Data wejścia w życie: 18 sierpnia 2026 r.
Niniejsza Polityka prywatności opisuje sposób przetwarzania i ochrony informacji w aplikacji mobilnej BUDUJ PRO („Aplikacja”).
Administratorem odpowiedzialnym za Aplikację jest:
TeriX
Kontakt w sprawach prywatności:
alex700076@gmail.com
BUDUJ PRO jest aplikacją służącą do wykonywania obliczeń budowlanych, szacowania ilości materiałów i kosztów, prowadzenia projektów, kosztorysów, cennika materiałów oraz list zakupów.
Aplikacja została zaprojektowana tak, aby większość jej funkcji działała lokalnie na urządzeniu użytkownika.
Do korzystania z podstawowych funkcji Aplikacji nie jest wymagane zakładanie konta ani logowanie.
W zależności od sposobu korzystania z Aplikacji użytkownik może zapisywać na swoim urządzeniu między innymi:
nazwy projektów,
opisy projektów,
adresy inwestycji,
budżety,
wyniki obliczeń,
pozycje kosztorysów,
nazwy materiałów,
ceny materiałów,
dane dostawców wpisane przez użytkownika,
notatki,
listy zakupów,
statusy zakupów,
wybrany język aplikacji,
ustawienia aplikacji,
lokalną informację o dostępie do funkcji PRO.
Dane te są wykorzystywane wyłącznie do zapewnienia funkcjonalności BUDUJ PRO.
BUDUJ PRO nie przesyła automatycznie projektów, kosztorysów, adresów inwestycji ani list zakupów na serwery administratora.
Dane projektów i ustawienia Aplikacji są przechowywane lokalnie na urządzeniu użytkownika, między innymi z wykorzystaniem lokalnej bazy danych oraz lokalnych ustawień aplikacji.
Administrator BUDUJ PRO nie prowadzi obecnie własnej chmury ani serwera służącego do automatycznego przechowywania projektów użytkowników.
Użytkownik odpowiada za dane wpisane przez siebie do Aplikacji.
Aplikacja może umożliwiać zakup jednorazowego dostępu do funkcji BUDUJ PRO.
Zakupy cyfrowe są obsługiwane przez system rozliczeń Google Play.
BUDUJ PRO nie otrzymuje ani nie przechowuje danych karty płatniczej użytkownika, takich jak pełny numer karty, kod CVV czy dane rachunku bankowego.
Google może przetwarzać dane związane z transakcją, kontem Google i płatnością zgodnie z własnymi zasadami prywatności oraz warunkami Google Play.
Aplikacja może otrzymywać techniczną informację niezbędną do ustalenia, czy użytkownik posiada aktywne uprawnienie do funkcji PRO.
BUDUJ PRO umożliwia tworzenie dokumentów PDF, na przykład kosztorysów.
Dokument może zawierać informacje wpisane wcześniej przez użytkownika, takie jak:
nazwa projektu,
adres inwestycji,
materiały,
ilości,
ceny,
kosztorys,
notatki.
Dokument PDF nie jest automatycznie wysyłany przez administratora.
Jeżeli użytkownik wybierze funkcję „Udostępnij”, dokument zostaje przekazany do wybranej przez użytkownika aplikacji lub usługi, np. poczty elektronicznej, komunikatora albo dysku.
Od tego momentu dalsze przetwarzanie dokumentu może podlegać polityce prywatności wybranej usługi zewnętrznej.
W aktualnej wersji Aplikacja nie korzysta z:
reklam,
systemów reklamowych,
analityki marketingowej,
profilowania użytkowników,
śledzenia użytkownika pomiędzy aplikacjami,
dostępu do kontaktów,
wiadomości SMS,
mikrofonu,
dokładnej lokalizacji,
historii połączeń telefonicznych.
Aplikacja nie wymaga utworzenia konta użytkownika.
Aplikacja może posiadać dostęp do Internetu w zakresie koniecznym do działania usług takich jak Google Play Billing oraz innych funkcji systemowych wymagających połączenia sieciowego.
Sam dostęp do Internetu nie oznacza, że BUDUJ PRO automatycznie przesyła projekty użytkownika do administratora.
Aplikacja może korzystać z usług i komponentów stron trzecich niezbędnych do jej działania, w szczególności:
Google Play,
Google Play Billing,
komponentów systemowych Android,
bibliotek wykorzystywanych do generowania i wyświetlania dokumentów PDF.
Dostawcy usług zewnętrznych mogą przetwarzać określone informacje techniczne zgodnie z własnymi politykami prywatności.
BUDUJ PRO został zaprojektowany tak, aby ograniczać ilość danych przekazywanych poza urządzenie użytkownika.
Dane projektów są zasadniczo przechowywane lokalnie.
Stosowane są rozwiązania mające na celu ograniczenie nieuprawnionego dostępu do danych, jednak żadna metoda przechowywania lub przesyłania informacji nie zapewnia absolutnego bezpieczeństwa.
Użytkownik powinien odpowiednio zabezpieczać swoje urządzenie, między innymi kodem PIN, hasłem lub blokadą biometryczną.
Użytkownik może usuwać zapisane projekty, kosztorysy, materiały i inne dane za pomocąą funkcji dostępnych w Aplikacji.
Dane lokalne można również usunąć poprzez wyczyszczenie danych Aplikacji w ustawieniach Androida lub odinstalowanie BUDUJ PRO.
Informacje dotyczące zakupów dokonanych przez Google Play mogą być przechowywane przez Google zgodnie z zasadami Google.
Jeżeli użytkownik skontaktuje się z administratorem za pomocą poczty elektronicznej, administrator może otrzymać:
adres e-mail,
treść wiadomości,
informacje dobrowolnie przekazane przez użytkownika.
Dane te będą wykorzystywane wyłącznie w celu odpowiedzi na wiadomość, rozwiązania problemu lub obsługi zgłoszenia.
Nie należy przesyłać w wiadomościach danych, które nie są potrzebne do rozwiązania problemu.
W zakresie, w jakim administrator przetwarza dane osobowe użytkownika, użytkownik może posiadać prawa wynikające z obowiązujących przepisów, w szczególności prawo do:
uzyskania informacji o przetwarzaniu danych,
dostępu do danych,
sprostowania danych,
usunięcia danych,
ograniczenia przetwarzania,
sprzeciwu wobec przetwarzania,
przenoszenia danych, gdy przepisy przewidują takie prawo,
wniesienia skargi do właściwego organu ochrony danych osobowych.
W Polsce organem nadzorczym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Wnioski dotyczące prywatności można kierować na adres:
alex700076@gmail.com
BUDUJ PRO jest narzędziem przeznaczonym do planowania prac budowlanych, remontowych i kosztów.
Aplikacja nie została zaprojektowana w celu świadomego zbierania danych osobowych dzieci.
Polityka prywatności może być aktualizowana w związku z rozwojem Aplikacji, zmianami technicznymi, prawnymi lub zmianami wymagań Google Play.
Aktualna wersja Polityki prywatności będzie udostępniana użytkownikom pod publicznym adresem wskazanym w Google Play oraz, gdy jest to wymagane, w Aplikacji.
W przypadku pytań dotyczących tej Polityki prywatności lub sposobu przetwarzania danych prosimy o kontakt:
Administrator / Wydawca:
TeriX
E-mail:
alex700076@gmail.com
Effective date: August 18, 2026
This Privacy Policy explains how information is processed and protected in the BUDUJ PRO mobile application (“the App”).
The person or entity responsible for the App is:
TeriX
Privacy contact:
alex700076@gmail.com
BUDUJ PRO is an application designed to perform construction calculations, estimate material quantities and costs, manage projects, estimates, material price lists and shopping lists.
The App is designed so that most of its functionality works locally on the user's device.
No account or login is required to use the core features of the App.
Depending on how the App is used, users may store information on their device including:
project names,
project descriptions,
construction site addresses,
budgets,
calculation results,
estimate items,
material names,
material prices,
supplier information entered by the user,
notes,
shopping lists,
purchase statuses,
selected application language,
application settings,
local information concerning access to PRO features.
This information is used solely to provide the functionality of BUDUJ PRO.
BUDUJ PRO does not automatically transmit projects, estimates, construction addresses or shopping lists to the developer's servers.
Project data and App settings are stored locally on the user's device, including through a local database and local application preferences.
BUDUJ PRO does not currently operate its own cloud service or server for automatically storing users' projects.
Users are responsible for the information they enter into the App.
The App may offer a one-time purchase that unlocks BUDUJ PRO features.
Digital purchases are processed using the Google Play billing system.
BUDUJ PRO does not receive or store users' payment card information such as full card numbers, CVV codes or bank account details.
Google may process information relating to transactions, Google accounts and payments in accordance with its own privacy policies and Google Play terms.
The App may receive technical information necessary to determine whether the user is entitled to access PRO features.
BUDUJ PRO allows users to generate PDF documents, including project estimates.
A PDF may contain information previously entered by the user, such as:
project name,
construction address,
materials,
quantities,
prices,
estimates,
notes.
PDF documents are not automatically transmitted by the developer.
If the user selects the “Share” function, the document is passed to an application or service selected by the user, such as email, a messaging application or cloud storage.
Further processing may then be governed by the privacy policy of the selected third-party service.
The current version of the App does not use:
advertising,
advertising networks,
marketing analytics,
user profiling,
cross-app tracking,
access to contacts,
SMS messages,
microphone access,
precise location,
phone call history.
The App does not require users to create an account.
The App may use Internet access where necessary for services such as Google Play Billing and other system functionality requiring a network connection.
Internet permission itself does not mean that BUDUJ PRO automatically sends users' project information to the developer.
The App may use third-party services and components necessary for its operation, including:
Google Play,
Google Play Billing,
Android system components,
libraries used to generate and display PDF documents.
Third-party service providers may process certain technical information in accordance with their own privacy policies.
BUDUJ PRO is designed to minimise the amount of information transmitted outside the user's device.
Project data is primarily stored locally.
Reasonable measures are used to reduce the risk of unauthorised access, but no method of storing or transmitting information can guarantee absolute security.
Users should protect their devices using appropriate security measures such as a PIN, password or biometric lock.
Users can delete stored projects, estimates, materials and other information using functions available within the App.
Local App data may also be removed by clearing the App's data in Android settings or uninstalling BUDUJ PRO.
Information concerning purchases made through Google Play may be retained by Google in accordance with Google's policies.
If a user contacts the developer by email, the developer may receive:
the user's email address,
the contents of the message,
information voluntarily provided by the user.
This information will be used only to respond to the message, resolve an issue or provide support.
Users should not provide information that is not necessary for resolving their request.
Where the developer processes personal data, users may have rights under applicable data protection laws, including the right to:
obtain information about the processing of their data,
access their data,
correct their data,
request deletion,
restrict processing,
object to processing,
data portability where applicable,
lodge a complaint with the competent data protection authority.
Privacy-related requests may be sent to:
alex700076@gmail.com
BUDUJ PRO is a tool intended for planning construction work, renovation work and related costs.
The App is not designed to knowingly collect children's personal data.
This Privacy Policy may be updated as the App evolves or as technical, legal or Google Play requirements change.
The current version will be made available through the public address listed on Google Play and, where required, within the App.
If you have any questions about this Privacy Policy or how information is processed, please contact:
Developer / Publisher:
TeriX
Email:
alex700076@gmail.com