Last Updated: May 4, 2026
Bayram Asistanı ("we", "our app") values your privacy. This Privacy Policy explains how your data is processed, why it is collected, and how we protect your privacy when you use our mobile application.
Bayram Asistanı operates with a "Privacy-First" approach while fulfilling its core functions:
Personal Data: Our application does not collect, store, or transmit any personally identifiable information (such as your name, surname, or phone number) to our servers. All information you enter (sacrificial shares, payments, visit lists, etc.) is stored exclusively in your device's local database (SQLite).
Location Information: Access to your GPS location is requested to calculate prayer times and display nearby slaughterhouses on the map. This location data is never sent to a remote server; it is processed locally on your device only for real-time calculations.
Financial Data: Expenditure and savings data entered into the "Bayram Wallet" or "Piggy Bank" modules stay entirely on your device. We cannot access this data, and it is not shared with third parties.
Our application may use the following third-party services to provide functionality:
Google Maps SDK: Used to display nearby slaughterhouses and livestock markets. This service is subject to Google's own Privacy Policy.
WhatsApp: Allows you to share celebration messages and sacrificial share details. The sharing process is entirely under your control.
Your data is stored in a secure local SQLite database on your device. When the application is uninstalled, these local data are deleted in accordance with the operating system's policies. For your data security, we recommend keeping your device's general security measures (such as screen lock) active.
While our application includes a "Piggy Bank" module for tracking children's holiday savings, it does not directly collect any personal information from children under the age of 13. The application is designed for general family use, and all data entry should be performed under parental supervision.
Our application does not contain advertisements and does not require an internet connection for its core functions. Internet access is only used for dynamic content such as updating map data and prayer times.
Since all data is stored locally on your device, you can delete your data at any time using the "Clear Data" option within the app (if available) or by simply uninstalling the application. Since no data is stored on our end, there is no need to submit a manual deletion request.
This Privacy Policy may be updated from time to time. You can follow the changes through this page.
If you have any questions regarding this policy, please contact us:
Email: dinamkemaloglu@gmail.com Developer: Dinam
Son Güncelleme: 4 Mayıs 2026
Bayram Asistanı ("biz", "uygulamamız"), kullanıcılarımızın gizliliğine büyük önem verir. Bu Gizlilik Politikası, uygulamamızı kullandığınızda verilerinizin nasıl işlendiğini, neden toplandığını ve gizliliğinizi nasıl koruduğumuzu açıklar.
Bayram Asistanı, temel işlevlerini yerine getirirken "Gizlilik Odaklı" bir yaklaşım sergiler:
Kişisel Veriler: Uygulamamız, adınız, soyadınız veya telefon numaranız gibi kişisel kimlik bilgilerini sunucularımıza toplamaz veya saklamaz. Girdiğiniz tüm bilgiler (kurban hisseleri, ödemeler, ziyaret listeleri vb.) yalnızca cihazınızdaki yerel veritabanında (SQLite) saklanır.
Konum Bilgisi: Namaz vakitlerinin hesaplanması ve size en yakın kesim yerlerinin harita üzerinde gösterilmesi için GPS konumunuza erişim izni istenir. Bu konum verisi hiçbir şekilde uzak bir sunucuya iletilmez, yalnızca o anki hesaplamalar için cihaz üzerinde işlenir.
Finansal Veriler: "Bayram Cüzdanı" veya "Kumbara" modüllerine girdiğiniz harcama ve birikim verileri tamamen cihazınızda kalır; tarafımızca erişilemez ve üçüncü taraflarla paylaşılamaz.
Uygulamamız, işlevsellik sağlamak amacıyla aşağıdaki üçüncü taraf servisleri kullanabilir:
Google Haritalar (Google Maps SDK): Yakındaki kesim yerlerini göstermek için kullanılır. Google'ın kendi gizlilik politikasına tabidir.
WhatsApp: Bayram mesajlarını ve hisse bilgilerini paylaşmanıza olanak tanır. Paylaşım işlemi sizin kontrolünüzdedir.
Verileriniz, cihazınızın güvenli depolama alanında SQLite veritabanı ile saklanır. Uygulama silindiğinde, cihazın işletim sistemi politikası gereği bu yerel veriler de silinir. Verilerinizin güvenliği için cihazınızın genel güvenlik önlemlerini (ekran kilidi vb.) aktif tutmanızı öneririz.
Uygulamamız, çocukların bayram birikimlerini takip edebileceği bir "Kumbara" modülü içerse de, 13 yaşın altındaki çocuklardan doğrudan hiçbir kişisel bilgi toplamaz. Uygulama genel aile kullanımı için tasarlanmıştır ve tüm veri girişi ebeveyn kontrolünde yapılmalıdır.
Uygulamamız reklam içermez ve temel fonksiyonları için internet bağlantısına ihtiyaç duymaz. İnternet erişimi yalnızca harita verileri ve namaz vakitlerinin güncellenmesi gibi dinamik içerikler için kullanılır.
Tüm veriler cihazınızda olduğu için, verilerinizi dilediğiniz zaman uygulama içerisindeki "Verileri Temizle" seçeneğiyle (varsa) veya uygulamayı cihazınızdan kaldırarak tamamen silebilirsiniz. Tarafımızda saklanan bir veriniz bulunmadığı için manuel bir silme talebi iletmenize gerek yoktur.
Bu Gizlilik Politikası zaman zaman güncellenebilir. Değişiklikleri bu sayfa üzerinden takip edebilirsiniz.
Bu politika hakkında herhangi bir sorunuz varsa bizimle iletişime geçebilirsiniz:
E-posta: dinamkemaloglu@gmail.com Geliştirici: Dinam
آخر تحديث: ٣ مايو ٢٠٢٦
تم تطوير تطبيق "مساعد العيد" (Bayram Asistanı) بواسطة دينام كيمالوغلو (Dinam Kemaloğlu). توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية معالجة بياناتكم وحماية خصوصيتكم في إطار شروط استخدام التطبيق.
تم تصميم تطبيق "مساعد العيد" بمعمارية تضع "الخصوصية أولاً". يعتمد التشغيل الأساسي للتطبيق على مبدأ العمل دون اتصال بالإنترنت تماماً. بياناتكم تظل تحت تحكمكم الشخصي بالكامل.
يستخدم التطبيق البيانات التالية فقط لضمان أداء وظائفه:
بيانات الموقع (GPS): تُستخدم لحساب مواقيت الصلاة بدقة بناءً على موقعكم الحالي ولإظهار المساجد القريبة على الخريطة.
معلومات الأضحية والمساهمين: بيانات فعاليات الأضاحي، أسماء المساهمين، نسب الحصص، سجلات التكاليف، وحالات الدفع.
وثائق التوكيل: صور أو مستندات التوكيل التي يتم تحميلها أو التقاطها بكاميرا الهاتف داخل التطبيق.
تفضيلات التنبيهات: التفضيلات المحفوظة للعد التنازلي لصلاة العيد والتذكيرات.
التخزين المحلي: جميع المعلومات التي تدخلونها (قوائم المساهمين، التكاليف، الصور، إلخ) تُخزن فقط في قاعدة بيانات SQLite آمنة على جهازكم الخاص.
لا يوجد نقل سحابي: لا يتم إرسال بياناتكم إلى أي خوادم عن بُعد، ولا يتم نسخها احتياطياً أو تخزينها في أنظمة سحابية. أمن البيانات يعتمد كلياً على أمن جهازكم.
حذف البيانات: عند إزالة التطبيق من جهازكم، يتم حذف جميع بياناتكم في قاعدة البيانات المحلية تلقائياً وبشكل نهائي.
يعتمد التطبيق على خدمة Aladhan API لحساب مواقيت الصلاة.
خلال هذه العملية، يتم إرسال إحداثيات الموقع (GPS) مجهولة الهوية ومعلومات التاريخ فقط إلى الخدمة.
لا يتم مشاركة اسمكم، سجلاتكم المالية، أو أي بيانات تحدد هويتكم مع هذه الخدمة أو أي أطراف ثالثة أخرى.
يطلب التطبيق أذونات النظام التالية للأغراض المحددة فقط:
الموقع: لحساب مواقيت الصلاة وتكامل الخرائط.
الكاميرا/المعرض: لتسجيل وحفظ وثائق التوكيل.
التنبيهات: لإرسال التذكيرات في وقتها المحدد.
لا يقوم هذا التطبيق بجمع بيانات شخصية من الأطفال دون سن ١٣ عاماً بشكل مباشر أو غير مباشر. يتم إدخال جميع البيانات يدوياً بواسطة المستخدم وتظل مخزنة على الجهاز.
إذا كان لديكم أي أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه أو التطبيق، يمكنكم التواصل معنا:
المطور: دينام كيمالوغلو (Dinam) البريد الإلكتروني: dinamkemaloglu@gmail.com