ZIVIS / FISH's

Tiek pasniegta ar svaigiem dārzeņiem un vārītiem apceptiem kartupeļiem vai rīsiem

Подаётся со свежими овощами, обжаренным картофелем или рисом

Side order of fresh vegetables, fried potatoes or rice


Panniņā cepta baltās zivs fileja ar kartupeļiem, sēnēm un tomātiem

Филе белой рыбы запеченое на сковородке с картофелем, грибами и помидорами

Fried white fish fillet with potatoes, mushrooms and tomatoes

9,00 €


Panēta zivs ar sīpolu gredzeniem un frī kartupeļiem un mērci

Панированая риба с луковими кольцами, фри кртошкои и соусом

Fish and chips with onions rings and souce

10,20 €


Panniņā cepta karpa ar sīpoliem un vārītiem kartupeļiem

Карп жаренныи с лучком на сковородке с отварным картофелем

Pan-fried carp with onions and boiled potatoes

10,55 €


Grilēta mencas fileja ar bekonu

Филе трески с беконом на гриле

Grilled cod fillet with bacon

11,50 €


Asara fileja sacepta parmezāna siera garoziņā ar atsvaidzinošu mērci

Запеченное филе окуня в корочке из пармезана под освежаюшим соусом

Baked perch fillet with parmesan cheese crust with refreshing sauce

11,70 €


Vesela cepta zivs - Dorada vai Forele tiek pasniegta tikai ar dārzeņiem

Запеченая целиковая рыба – дорада или форель (подаётся только с овощами)

Whole fried fish Dorado or River trout (only served with vegetables)

12,50 €


Grilēts Lasis ar dārzeņiem un mūsu oriģinālo mērci un piedevām

Лосось на гриле с овощами и оригинальным соусом, с гарниром

Grilled Salmon with vegetables and our original sauce

13,00 €


Formiņā cepts lasis ar kartupeļiem, dārzeņiem un spinātu – siera cepurīti

Филе лосося запечное на сковородке с картошкой и овощами под шапочкой шпината и сыра

Baked salmon with potatoes, vegetables and spinach - cheese hat

13,00 €


Krāsnī cepti laša rullīši pildīti ar garnelēm, sieru pasniegti ar bazilika mērci

Рулетики из лосося фаршированные с креветками подаютса с базиликовым соусом

Oven-roasted salmon rolls stuffed with shrimp and cheese served with basil sauce

13,00 €


Tvaicēti butes filejas rullīši ar Dor Blue mērci un dārzeņiem

Паровые рулетики из камбалы под соусом Dor Blue с овощами

Steamed flounder (plaice) fillet rolls with Dor Blue sauce with vegatables

13,75 €


Cepts zandarts saldā krējuma – vīna mērcē ar puravu, garnelēm un mīdijām

Жаренний судак под сливочно винным соусом с луком порей, креветками и мидиями

Fried pike-perch (zander) in cream-wine sauce with leeks, shrimps and mussels

14,70 €


Cepta sama fileja ar tomātiem,mozarellu un baziliku

Жареное филе cома с помидорами, моцареллой и базиликом

Fried catfish fillet with tomatoes, mozzarella and basil

15,00 €


Grilēts sviesta zivs steiks ar karalisko garneli un citronu-ķiploku mērci

Стейк масляной рыбы с королевской креветкой в лимонно-чесночным соусе на гриле

Grilled butterfish steak with prawn served with lemon-garlic sauce

15,20 €

Cepta āte uz grila , pasniedz ar timiānu un jūras produktu mērci

Жареный палтус на гриле, подаётся с тимьяном и соусом из морепродуктов

Fried halibut on the grill, served with thyme and seafood sauce

17,00 €