Poezia de Vasile Alecsandri prezintă lupta dintre Dan, un conducător moldovean curajos, și hanul tătar Ghirai. Dan își apără țara și oamenii cu vitejie, dar este trădat și prins. Chiar și în fața morții, el rămâne demn și neînfricat. Impresionat de curajul lui, hanul îi recunoaște măreția.