What Makes an AI Code Generator the Best Choice?