==========================================
[TÉRMINOS Y CONDICIONES - ESPAÑOL]
===========================================
1. ACEPTACIÓN
Al usar TOPO ESTACIÓN aceptas estos términos.
2. DESCRIPCIÓN
App para calcular coordenadas de una estación topográfica a partir de coordenadas de referencias y distancias medidas.
3. LICENCIA DE USO
Licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para uso personal o profesional. No se permite copiar, modificar, distribuir, hacer ingeniería inversa o usar para fines ilegales.
4. PROPIEDAD INTELECTUAL
La app, su nombre, logo y elementos visuales son propiedad del desarrollador. Las imágenes del icono son propias. El usuario es dueño de sus datos y capturas de pantalla.
5. PAGOS Y SUSCRIPCIONES
Dos modalidades: suscripción mensual o compra única (acceso vitalicio). Gestionadas por Apple App Store y Google Play Store. El desarrollador no almacena datos de pago.
6. REEMBOLSOS
Sujetos a políticas de Apple y Google.
7. RESPONSABILIDAD Y GARANTÍA
App "tal cual". NO ofrecemos garantía sobre precisión de cálculos. El usuario asume toda responsabilidad. No respondemos por errores en datos ingresados ni por daños derivados del uso.
8. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
No responsables por pérdida de datos, daños al dispositivo, decisiones basadas en resultados, o fallos técnicos.
9. CAPTURAS DE PANTALLA
El usuario es el único responsable del uso de sus capturas.
10. ENLACES A TERCEROS
No contiene enlaces externos.
11. TERMINACIÓN
Podemos suspender el acceso si violas estos términos.
12. LEY APLICABLE
Leyes de México.
13. CAMBIOS
Podemos actualizar estos términos ocasionalmente.
14. CONTACTO
mcissrael77@gmail.com
===========================================
[LICENCIA EULA - ESPAÑOL]
===========================================
1. OTORGAMIENTO DE LICENCIA
Licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la app en dispositivos propios.
2. PROPIEDAD
La app, código, diseño, nombre, logo y elementos visuales son propiedad del desarrollador.
3. RESTRICCIONES
No copiar, modificar, distribuir, hacer ingeniería inversa, usar para fines ilegales, transferir, sublicenciar o alquilar.
4. DATOS DEL USUARIO
Los datos ingresados son propiedad del usuario. La app los procesa localmente.
5. RENUNCIA DE GARANTÍAS
App "tal cual". No se garantiza precisión, confiabilidad o ausencia de errores. El usuario asume todo el riesgo.
6. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
No responsables por daños directos o indirectos, errores en cálculos, pérdida de datos o uso indebido de capturas de pantalla.
7. TERMINACIÓN
Válida hasta que desinstales la app o la terminemos por violación de términos.
8. LEY APLICABLE
Leyes de México.
9. CONTACTO
mcissrael77@gmail.com
===========================================
ENGLISH VERSIONS
===========================================
===========================================
[TERMS AND CONDITIONS - ENGLISH]
===========================================
1. ACCEPTANCE
By using TOPO ESTACIÓN you agree to these terms.
2. APP DESCRIPTION
App for calculating coordinates of a topographic station from reference coordinates and measured distances.
3. LICENSE
Limited, personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license for personal or professional use. Not permitted to copy, modify, distribute, reverse engineer, or use for illegal purposes.
4. INTELLECTUAL PROPERTY
The app, name, logo, and visual elements are the developer's property. Icon images are proprietary. User owns their data and screenshots.
5. PAYMENTS AND SUBSCRIPTIONS
Two options: monthly subscription or one-time purchase (lifetime access). Managed by Apple App Store and Google Play Store. Developer does not store payment data.
6. REFUNDS
Subject to Apple and Google policies.
7. DISCLAIMER AND WARRANTY
App "as is". NO warranty on calculation accuracy. User assumes all responsibility. Not responsible for data entry errors or damages.
8. LIMITATION OF LIABILITY
Not liable for data loss, device damage, decisions based on results, or technical failures.
9. SCREENSHOTS
User is solely responsible for their screenshots.
10. THIRD-PARTY LINKS
No external links.
11. TERMINATION
We may suspend access if you violate these terms.
12. GOVERNING LAW
Laws of Mexico.
13. CHANGES
We may update these terms occasionally.
14. CONTACT
mcissrael77@gmail.com
===========================================
[EULA - ENGLISH]
===========================================
1. GRANT OF LICENSE
Limited, personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the app on owned devices.
2. OWNERSHIP
The app, code, design, name, logo, and visual elements are the developer's property.
3. RESTRICTIONS
Not permitted to copy, modify, distribute, reverse engineer, use for illegal purposes, transfer, sublicense, or rent.
4. USER DATA
Entered data is the user's property. The app processes it locally.
5. DISCLAIMER
App "as is". No warranty on accuracy, reliability, or error-free operation. User assumes all risk.
6. LIMITATION OF LIABILITY
Not liable for direct or indirect damages, calculation errors, data loss, or improper use of screenshots.
7. TERMINATION
Valid until you uninstall or terminated for violation.
8. GOVERNING LAW
Laws of Mexico.
9. CONTACT
mcissrael77@gmail.com
===========================================
FIN / END
===========================================