation:
Nature Conserv'Action, in collaboration with AMPA, supports conservation initiatives managed by local communities in the Peruvian Amazon, carrying out and teaching methods for biodiversity inventories. With these training courses, local communities develop capacities to collect scientific data and build their management plans, together with their allies like NCA and AMPA. The inventories focus on reptiles and amphibians, a group of species that is usually overlooked despite being bio-indicators of the health of ecosystems.
Sciences participatives et inventaires de biodiversité avec des communautés gestionnaires de concessions de conservation en Amazonie péruvienne
Nature Conserv’Action, en collaboration avec AMPA, soutient des initiatives de conservation initiées par des communautés locales en Amazonie Péruvienne en réalisant et en transmettant des méthodes d’inventaires de biodiversité. Ces formations et les compétences développées permettent aux communautés de collecter des données scientifiques pour construire leur plan de gestion en concertation avec leurs partenaires (NCA et AMPA). Ces inventaires ciblent les reptiles et amphibiens, des groupes habituellement peu considérés qui sont pourtant des bio-indicateurs de l’état de santé des écosystèmes.
Ciencia participativa e inventarios de biodiversidad con comunidades que lideran concesiones para conservación en la Amazonía peruana
Nature Conserv'Action, en colaboración con AMPA, apoya iniciativas de conservación impulsadas por comunidades locales en la Amazonía peruana mediante la implementación y transmisión de métodos de inventario de biodiversidad. Estos cursos de capacitación y las habilidades desarrolladas permiten a las comunidades recopilar datos científicos para construir su plan de manejo en alianza con sus socios (NCA y AMPA). Estos inventarios se dirigen a reptiles y anfibios, grupos que generalmente son poco considerados y que, sin embargo, son bioindicadores del estado de salud de los ecosistemas.