Embedded Files
"Lunaparkın dönen oyuncakları arasında sıkışan bir kadın, geçmişinin ve kadınlığının yükünü de omuzlarında taşır."
"Trapped among the spinning rides of a funfair, a woman also carries the burden of her past and womanhood on her shoulders. "
Filmin Süresi ve Formatı (Duration & Format )
Filmin Süresi ve Formatı (Duration & Format )
14 minutes 47 seconds, 4K (3840x2160) Prores RAW, Sony FX3, Atamos Ninja V.
Fragman
Fragman
VİMEO
VİMEO
Hakkında (About the Film)
Hakkında (About the Film)
Kasabalı sıradan bir kadın olan Meryem, yıllar sonra yine bir bayram arifesinde kadim ve cansız düşmanı Balerin ile Lunapark’ta karşılaşır. Kadınlığını, haset ettiği Balerin üzerinden sorgulamaya başlayan Meryem, yaşamı ile yüzleşirken ataerkil sistem içinde kıskaca alınan tüm kadınların “insanlık ve mutluluk” dedikleri sırra yaklaşacaktır.
"Meryem, an ordinary woman from a small town, encounters her ancient and inanimate enemy, the Balerin, at the amusement park on the eve of a holiday years later. As Meryem begins to question her womanhood through the Balerin she envies, she confronts her own life and draws closer to the secret of "humanity and happiness" that all women trapped in the patriarchal system seek. "
Yönetmen Görüşü
Yönetmen Görüşü
Balerin", klasik bir konuyu modern ve deneysel bir yaklaşımla ele alan bir film. Toplumsal cinsiyet rolleri, özgürlük arayışı ve geçmişle hesaplaşma gibi evrensel temalar, Meryem adlı bir kadın ile "Balerin" adlı bir panayır makinesinin ikili çatışması üzerinden anlatılıyor. Filmin görsel dünyası, lunaparkın renkli ve kaotik atmosferini yansıtırken, aynı zamanda Meryem'in iç dünyasının karmaşıklığını da gözler önüne seriyor.
Balerin", klasik bir konuyu modern ve deneysel bir yaklaşımla ele alan bir film. Toplumsal cinsiyet rolleri, özgürlük arayışı ve geçmişle hesaplaşma gibi evrensel temalar, Meryem adlı bir kadın ile "Balerin" adlı bir panayır makinesinin ikili çatışması üzerinden anlatılıyor. Filmin görsel dünyası, lunaparkın renkli ve kaotik atmosferini yansıtırken, aynı zamanda Meryem'in iç dünyasının karmaşıklığını da gözler önüne seriyor.
Çekim tekniklerinde, Fransız Yeni Dalgası'nın özgür ve deneysel yaklaşımından ilham alındı. İzleyiciyi Meryem'in zihnine davet etmek amacıyla Godard'a özgü sıçramalı kurgular, ani kamera hareketleri ve beklenmedik açılar kullanılarak, Brechtyen yabancılaştırma unsurları işlendi.
Çekim tekniklerinde, Fransız Yeni Dalgası'nın özgür ve deneysel yaklaşımından ilham alındı. İzleyiciyi Meryem'in zihnine davet etmek amacıyla Godard'a özgü sıçramalı kurgular, ani kamera hareketleri ve beklenmedik açılar kullanılarak, Brechtyen yabancılaştırma unsurları işlendi.
Director's Statement
Director's Statement
Balerin" is a film that tackles a classic subject with a modern and experimental approach. Universal themes like gender roles, the search for freedom, and confronting the past are explored through the dual conflict between a woman named Meryem and a carnival ride called "Balerin." The film’s visual style reflects the colorful, chaotic atmosphere of the amusement park while also revealing the complexities of Meryem's inner world.
Balerin" is a film that tackles a classic subject with a modern and experimental approach. Universal themes like gender roles, the search for freedom, and confronting the past are explored through the dual conflict between a woman named Meryem and a carnival ride called "Balerin." The film’s visual style reflects the colorful, chaotic atmosphere of the amusement park while also revealing the complexities of Meryem's inner world.
The cinematography is inspired by the free and experimental spirit of the French New Wave. Godard-esque jump cuts, abrupt camera movements, and unexpected angles are used to invite the audience into Meryem's mind, incorporating Brechtian alienation effects.
The cinematography is inspired by the free and experimental spirit of the French New Wave. Godard-esque jump cuts, abrupt camera movements, and unexpected angles are used to invite the audience into Meryem's mind, incorporating Brechtian alienation effects.
Senarist Görüşü
Senarist Görüşü
Kadının toplumdaki kalıp rollerini eksene alarak sistemdeki sıkışmışlığını amaçlayan bu projede, Meryem ve Balerin karakterleri üzerinden erkek egemen yapının içindeki kadının tutsaklığını en yalın biçimiyle ifade etmek istedim. Toplumsal cinsiyet eşitsizliği ekseninde, seyirciye “insanca yaşamak ve mutlu olmak” gibi temel ihtiyaçların dahi kadın dünyasında birer lüks olduğunu düşündürmeyi amaçladım.
Writer's Statement
Writer's Statement
In this project, which aims to address women's confinement within the system by focusing on their stereotypical roles in society, I wanted to express the captivity of women within a male-dominated structure in the most direct way through the characters of Meryem and The Ballerina. On the axis of gender inequality, I aimed to make the audience think that even fundamental needs like "living a humane life and being happy" are a luxury in the world of women.
Sorularınız mı var?Any questions?
Sorularınız mı var?Any questions?
Projeyle ilgili daha fazla bilgi almak için balerinshortfilm@gmail.com adresine yazın.
For more information about the project, please write to balerinshortfilm@gmail.com.
Page updated
Google Sites
Report abuse