Orbits in (P^r)^n and equivariant quantum cohomology