PRODUÇÃO E CIRCULAÇÃO DA BÍBLIA EM PORTUGAL
ITINERÁRIOS DOS MANUSCRITOS ILUMINADOS ROMÂNICOS
ITINERÁRIOS DOS MANUSCRITOS ILUMINADOS ROMÂNICOS
BNP, Alc. 399, f. 96v (detalhe/detail)
A Bibliotheca iluminada
Produção e circulação da Bíblia em Portugal. Itinerários dos manuscritos iluminados românicos
28 de outubro 2021 a 22 de janeiro de 2022
Biblioteca Nacional de Portugal
Sala de exposições – Piso 3
Entrada livre
Visitas guiadas no âmbito da Semana da Ciência e da Tecnologia 2021
22/11/2021 - 15h
25/11/2021 - 10h
26/11/2021 - 10h
As Bíblias iluminadas românicas conservadas em instituições portuguesas, e que constituem o núcleo central desta exposição, permanecem, na contemporaneidade como na Idade Média, como manuscritos de grande aparato, alguns deles verdadeiros tesouros artísticos no que diz respeito à arte da iluminura. Além da sua dimensão religiosa, são obras que se revestem de inquestionável interesse cultural e artístico constituindo, sem dúvida, uma herança cultural de particular significado e que tem justificado o seu estudo ao longo dos tempos. Juntamente com outros exemplares da Sacra Pagina que marcaram épocas posteriores, esta exposição propõe-se trazer junto do público obras que, de formas distintas, nos continuam a interpelar e a enriquecer. A possibilidade de as observar é uma oportunidade de renovarmos o olhar sobre este património e reflectir sobre a nossa própria cultura.
Comissariado científico: Maria Adelaide Miranda e Luís Correia de Sousa com colaboração de Xavier van Binnebeke
The Illuminated Bibliotheca
Production and circulation of the Bible in Portugal. Itineraries of Romanesque illuminated manuscripts
October 28 2021 to January 22 2022
National Library of Portugal
Showroom – 3rd floor
Free entrance
Guided visits within the scope of the Science and Technology Week 2021
November 22 2021 - 3 PM
November 25 2021 - 10 AM
November 26 2021 - 10 AM
The exhibition focusses on the Romanesque Bible manuscripts that have been preserved in Portuguese collections. During the Middle Ages these venerable books displayed their splendor, and they still do so up to the present day, with some being true artistic treasures celebrating the art of illumination. Besides offering us a privileged view of medieval religious practices, the Romanesque Bibles on show represent an unquestionable cultural and artistic heritage, fully justifying their study over the centuries. Alongside a few other, later exemplars of the Sacred Page, this exhibition seeks to introduce to the public works that, in various ways, continue to fascinate and enrich. The opportunity to inspect the Bibles from close by enables the spectator to reconnect to this patrimony and to reflect upon his or her own culture.
Scientific committee: Maria Adelaide Miranda and Luís Correia de Sousa in collaboration with Xavier van Binnebeke