Février

Une valse de Lynda Chouiten

Passionnée de lecture et d’écriture depuis son plus jeune âge, Lynda Chouiten est titulaire d’un Doctorat en littérature octroyé par l’Université Nationale d’Irlande à Galway et Professeure au département d’anglais de l’Université de Boumerdes. Elle est l’auteure d’une trentaine d’articles (et chapitres d’ouvrages) portant sur la critique littéraire et de deux livres à caractère académique, publiés respectivement aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne : une étude de l’œuvre d’Isabelle Eberhardt et un ouvrage collectif sur l’autorité. Elle a aussi publié un conte, un recueil de poésie, un recueil de nouvelles (sélectionné dans la longue liste du prix Mohammed Dib) et trois romans, dont le premier a été finaliste de deux prestigieux prix et le second (Une Valse) a décroché le Grand Prix Assia Djebar en 2019. Son dernier roman, intitulé Les Blattes orgueilleuses, est paru en octobre 2024.

 En avril 2022, Lynda Chouiten est retenue pour une résidence d’écriture à la Cité Internationale des Arts (Paris), où elle séjourne quatre mois.

UNE  VALSE

Chahira, couturière psychotique d’une quarantaine d’années, vient de se qualifier en finale d’un concours international de stylisme. En attendant la compétition qui se déroulera à Vienne, elle rêve d’une valse dans le raffinement de la capitale autrichienne. Mais son rêve se heurte constamment à la laideur du quotidien. Harcelée de toutes parts par des fantômes malveillants, elle lutte pour préserver non seulement une raison chancelante mais aussi son orgueil, menacé par un environnement où règne une mentalité obscurantiste et misogyne. Confrontée à la solitude, à la violence, à la trahison, ainsi qu’à ses propres démons, elle refuse de renoncer à son idéal de beauté et à son rêve doux mais tenace.

Paru aux éditions Casbah en octobre 2019 et récipiendaire du Grand Prix Assia Djebar deux mois plus tard, Une Valse a été traduit en anglais par Skyler Artes sous le titre A Waltz, publié par les Presses Universitaires de Virginie (Etats-Unis) en janvier 2025.

To discover more about her work :

Instagram