Gênesis, Começo, Início, principio (Bereshit)

Gênesis 1,1. No principio, criou Deus os céus e a terra. (ERC) (JFA)

Quando Deus iniciou a criação do céu e da terra, (BEEc)

No princípio Deus criou os céus e a terra. (NVI)

In Pricipio fecit Deus celum et terrã. (BPE)

Bereshit Bará Eloim(him) hashamayim veét ha’arats (BH)

(não da para expor aqui todas versões da Bíblia; então confira na sua tradução...)

Lembra que pode haver outras maneiras de entender o que iremos estudar, não somos os únicos. O capítulo primeiro tem um tempo diferente do versículo 2 em diante: “a terra já criada, v1; se tornou sem forma e vazia,v2; Is 45,18” (BEMc)

O termo “Bereshith” “bereshit” no hebraico= no começo, no grego é= Gênese, origem. Termos adequados pelos rabinos.

Saiba que aqui não queremos reconhecer quem criou, e não; como e quando, que é tema de grande relevância na ciência moderna. Para nós, a criação dependeu exclusivamente de Deus, “Eloim”(him)quando acreditamos que aqui (plural) estava o Pai, Filho e Espírito Santo. (BEG) Outra forma de Gênesis pode ser: B’reshit. (obedecendo as normas de pontuação) Muitos comentários e (traduções) a respeito da criação existem, mas ficamos com a mais aceita. Quando você entender que (Gênesis) significa: Início, começo, princípio e que no grego o termo é semelhante. Temos evidências da obra criadora de Deus (Theo), também que a forma plural em Gênesis é uma indicação da tri-unidade divina (que muitos discordam) (Elohim), mas confirmada no Evangelho de João 1.

O que precisamos ver aqui? Deus criando, trabalhando!

No princípio = Bereshith – no grego= én arché (leia abaixo) – a pergunta: O que havia antes de Bereshith? Antes de arché? - Somente Deus (Elohim) sem início de dias (tempos) Kairós (os) – Jesus em João 17,24, mostra que existia com o Pai (antes) da (bará)

Se havia algo criado antes, o que seria? Deus seria um ser criado? Aonde ele criou o seu dia de início? Aqui seria um acaso?

No princípio, como descreve o grego, é o livro dos começos: Começo do universo, do homem, do pecado, da salvação, das alianças de Deus com os homens.

Em Gênesis temos a resposta para quem pergunta: “Quem criou todas as coisas?” - Ela declara: Criou Deus… Quando indagam: “Quem foi antes da criação?” - Ela responde: No Principio… Deus.

Alguns nomes pessoais podem significar, esse Deus criador, uma prova que o povo hebreu entendia esse conceito: Hb. ‘Elqanah= Elcana= Deus criou, Deus possuiu. 1Sm 1,1

B^era’yah= Beraias= Jeová criou, Javé criou. 1Crônicas 8,21 Criou, está no tempo “perfeito” e expressa uma ação completa. Sendo assim, para nós, criaturas criadas a imagem de Deus. Essa doutrina não deveria ser difícil de entender; mas não é o que temos visto.

☼ Lembrem que há teorias que diz: Antes disso havia uma outra matéria, e também uma outa raça pré-adâmica. Outras argumentam que existiu: o homem que Deus criou, e o homem que Deus formou.

☼ Bereshith é a primeira consequência do ato criador de Deus (seguido pelo Logos, disse Deus)

☼ Bará, esse termo em Gênesis 5,1 (no dia que criou...) aparece= bero’ - Em Gn 5,2 (ele os criou..bera’am) no Latim esse termo como no Português nos da uma luz: Dar existência, produzir, originar. (uma prova contra a teoria da evolução)

■ Princípios para compreender Deus: Deus é Criador, e apenas ele tem auto-existência. Nós somos seres criados. Deus criou todos os seres viventes para se reproduzirem conforme a sua espécie. (BEP) Respostas para algumas perguntas, Bíblia de Estudos Plenitude.

Lembra que devemos falar desses feitos, Sl 145,5.

Não esqueçam de observar o ponto filosófico sobre o assunto (e seus 4 sentidos)

GÊNESIS EM GREGO

Grego: én arkhê Epoinsen o(ò) theos ton ouranon yen. (SI) – Observe que lendo somente o original fica sem jeito o fraseado (em começo, em principio) arkhé de onde vem (arqueologia) o grego usa (epoinsen) Fez, ficando assim (No principio Deus fez o céu e a terra) outra observação no grego que (Én, em - pode se traduzir= era, estava, em, 0 (ó)) com letra maiúscula se refere a uma pessoa, nesse caso Jesus.

João 1,2, expressa dizendo: Ele estava no princípio com Deus, (autos én arkhê prós ton Theo) no grego a palavra (archomai) é inicio, mas não aparece como na criação, mas deriva dela (arch)

O texto, Westcott diz= em archee (In Beginning) no Inglês.

Procure em sua Bíblia mais referências sobre o ato criador de Deus, estude as diferentes versões de pensamento para entender por que temos hoje muitos conceitos cristãos. Este estudo não esgota o extremo terreno do (Gn, bará) – A Bíblia tem conteúdo suficiente para nos ensinar sobre o ato criador de Deus, bem como da sua graça.

O que os seus líderes ensinam sobre a criação, o Gênesis, o principio?

Estão estes, de maneira ordenada sustentando o que diz a Bíblia?

Estão esses esclarecendo a verdade, ou lançando dúvidas sobre ele?

A Bíblia afirma que Deus é o Criador, do mundo, e do gênero humano como toda criação existente; o que mais o homem procura?

A (TNM) Tradução do Novo Mundo (TJ) Testemunhas de Jeová, no nome de Deus, Elohim transcreve (deus) em letra minúscula, seria um paralelo a (BP) Bíblia Peshita? como também Espírito em (espírito), traduzindo como: força ativa de Deus. (subsequentes)

Deixo minhas palavras tiradas da Introdução da Bíblia de Estudos Joyce Mayer: “Muitas vezes ouvimos o livro de Gênesis descrito como um "livro do começo", mas eu também gosto de pensar nele como um livro de oportunidades.”