BINCANG SASTRA
PEMENANG BUKU
SUMATRA
Jauza Imani
Apakah ada usul khusus untuk melatih kepekaan penulis untuk menangkap inti dari peristiwa yang mampu menghanyutkan perasaan pembaca?
KALIMANTAN
Atika Yuniar
Pak Umar, sebagai seorang terpelajar, sekaligus penulis, apakah ada usul dari bapak untuk tetap berhasil menulis?
MALUKU
Noce Aimoly
Adakah siasat menarik yang bisa penulis bagikan untuk menentukan alur di dalam pembuatan cerpen sehingga cerpennya menjadi sangat hidup bagi pembaca?
SULAWESI
Putri Sri Adrianti
Untuk Pak Umar:
Apa pesan yang sebenarnya ingin disampaikan penulis melalui cerpen Cenning Rara?
Untuk kak Andi Batara:
Apa yang lebih sulit menelitihi atau menulis cerpen Mengenang Padewakkang ?
PAPUA
Maria Clara Hubi
Apakah cerpen ini ditulis berdasarkan kenyataan dan jika benar apakah cerita tersebut hanya ditulis dari sudut pandang para pendatang atau para perantau saja atau ada juga sudut padang orang asli Wamena?
JAWA
Aryl Timothy Madilah
Apakah latar tempat dan budaya setempatnya dalam cerita benar-benar ada di Jawa Barat? Jika tidak, dari manakah dapat ilham terkait latar tersebut?
Mengapa tampaknya ada berbagai penggambaran dalam bahasa Indonesia yang tidak diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris?
PEMBELIAN BUKU
TAPAK TILAS / FOOTPRINTS
Penjelasan Isi Buku
Kumpulan cerpen dwibahasa ini menayangkan karya 44 penulis dan 18 penerjemah dari berbagai angkatan yang mencurahkan karyanya ke dalam 49 cerpen. Masing-masing cerpen, yang dipilih dengan teliti, menceritakan serpihan dari sejarah, budaya, masyarakat, dan lingkungan hidup Indonesia.
Dengan menampilkan penulis dan penerjemah dari berbagai angkatan, buku ini berhasil menyajikan kepada pembaca berbagai gaya penulisan. Cerita-ceritanya mengantarkan pembaca menelusuri sejarah dari zaman penjajahan, kemudian zaman perang kemerdekaan, hingga zaman terkini. Susunan halaman dwibahasa yang berdampingan menjadikan buku ini, selain berguna sebagai buku pegangan bagi calon penulis dan penerjemah, juga sumber kajian untuk para peneliti dari berbagai jurusan keilmuan.
Alhasil, dengan cakupan bahan yang kami kumpulkan di laman kami selama sepuluh tahun ini, Footprints/Tapak Tilas akan mampu memuaskan minat pembaca dari berbagai kalangan.
HUBUNGI KAMI
