On a formal account of science: Hertz’s influence on the early Wittgenstein and the non-metaphysical approach to science