FICHA TÉCNICA
ふしぎの国のアリスFushigi no kuni no Alice / JapãoAlice im Wunderland / Alemanha
Alice no Pais das Maravilhas / Portugal
Ano de Produção
1983
Formato
1 Temporada x 52 Episódios
Produção
Apollo Film Nippon Animation
SINOPSE
VERSÃO PORTUGUESA
Direção de Interpretação: João Lourenço
Vozes:António Feio – Coelho Branco / Lagarta Azul / Tweedledee / DodôArgentina Rocha – Benny Bunny / Sra. Spiceham / Cozinheira da DuquesaCarmen Santos – Mãe de Alice / Rainha de Copas / DuquesaErmelinda DuarteFrancisco Pestana – Rei de Copas / Pequeno Bill / LebreIsabel Ribas – AliceJoão Lourenço – Pai de Alice / Chapeleiro / Tweedledum / JabberwockyLuís Mascarenhas – Humpty Dumpty / Rei Paul / Príncipe HaroldLuísa Salgueiro – Célia / Rainha PaulaManuel Cavaco – Bobo / Falsa Tartaruga de SopaMelim Teixeira – Gato que Ri
TRANSMISSÕES
RTP / 20/05/1987 – 13/07/1988 - 1ª Dobragem
RTP / 1989 - 1ª Dobragem TVI / 1994 - 1ª Dobragem
Tio Helder
Bibi
Bogus
Tio Helder
Ratty
Bibi
Ratty
Bibi
Ratty
Bogus
Ratty
Tio Helder
Bogus
Bibi
Ratty
Ratty
Ratty
Tio Helder
Bogus
Ratty