O que fazemos

Serviços para pessoas físicas

Aula de inglês

Preço válido para aulas ministradas no endereço da escola ou quando realizadas por meios eletrônicos.

R$ 65,00 por hora

Avaliação de seu nível de inglês

Meia hora de avaliação por meio de simulação de aula, conversação e exercícios diversos. Favor agendar com antecedência.

Gratuita nas dependências da escola

Aula em domicílio

Preço válido para distâncias entre os endereços da escola e o do destino menores ou iguais a quinze quilômetros. Para distâncias maiores, o custo do deslocamento será de R$0,45 para cada quilômetro que exceda os quinze quilômetros já contemplados no custo da aula.

R$ 80,00 por hora

Serviços para empresas

Tradução - do inglês para o português

Preço válido para textos técnico-administrativos de caráter comercial, publicitário e correlatos.

R$ 0,46 por palavra

Versão - do português para o inglês

Preço válido para textos técnico-administrativos de caráter comercial, publicitário e correlatos.

R$ 0,59 por palavra

Revisão de tradução

Metade do valor da tradução.

R$ 0,23 por palavra

Revisão de versão

Metade do valor da versão.

R$ 0,29 por palavra

Transcrição de áudio em português

Para cada 60 minutos.

Hora trabalhada: R$ 656,25

Transcrição de áudio em inglês

Para cada 60 minutos.

Hora trabalhada: R$ 861,00

Interpretação - acompanhamento (diária)

Como a interpretação é uma atividade que exige concentração extrema e gera grande desgaste, os intérpretes trabalham sempre em dupla. Somente trabalhos com duração máxima de uma hora permitem a execução por um único intérprete. As boas práticas nacionais e internacionais indicam que a diária de interpretação deverá ter uma duração de 6 horas, sendo descontado somente o período do almoço na contagem de horas, mas não coffee breaks ou outras pausas menores que o almoço. Após o período de 6 horas, são cobradas horas extras. Em caso de gravação ou transmissão por streaming, um valor de cerca de 30% costuma ser adicionado sobre a tarifa de base de 6 horas da interpretação a título de direitos de autor.

Para cada seis horas trabalhadas: R$ 2.050,65

Interpretação - acompanhamento (hora extra)

Para o tempo excedente às 6 horas da diária da interpretação.

Hora excedente: R$ 514,50

Aula "in company"

Preço válido para distâncias menores ou iguais a quinze quilômetros contados a partir do endereço da escola. Para distâncias maiores, o custo do deslocamento será de R$0,45 para cada quilômetro que exceda os quinze quilômetros já contemplados no custo da aula.

R$ 80,00 por hora