Politica de confidențialitate pentru AURA

Data ultimei actualizări: 16 octombrie 2025

1. Introducere

AURA ("Aplicația", "noi", "nostru") este un asistent personal inteligent pentru gestionarea sănătății și vieții de zi cu zi, dezvoltate de Acrinad.

AURA te ajută să:

• 💊 Gestionezi medicamente și tratamente

• 📅 Programezi și monitorizezi consultații medicale

• 🛒 Organizezi liste de cumpărături

• ✅ Creezi și urmărești task-uri și reminder-uri

• 📝 Ții un jurnal de sănătate

• 🔗 Sincronizezi date între dispozitive (Owner-Viewer/Cargiver)

This Politică de Confidențialitate explică cum colectăm, folosim și protejăm informațiile dvs. personale.

2. Informații colectate

2.1 Date medicale și de sănătate:

• Medical : Nume, dozaj, program administrare, poze

• Tratamente : Plan terapeutic, istoric administrare

• Programări medicale : Consultații, analize, specialist, locație

• Alergii și boli cronice : Alergii medicamentoase, condiții cronice

• Jurnal de sănătate : Observații zilnice, simptome, măsurători

• Documente medicale : Analize, rețete, rapoarte (stocate local)

2.2 Date pentru viața de zi cu zi:

• Liste de cumpărături : Produse, categorii, favorite

• Task-uri și reminder-uri : Activități zilnice, recurente

• Voice input : Înregistrări audio temporare pentru recunoaștere vocală

2.3 Date personale:

• Nume utilizator : Pentru a identifica și sincronizare

• Cod de partajare : Pentru a conecta Owner-Viewer

• Contact urgență : Nume, telefon (opțional)

• Familie de medic : Număr, telefon, e-mail (opțional)

2.4 Tehnică de date:

• Timestamp-uri : Pentru alarme, sincronizare, istoric

• Device ID : Pentru sincronizare multi-dispozitiv

• Fotografii : Poze medicamente (stocate local pe dispozitiv)

3. Cum folosiți informațiile

Urmărește datele tale pentru:

3.1 Funcționalități medicale:

• ✅ Afișa medicamente, tratamente, programări

• ✅ Trimite alarmă și notificări pentru administrare medicamente

• ✅ Calcula stocuri medicamente și alertă când scad

• ✅ Ține istoric complet al medicamentelor luate/neluate

• ✅ Trimite alerte SMS critice când Owner-ul nu ia medicamente (cu permisiunea dvs.)

3.2 Funcționalități zilnice:

• ✅ Gestiona liste de cumpărături și produse favorite

• ✅ Crea și urmări task-uri recurente (zilnic, săptămânal, lunar)

• ✅ Trimite reminder-uri cu alarmă și TTS (text-to-speech)

• ✅ Șterge automat task-uri completate după 48h

3.3 Sincronizarea Owner-Viewer:

• ✅ Sincroniza date între dispozitivul Owner (pacient) și Viewer (caregiver)

• ✅ Permite caregiver-ului să monitorizeze administrarea medicamentelor

• ✅ Trimite alerte caregiver-ului în caz de medicamente neluate

3.4 Funcționare offline:

• ✅ Stoca local toate datele pentru funcționare fără internet

• ✅ Sincroniza automat când internetul devine disponibil

4. Stocarea și securitatea datelor

4.1 Stocare locală (pe dispozitivul dvs.):

• Toate datele sunt stocate LOCAL în baza de date Room (SQLite) criptată

• Pozele medicamentelor sunt salvate în storage-ul intern al aplicației

• Jurnalul și documentele rămân pe telefon

• Funcționare 100% offline - nu e nevoie de internet pentru funcții de bază

4.2 Stocare cloud (baza de date Firebase în timp real):

• Sincronizarea prin cloud este COMPLET OPȚIONALĂ

• Activată doar dacă alegeți să folosiți funcția Owner-Viewer

• Firebase folosește:

  • 🔒 Criptare în tranzit (HTTPS/TLS)

  • 🔒 Criptare at-rest (datele sunt criptate pe servere)

  • 🔒 Autentificare prin cod de partajare unic

• Datele sunt accesibile doar pentru utilizatorii cu cod de partajare valid

• Stocate în UE (Frankfurt, Germania - conformitate GDPR)

4.3 SMS-uri alertă de urgență:

• Aplicația poate trimite SMS-uri automate către contactul de urgență

• SMS-urile sunt trimise doar când:

  • Owner-ul nu ia medicamentele la timp (după 3 retry-uri)

  • Funcția este activată în Settings

• Funcția este 100% OPȚIONALĂ

• Necesită permisiunea explicită SEND_SMS

• dezactiva oricând din Settings

4.4 Voice input (recunoaștere vocală):

• Înregistrările audio sunt temporare și locale

• Folosite DOAR pentru recunoașterea vocală a produselor/task-urilor

• NU sunt trimise la servere externe

• Șterse imediat după procesare

• Permisiunea RECORD_AUDIO este opțională

5. Partajarea datelor

5.1 NU vindem, închiriem sau comercializăm datele dvs.

AURA este o aplicație gratuită, fără reclame și fără tracking .

5.2 Partajare limitată (doar cu consimțământ explicit):

Firebase (Google Cloud) - DOAR pentru sincronizare Owner-Viewer:

• Datele sunt transmise doar dacă activați sincronizarea

• Firebase nu are acces la conținutul datelor (sunt criptate)

• Politica de confidențialitate Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy

Sistem SMS Android - DOAR pentru alertă urgență:

• SMS-uri trimise prin sistemul Android nativ

• Doar la numerele specificate de dvs.

• Doar când Owner-ul nu ia medicamente

Viewer (Cargiver) - DOAR cu cod de partajare:

• Dacă alegeți să partajați datele cu un caregiver

• Viewer-ul vede doar datele pe care le părăsești

• revoca accesul oricând

5.3 NU partajăm NICIODATĂ cu:

• ❌ Companii de publicitate

• ❌ Companii de asigurări medicale

• ❌ Farmacii sau furnizori de medicamente

• ❌ Furnizori de servicii medicale

• ❌ Companii de analytics sau tracking

• ❌ Alte aplicații ale celei de-a treia

• ❌ Autorități (fără mandat legal)

6. Drepturile dumneavoastră de confidențialitate (GDPR)

În conformitate cu GDPR (Regulamentul General privind Protecția Datelor - UE), următoarele drepturi:

6.1 Dreptul de acces:

• ✅ Vizualizați toate datele stocate în aplicație (Settings → Backup)

• ✅ Exportați datele în format JSON (funcția disponibilă în Settings)

6.2 Dreptul la ștergere („dreptul de a fi uitate”):

• ✅ Ștergeți permanent toate datele prin „Clear all data” din Settings

• ✅ Ștergeți individual medicamente, tratamente, task-uri

• ✅ Dezactivați sincronizarea Firebase → date cloud sunt șterse automat

6.3 Dreptul la portabilitate:

• ✅ Exportați datele în format JSON

• ✅ Importați date în alte aplicații

• ✅ Copiere de rezervă/restaurare completă

6.4 Dreptul la rectificare:

• ✅ Modificați orice date direct în aplicație

• ✅ Editați, arhivați sau ștergeți orice informație

6.5 Dreptul la restricție:

• ✅ Dezactivați sincronizarea Firebase fără a șterge date locale

• ✅ Revocați permisiunile (SMS, Camera, Audio) oricând din Settings Android

6.6 Dreptul la opoziție:

• ✅ Refuzați sincronizarea cloud (folosiți doar local)

• ✅ Dezinstalați aplicația → toate datele locale sunt șterse automat

7. Păstrarea datelor

7.1 Data medicală:

• Rămân pe dispozitiv până când le ștergeți manual

• Medicamentele arhivate rămân în arhivă (nu sunt șterse automat)

• Tratamentele inactive rămân în istoric

7.2 Task-uri și cumpărături:

• Task-urile completate sunt șterse automate după 48 de ore

• Task-urile necompletate rămân permanent

• Liste de cumpărături rămân până la ștergere manuală

7.3 Date Firebase (cloud):

• Rămân în cloud cât timp sincronizare este activă

• Ștergeți automat când:

  • Dezactivați sincronizarea din Settings

  • Ștergeți toate datele („Ștergeți toate datele”)

  • Dezinstalați aplicația și revocați accesul

7.4 Copiere de rezervă URI:

• Backup-urile exportate (JSON) rămân pe dispozitiv sau unde le salvați

• Responsabilitatea ștergerii aparține utilizatorului

8. Permisiuni Android

AURA solicită permisiuni Android:

Permisiuni

Scop

Obligatoriu?

Când se solicită?

PROGRAM_ALARMĂ_EXACTĂ

Alarme precise pentru medicamente și task-uri

✅ DA

Prima pornire

NOTIFICARE POSTALĂ

Afișare notificări pentru alarmă

✅ DA

Prima pornire

VIBRAȚIE

Vibrații pentru alarmă

✅ DA

Automat

TRIMITE_SMS

SMS-uri alerte urgență către caregiver

❌ Opțional

Când activați alertele SMS

CITIRE_STOCARE_EXTERNĂ

Citire poze medicamente din galerie

❌ Opțional

Când selectați poza

WRITE_EXTERNAL_STORAGE

Salvare backup JSON

❌ Opțional

Când exportă backup

APARAT FOTO

Fotografiere medicală

❌ Opțional

Când faci poză

INTERNET

Sincronizarea Vizualizatorului Proprietar Firebase

❌ Opțional

Când activezi sincronizare

STAREA_REȚELEI_ACCESULUI

Verificare conexiune pentru sync

❌ Opțional

Pentru sincronizare

ÎNREGISTRARE_AUDIO

Voice input pentru liste de cumpărături

❌ Opțional

Când folosesc microfonul

Notă: Toate permisiunile opționale pot fi revocate oricând din Settings Android → Apps → AURA → Permissions

9. Firebase și Google Cloud

AURA folosește Firebase Realtime Database (Google Cloud Platform) pentru sincronizare Owner-Viewer.

9.1 Ce colectează Firebase:

• User ID (generat automat, nuic date personale)

• Timestamp-uri conexiuni și sincronizări

• Metadata sincronizare (număr dispozitive conectate)

9.2 Ce NU colectează Firebase:

• ❌ Data localizării GPS

• ❌ ID advertiser (identificator publicitate)

• ❌ Analytics comportamentale (nu folosim Firebase Analytics)

• ❌ Rapoartele de blocare sunt automate

• ❌ Amprentarea dispozitivului

9.3 Securitate Firebase:

• 🔒 Firebase Security Rules - accesul strict pe bază de User ID

• 🔒 Criptare TLS 1.3 pentru toate conexiunile

• 🔒 Stocate în Frankfurt, Germania (UE) - conformitate GDPR

• 🔒 Jurnalele de audit - monitorizare data accesului

Politica de confidențialitate Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy
Confidențialitatea Google Cloud: https://cloud.google.com/security/privacy

10. Copii și minori

10.1 Utilizare de către copii:

• AURA NU este destinată copiilor sub 13 ani fără supraveghere părintească

• Conform COPPA (Children's Online Privacy Protection Act - SUA) și GDPR-K (UE)

10.2 Utilizare pentru managementul medical copiilor:

• ✅ Părinții/tutorii pot folosi AURA pentru a gestiona medicamentele copiilor lor

• ✅ Părintele este responsabil pentru datele introduse

• ✅ Părintele controlează toate setările și permisiunile

10.3 Consimțământ parental:

• Prin utilizarea aplicației pentru un copil sub 13 ani, confirmați că sunteți părintele/tutorele legal

• Aveți dreptul să ștergeți oricând datele copilului

11. Modificări la această politică

11.1 Notificări:

• Vom actualiza această politică când adăugăm funcționalități noi majore

• Veți fi notificat în aplicație despre modificări importante

• Versiunea actuală: 1.0 (16 octombrie 2025)

11.2 Versiuni istorice:

• v1.0 (16 oct 2025) - Prima versiune pentru lansare beta

11.3 Acceptați modificările:

• Continuarea utilizării aplicației după modificări = acceptare implicită

• Dacă nu sunteți de acord , vă rugăm să dezinstalați aplicația

12. Contact

Pentru întrebări, sugestii sau probleme legate de confidențialitate:

📧 Email: acrinad@example.com
🐙 GitHub: https://github.com/acrinad/aura
📱 Suport: În aplicație - Setări → Contact & Support

Timp de răspuns: 1-3 zile lucrătoare

13. Jurisdicție și conformitate

13.1 Legislație aplicabilă:

Aceasta politică este guvernată de:

• 🇪🇺 GDPR (Regulamentul general privind protecția datelor - UE)

• 🇷🇴 Legea 190/2018 privind protecția datelor personale (România)

• 🇪🇺 Directiva privind confidențialitatea în mediul electronic (Directiva 2002/58/CE)

13.2 Autoritate de supraveghere:

• ANSPDCP (Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal - România)

• Site web: https://www.dataprotection.ro

• E-mail: anspdcp@dataprotection.ro

13.3 Dreptul la plangere:

Aveți dreptul să depuneți sau plângere la ANSPDCP dacă considerați că dvs. au fost încălcate.

📋 Rezumat simplu (TL;DR)

AURA este sigură și respectă intimitatea ta:

✅ Această față AURA:

• 💊 Gestionează medicamente, tratamente, programări

• 🛒 Liste cumpărături și task-uri zilnice

• 🔔 Alarma inteligentă cu TTS (text-to-speech)

• 🔗 Sincronizare Owner-Viewer pentru caregiver

• 🚨 Alertă SMS urgență dacă nu iei medicamente

🔒 Siguranță și confidențialitate:

• ✅ Datele sunt LOCAL pe telefon (SQLite criptat)

• ✅ Sincronizare OPȚIONALĂ prin Firebase (Google Cloud - UE)

• ✅ NU vindem sau partajăm datele cu nimeni

• ✅ Fără reclame, fără tracking, fără analytics

• ✅ Poți șterge totul oricând din Settings

• ✅ Conform GDPR - date stocate în UE

🎯 Control complet:

• ✅ Tu decizi ce date introduci

• ✅ Tu decizi dacă activezi sincronizarea

• ✅ Tu decizi dacă trimiți SMS-uri de alertă

• ✅ Tu poți șterge totul oricând

AURA - Asistentul tău personal pentru sănătate și viața de zi cu zi, siguranță! 🌟

Ultima actualizare: 16 octombrie 2025
Versiune Privacy Policy: 1.0
Aplicație: AURA by Acrinad