BOLLOS ET AL.

Bollos et al és un espai de trobada que sorgeix de la necessitat de trobar-nos, crear ponts, establir diàlegs, generar xarxes, compartir dubtes, certeses, maneres i processos entre aquelles que desenvolupem investigacions travessades per l'experiència lesbiana. Entenem la paraula lesbiana com a terme inclusiu ampli, que conté diverses realitats incloent identitats trans*, bibolleres, bisexuals, pansexuals, cuir/queer, no binàries i intersexuals que se sentin connectades amb les identitats, existències, pràctiques i/o activismes lesbians. Briots en sentit ampli. D'aquí el “et al”.

Bollos et al és un espai per exercitar-nos en el plaer intel·lectual que sembla vetat a l'acadèmia neoliberal on tot són números, producció i presses. Es construeix com un congrés (contra)acadèmic autogestionat que dóna espai i posa en valor les investigacions, les aportacions i les metodologies lesbofeministes que en altres espais de l'acadèmia reben hostilitat o directament no hi tenen cabuda. Un espai que, en aquest (contra), desdibuix les lògiques opressives de l'Acadèmia amb majúscules i ens permeti retorçar el temps per trobar-nos, investigar i produir coneixement d'altres maneres menys accelerades i més joioses.

És també un congrés que sorgeix des de l'espai de debat lesbofeminista Bollos a Teoria, que des del 2016 es reuneix mensualment a Ca la Dona (Barcelona), des del qual ens hem acostat a tot un ecosistema de recerca històric en temes bollos/lesbians, que veiem que segueix permeant en els teixits acadèmics actuals. Bollos et al. integra aquesta voluntat d'esborrar les barreres entre acadèmia i militància, de qüestionar l'extractivisme acadèmic i de reentramar les investigacions i la producció de coneixement amb els seus contextos d'origen i amb els agents que els (trans)formen.

Bollos et al és un congrés interdisciplinari que parteix de metodologies i epistemologies lesbofeministes. L'objectiu és girar el lloc opac i marginal on som relegades transdisciplinarment i situar l'experiència lesbiana al centre.

Les lesbianes fem coses!

Bollos et al es un espacio de encuentro que surge de la necesidad de juntarnos, tender puentes, establecer diálogos, generar redes, compartir dudas, certezas, modos y procesos entre aquelles que desarrollamos investigaciones atravesadas por la experiencia lesbiana. Entendemos la palabra lesbiana como término inclusivo amplio, que contiene diversas realidades incluyendo identidades trans*, bibolleras, bisexuales, pansexuales, cuir/queer, no binarias e intersexuales que se sientan conectadas con las identidades, existencias, prácticas y/o activismos lesbianos. Bollos en sentido amplio. De ahí el “et al”. 

Bollos et al es un espacio para ejercitarnos en el placer intelectual que parece vetado en la academia neoliberal donde todo son números, producción y prisas. Se construye como un congreso (contra)académico autogestionado que da espacio y pone en valor las investigaciones, aportaciones y metodologías lesbofeministas que en otros espacios de la academia reciben hostilidad o directamente no tienen cabida. Un espacio que, en este (contra), desdibuje las lógicas opresivas de la Academia con mayúsculas y nos permita retorcer el tiempo para encontrarnos, investigar y producir conocimiento de otras formas menos aceleradas y más gozosas. 

Es también un congreso que surge desde el espacio de debate lesbofeminista Bollos en Teoría, que desde 2016 se reúne mensualmente en Ca la Dona (Barcelona), desde el cual nos hemos acercado a todo un ecosistema de investigación histórico en temas bolleros/lesbianos, que vemos que sigue permeando en los tejidos académicos actuales. Bollos et al. integra esta voluntad de borrar las barreras entre academia y militancia, de cuestionar el extractivismo académico y de re-entramar las investigaciones y la producción de conocimiento con sus contextos de origen y con los agentes que los (trans)forman. 

Bollos et al es un congreso interdisciplinar que parte de metodologías y epistemologías lesbofeministas. El objetivo es girar el lugar opaco y marginal al que somos relegades transdisciplinarmente y situar la experiencia lesbiana en el centro. 

¡Las lesbianas hacemos cosas!

Bollos et al é um espaço de encontro que surge da necessidade de nos reunirmos para construirmos pontes, estabelecermos diálogos, gerarmos redes, compartilharmos dúvidas, certezas, caminhos e processos, para estarmos entre nós que desenvolvemos pesquisas atravessadas pela experiência lesbiana. Entendemos a palavra lesbiana como um termo amplo e inclusivo, que engloba diversas realidades, incluindo identidades trans*, bibolleras, bissexuais, pansexuais, cuir/queer, não binárias e intersexuais que se sentem conectadas as identidades, existências, práticas e/ou ativismos lésbicos. Bollos no sentido amplo. Daí o “et al”. 

Bollos et al. é um espaço para exercitarmos o prazer intelectual que nos é muitas vezes vetado na academia neoliberal onde tudo são números, produção e pressa. Construímos aqui um congresso (contra)acadêmico autogerido que dá espaço e valoriza pesquisas, contribuições e metodologias lesbofeministas que em outros espaços da academia não tem lugar ou são recebidos com hostilidade. Um espaço que, neste (contra), nos permite tirar o foco da lógica opressiva da Academia com A maiúsculo e torcer o tempo para nos encontrarmos, investigarmos e produzirmos conhecimento de outras formas, menos aceleradas e mais felizes. 

É também um congresso que surge a partir do espaço de debate lesbofeminista Bollos en Teoría, que desde 2016 se reúne mensalmente na  Ca la Dona (Barcelona), para acercarse ao ecossistema de investigação teórica sobre questões bolleras/lesbianas que segue permeando os tecidos acadêmicos atuais. Bollos et al. participa deste movimento desejoso de borrar as barreiras entre academia e militância, questionar o extrativismo acadêmico e re-tecer a pesquisa e a produção de conhecimento com seus contextos de origem e com as pessoas que os (trans)formam. 

Bollos et al. é um congresso interdisciplinar que parte de metodologias e epistemologias lesbofeministas. O objetivo é provocar uma reviravolta neste lugar opaco e marginal ao qual estamos relegades e colocar a experiência lésbica no centro. 

¡Las lesbianas hacemos cosas!

Bollos et al is a meeting space that arises from the need to come together, build bridges, establish dialogues, create networks, and share doubts, certainties, methodologies and processes among those of us conducting research informed by lesbian experience. We understand the word "lesbian" as an inclusive and broad term that encompasses diverse realities, including trans*, bi-lesbian, bisexual, pansexual, queer, non-binary, and intersex identities that feel connected to lesbian identities, existences, practices, and/or activism. Bollos in the broadest sense. Hence, "et al."

Bollos et al is a space to exercise the intellectual pleasure that seems forbidden in the neoliberal academia, where everything revolves around numbers, productivity, and urgency. It is structured as a self-managed (counter)academic conference that provides space and value to lesbofeminist research, contributions, and methodologies, which in other academic spaces are met with hostility or outright exclusion. In this (counter)space, we seek to blur the oppressive logics of Academia with a capital A, allowing us to distort time to meet, research, and produce knowledge in slower and more enjoyable ways.

This congress also emerges from the lesbofeminist debate space Bollos en Teoría, which has been meeting monthly at Ca la Dona (Barcelona) since 2016. Through this, we have engaged with a vast ecosystem of historical research on lesbian issues, which we see still permeates contemporary academic networks. Bollos et al embodies this desire to erase barriers between academia and activism, to question academic extractivism and to reconnect research and knowledge production with their original contexts and the agents who (trans)form them.

Bollos et al is an interdisciplinary congress grounded in lesbofeminist methodologies and epistemologies. The goal is to shift from the opaque and marginal place to which we are transdisciplinarily relegated and instead place lesbian experience in the center.

We lesbians do things!