Установлении факта родственных отношений и факта принадлежности правоустанавливающего документа.
В статье вы можете ознакомиться в сушением суда на тему, установления факта родственных отношений и факта принадлежности правоустанавливающего документа. Если данное решения не раскрывает ваш вопрос, вам помогут лучшие наследственные адвокаты Украины, подготовят исковое заявление, представят интересы в суде.
Р Е Ш Е Н И Е
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
4 сентября 2020 Маньковский районный суд Черкасской области рассмотрев в открытом судебном заседании, в зале суда пгт. Маньковка дело по заявлению ОСОБА_1, заинтересованное лицо: Иваньковский сельский совет объединенной территориальной общины Маньковского района Черкасской области о установлении факта родственных отношений и факта принадлежности правоустанавливающего документа,
В С Т А Н О В И Л:
Заявитель обратился в суд с заявлением о установлении факта родственных отношений и факта принадлежности правоустанавливающего документа.
На основание своих требований опирается на то, что в селе Иваньки Маньковского района Черкасской области в возрасте 90 лет умерла мать заявителя иметь ОСОБА_2, о чем 08.01.2020 года составлен соответствующая актовая запись, что подтверждается свидетельством о смерти серии НОМЕР_1, выданным 08.01. 2020 исполнительным комитетом Иваньковское сельского совета Маньковского района Черкасской области.
Справка исполнительного комитета Иваньковское сельского совета Маньковского района Черкасской области от 05.02.2020 года подтверждает, что в селе Иваньки Маньковского района Черкасской области умерла гр. ОСОБА_2, постоянно проживала и была зарегистрирована АДРЕСА_1. Также данная справка подтверждает, что с наследодателем постоянно проживала дочь - ОСОБА_1, 1969 года рождения (заявитель по делу), внука - ЛИЦО_3 2008 года рождения.
Наследником после смерти ОСОБА_2 есть дочь - ОСОБА_1, 1969 года рождения. Других наследников нет. Завещание от имени ОСОБА_2 исполкомом Иваньковское сельского совета Маньковского района Черкасской области удостоверен не был.
После смерти матери истец подал заявление о принятии наследства к частному нотариусу Манковского районного нотариального, где по заявлению заявителя заведено наследственное дело, что подтверждается выпиской о регистрации в Наследственном реестре от 05.02.2020.
После смерти матери осталось наследственное имущество, которое нужно переоформить в порядке наследования, в частности земельный участок для ведения товарного сельскохозяйственного производства площадью 1,25 га., Расположенный на территории Старосельской сельского совета Городищенского района Черкасской области, наличие и принадлежность наследственного имущества подтверждается Государственным актом на право собственности на земельный участок от 15.07.2003 года.
При этом в данном Государственном акте (правоустанавливающем документе на имущество) фамилия матери указано «ОСОБА_4», в то время как в свидетельстве о смерти фамилия значится «ОСОБА_5», то есть имеет место расхождение в написании фамилии наследодателя, ставит под сомнение принадлежность правоустанавливающего документа.
При осмотре документов у нотариуса, которые необходимы для оформления наследства, было обнаружено, что в документах содержатся разногласия, которые не дают полного подтверждения, что покойная мать действительно приходилась матерью заявителю в связи с разногласиями написания фамилии, которое в свидетельстве о рождении заявителя указано как «ОСОБА_4», в то время как в свидетельстве о смерти фамилия значится «ОСОБА_5».
В связи с этим частным нотариусом Минковского районного нотариального округа, заявителю отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону, о чем предоставлено постановление об отказе в совершении нотариального действия от 28.07.2020 года.
Отказ в совершении нотариального действия мотивировано тем, что согласно п.4.12 Порядка совершения нотариальных действий нотариусами Украины, утвержденной приказом Министерства юстиции Украины от 22.02.2012 года №296 / 5, Зарегистрированного в Министерстве юстиции Украины 22 февраля 2012 года по №282 / 20595, свидетельство о праве на наследство выдается при наличии в наследственном деле всех необходимых документов. По предоставленным документам отсутствует подтверждение родственных отношений, а именно выявлено несоответствие данных фамилии матери, которое в свидетельстве о смерти наследодателя указано как «ОСОБА_5», в то время как в свидетельстве о рождении наследника заявителя фамилия матери указано «ОСОБА_4». Также отмечено, что несоответствие данных фамилии в государственном акте на право частной собственности на землю, а именно в государственном акте указана фамилия «ОСОБА_4», не соответствует свидетельству о смерти наследодателя.
С целью получения документального подтверждения факта родственных отношений с покойной матерью, заявитель обратилась к Минковского районного отдела государственной регистрации актов гражданского состояния Центрального межрегионального управления Министерства юстиции (г. Киев).
Письмом Минковского районного отдела государственной регистрации актов гражданского состояния Центрального межрегионального управления Министерства юстиции (г.. Киев) от 05.08.2020 №576 / 22.16 заявителя сообщено, что работники органов государственной регистрации актов гражданского состояния обязаны соблюдать тайны государственной регистрации актов гражданского состояния. По решению суда физическое лицо имеет право на ознакомление с конфиденциальной информацией в актовых записях гражданского состояния о других лиц, если это необходимо для реализации и защиты прав и законных интересов. Повторная выдача свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния, а также выдача выписок из Государственного реестра актов гражданского состояния граждан осуществляются отделами государственной регистрации актов гражданского состояния при подтверждении права лица на получение данных документов и, в отдельных случаях, родственных отношений между заявителем и лицом, в отношении которого составлена актовая запись гражданского состояния. В соответствии с требованиями п.1.14Правил внесения изменений в актовые записи гражданского состояния, их восстановления и аннулирования, Утвержденных приказом Министерства юстиции Украины от 14 января 2011 №96 / 5, зарегистрированных в Министерстве юстиции Украины 14 января 2011 года по №55 / 18793, внесение изменений в актовые записи гражданского состояния, их восстановления и аннулирования по умерших проводятся по заявлениям лиц, которые входят в круг наследников по закону или завещанию, согласно действующему законодательству Украины. Сообщается, что по предоставленным документам отсутствует подтверждение родственных отношений и в соответствии прав круг наследников, поэтому не представляется возможным восстановить формально утраченные юридической силой документы, поскольку усматривается, что ОСОБА_2 умерла, согласно предоставленного свидетельства о рождении матерью указана ОСОБА_2, а согласно свидетельства смерть умершим лицом указана ОСОБА_2, другие документы, подтверждающие смену указанных фамилий отсутствуют. На основании изложенного,
В связи с отсутствием возможности получить подтверждение родственных отношений с наследодателем в отделе государственной регистрации актов гражданского состояния, заявитель вынужден обращаться в суд с данным заявлением об установлении факта родственных отношений возможности дальнейшего оформления наследства, поскольку в данном случае необходимо подтвердить факт родственных отношений, который устанавливается в судебном порядке в порядке особого производства.
Также, с целью получения информации о внесении соответствующих поправок в государственный акт на право собственности на землю, заявитель обратилась в отдел Держгеокадастру в Маньковском районе.
Письмом от 04.08.2020 года отделом Держгеокадастру в Маньковском районе Черкасской области сообщили, что с 01.01.2013 года государственные акты на право собственности на земельный участок отделом Держгеокадастру не выдаются, выдача правоустанавливающих документов и внесения исправлений в них в настоящее время не относится к полномочиям отдела.
При этом, по выдаче государственного акта на право собственности на земельный участок, выдача правоустанавливающего документа принадлежала к полномочиям отдела земельных ресурсов (в настоящее время отдел Держгеокадастру), а с 01.01.2013 года государственные акты вообще не выдаются, и полномочий о внесении изменений или исправлений уже нет. То есть, исправить допущенную ошибку нет возможности.
Вместе с тем, имеющийся Извлечение из Государственного земельного кадастра от 07.08.2020 года подтверждает, что земельный участок площадью 1,2497 га., С целевым назначением для ведения товарного сельскохозяйственного производства местоположение которой Черкасская область, Городищенский район, Старосельский сельский совет, действительно принадлежит ОСОБА_2 в данном документе указаны все идентификационные паспортные данные покойной матери, то есть, этим совокупно с другими вышеуказанными данными подтверждается принадлежность правоустанавливающего документа покойной матери заявителя.
В связи с отсутствием возможности получить подтверждение родственных отношений с наследодателем в отделе государственной регистрации актов гражданского состояния, невозможностью внесения изменений-поправок к правоустанавливающего документа и отказом нотариуса в совершении нотариального действия, заявитель вынужден обращаться в суд с данным заявлением об установлении факта родственных отношений и установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа для возможности оформления наследства в нотариальном порядке.
Заявитель в суд не явилась, но в своем заявлении просила дело срозглядаты в ее отсутствии, заявленные требования поддерживает.
Представитель заинтересованного лица: Иваньковское сельского совета объединенной территориальной общины Маньковского района Черкасской области в судебное заседание не явился, но предоставил суду письменное заявление, согласно которой просит рассмотреть дело в его отсутствии и не возражает против удовлетворения заявленных требований.
Согласно ч. 3 ст. 200 ГПК Украины по результатам подготовительного производства суд принимает решение в случае признания заявления заинтересованным лицом.
Согласно ч. 3 ст. 211 ГПК Украины , участник дела вправе заявить ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие. Если такое ходатайство заявили все участники дела, судебное разбирательство дела осуществляется на основании имеющихся у суда материалов.
Учитывая вышеизложенное и предписания ст. 223 ГПК Украины , суд считает возможным рассмотреть дело без участия лиц, в судебное заседание не явились, будучи надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства.
В связи с неявкой в судебное заседании всех лиц, участвующих в деле, в соответствии с ч. 2 ст. 247 ГПК Украины , фиксирование судебного процесса с помощью звукозаписывающего технического средства ни совершалось.
Суд, изучив материалы дела, установил следующие обстоятельства и соответствующие правоотношения.
В селе Иваньки Маньковского района Черкасской области в возрасте 90 лет умерла заявителя иметь ОСОБА_2, о чем 08.01.2020 года составлен соответствующий актовая запись №2, что подтверждается свидетельством о смерти серии НОМЕР_1, выданным 08.01.2020 года исполнительным комитетом Иваньковское сельского совета Минковского района Черкасской области.
Справка исполнительного комитета Иваньковское сельского совета Маньковского района Черкасской области от 05.02.2020 года подтверждает, что в селе Иваньки Маньковского района Черкасской области умерла гр. ОСОБА_2, постоянно проживала и была зарегистрирована АДРЕСА_1. Также данная справка подтверждает, что с наследодателем постоянно проживала дочь - ОСОБА_1, 1969 года рождения (заявитель по делу), внука - ЛИЦО_3 2008 года рождения. Наследником после смерти ОСОБА_2 есть дочь - ОСОБА_1, 1969 года рождения. Других наследников нет. Завещание от имени ОСОБА_2 исполкомом Иваньковское сельского совета Маньковского района Черкасской области удостоверен не был.
После смерти ОСОБА_1 заявитель подала заявление о принятии наследства к частному нотариусу Минковского районного нотариального округа Метели О.В., где по заявлению заявителя заведено наследственное дело, что подтверждается выпиской о регистрации в Наследственном реестре от 05.02.2020. Судом установлено, что для оформления наследственных прав после смерти матери осталось наследственное имущество, которое нужно переоформить в порядке наследования, в частности земельный участок для ведения товарного сельскохозяйственного производства площадью 1,25 га., Расположенный на территории Старосельской сельского совета Городищенского района Черкасской области, наличие и принадлежность наследственного имущества подтверждается Государственным актом на право собственности на земельный участок от 15.07.2003 года. При этом в данном Государственном акте (правоустанавливающем документе на имущество) фамилия матери указано «ОСОБА_4», в то время как в свидетельстве о смерти фамилия значится «ОСОБА_5», то есть имеет место расхождение в написании фамилии наследодателя, ставит под сомнение принадлежность правоустанавливающего документа.
Частным нотариусом Минковского районного нотариального округа, заявителю отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону, о чем предоставлено постановление об отказе в совершении нотариального действия от 28.07.2020 года, поскольку по предоставленным документами отсутствует подтверждение родственных отношений, а именно выявлено несоответствие данных фамилии матери, которое в свидетельстве о смерти наследодателя указано как «ОСОБА_5», в то время как в свидетельстве о рождении наследника заявителя фамилия матери указано «ОСОБА_4». Также отмечено, что несоответствие данных фамилии в государственном акте на право частной собственности на землю, а именно в государственном акте указана фамилия «ОСОБА_4», не соответствует свидетельству о смерти наследодателя.
В свидетельстве о смерти серии НОМЕР_1, изданном 08.01.2020 года исполнительным комитетом Иваньковское сельского совета Маньковского района Черкасской области, полное имя матери указано «ОСОБА_2».
В свидетельстве о рождении покойной НОМЕР_2 выдано Старосельский сельского советом Городищенского района Черкасской области от 16.08.1929 года полное имя матери указано «ОСОБА_2» и в пенсионном удостоверении серии НОМЕР_3, изданном 13.032003 года, полное имя матери указано «ОСОБА_2».
Справка исполнительного комитета Иваньковское сельского совета Маньковского района Черкасской области от 05.02.2020 года также подтверждает, что заявитель является дочерью своей матери ОСОБА_2, которая умерла в селе Иваньки Маньковского района Черкасской области.
Факт того, что покойная ОСОБА_2, действительно приходилась заявителю матерью подтверждается письменными заявлениями жителей села Иваньки Маньковского района Черкасской области - ОСОБА_6 и ОСОБА_7, подлинность подписей на которых засвидетельствовано в нотариальном порядке уполномоченным должностным лицом Иваньковское сельского совета Маньковского района Черкасской области.
Заявитель отмечает, что при оформлении наследства было установлено, что указанном земельном участке не присвоен кадастровый номер и в присвоении земельному участку кадастрового номера и выдачи выписки из Государственного земельного кадастра на указанный земельный участок заявителю отказано в связи с тем, что в государственном акте на право частной собственности на землю, выданного 15.07.2003 года фамилия ее матери ошибочно указано - ОСОБА_4, а правильно - ОСОБА_5.
Согласно п. 2 Постановления Пленума Верховного суда Украины №7 от 30.05.2008 года "О судебной практике по делам о наследовании", Дела о наследовании рассматриваются судами по правилам искового производства, если лицо обращается в суд с требованием об установлении фактов, имеющих юридическое значение, которые могут повлиять на наследственные права и обязанности других лиц и (или) при наличии других наследников и спора между ними. Если возникновение права на наследование зависит от доказывания определенных фактов, лицо может обратиться в суд с заявлением об установлении этих фактов, которая, в случае отсутствия спора, рассматривается по правилам особого производства. В частности, в следующем порядке суды должны рассматривать заявления об установлении родственных отношений с наследодателем, проживание с ним одной семьей, постоянного проживания вместе с наследодателем на время открытия наследства, принятие наследства, которая открылась до 1 января 2004 года и др.
Согласно ч. 1 ст. 293 ГПК Украины , отдельное производство - это вид неискового гражданского судопроизводства, в порядке которого рассматриваются гражданские дела о подтверждении наличия или отсутствия юридических фактов, имеющих значение для охраны прав, свобод и интересов лица или создания условий осуществления им личных неимущественных или имущественных прав или подтверждения наличия или отсутствия неоспариваемых прав.
В соответствии с п. 5 ч. 2 ст. 293 ГПК Украины , суд рассматривает в порядке особого производства дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение.
В соответствии с п. 6 ч. 1 ст. 315 ГПК Украины , суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу.
В соответствии с ч. 1 ст. 316 ГПК Украины , заявление физического лица об установлении факта, имеющего юридическое значение, подается в суд по месту его жительства.
Исследовав всесторонне, полно, непосредственно и объективно имеющиеся в деле доказательства, оценил их принадлежность, допустимость, достоверность, достаточность и взаимную связь в совокупности, выяснив все обстоятельства дела, которые стороны ссылались как на основание своих требований, с учетом того, что согласно ст. 2 ГПК Украины задачей гражданского судопроизводства является справедливое, беспристрастное и своевременное рассмотрение и разрешение гражданских дел в целях эффективной защиты нарушенных, непризнанных или оспариваемых прав, свобод или интересов физических лиц, прав и интересов юридических лиц, интересов государства, суд пришел к выводу о необходимости в удовлетворении заявленных требований.
Керуючисьст. ст. 12 , 77 , 78 , 81 , 274 , 293 , 315 , 316 , 318 , 319 ГПК Украины , суд -
Р Е Ш И Л:
Установить факт, что ОСОБА_2, которая умерла в селе Иваньки Маньковского района Черкасской области, актовая запись о смерти от 08.01.2020 года, действительно приходилась ОСОБА_1, матерью
Установить факт, что государственный акт на право частной собственности на землю от 15.07.2003 года на право собственности на земельный участок площадью 1,25 га., Для ведения товарного сельскохозяйственного производства, которая расположена на территории Старосельского сельского совета Городищенского района Черкасской области, выданный ОСОБА_2, действительно принадлежит ОСОБА_2, которая умерла в селе Иваньки Маньковского района Черкасской области, актовая запись о смерти от 08.01.2020 года.
Апелляционная жалоба на решение суда может быть подана в Черкасского апелляционного суда через Маньковский районный суд Черкасской области в течение тридцати дней со дня его провозглашения.
Участник дела, которому решение суда не было вручено в день его составления, имеет право на восстановлении пропущенного срока на апелляционное обжалование, если апелляционная жалоба подана в течение тридцати дней со дня вручения ему соответствующего решения.
Решение вступает в законную силу по истечении срока на подачу апелляционной жалобы всеми участниками дела, если апелляционная жалоба не была подана. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено, вступает в законную силу по возвращении апелляционной жалобы, отказа в открытии или закрытии апелляционного производства.
Юридические консультации: https://innopolicy.com.ua