The Picard rank conjecture for the Hurwitz spaces of degree up to five