Towards Biosignals-Free Autonomous Prosthetic Hand Control via Imitation Learning