Pantagrueline Prognostication
Rabelais, François - 1532
Embedded Files
Dans cet ouvrage, François Rabelais présente un pastiche des prédictions que l’on trouve dans les almanachs.
Chapter VI : De l'estat d'aulcuns pays
Chapitre VI : De l'état de quelques pays
Angleterre, Escosse, les Estrelins seront assez mauvais Pantagruelistes. Autant sain leur seroit le vin que la bière, pourveu qu'il soit bon & friant. A toutes tables leur espoir sera en l'arrière ieu. Sainct Treignan Descosse fera de miracles tant & plus. Mais des chandelles qu'on luy portera, il ne verra goutte plus clair, si Aries ascendant de sa busche ne trebusche, & n'est de sa corne escorné.
Anglais et Écossais feront de bien piètres Pantagruélistes. Le vin leur serait aussi sain que la bière, pourvu qu’il soit bon et savoureux. À toutes tables, ils placeront leur espoir dans l'arrière-jeu. Saint Treignan d’Écosse fera alors tant et plus de miracles. Mais des chandelles qu’on lui portera, il ne verra pas plus clair, à moins qu'Aries, ascendant de sa bûche, ne trébuche, et que sa corne ne soit ébréchée.
Page updated
Google Sites
Report abuse