Why it is risky to exclude recessive disease carriers too quickly from breeding