Learning Design and Construction with Varying-Sized Materials via Prioritized Memory Resets