How HVAC Brand-Level Violations Impact System Reliability and Compliance