ALOE

        malováno na koberec, netkanou textilii

          /carpet, non-woven fabric

        (na papíru/ on the paper)

    ALOE contra NARANJA

Kombinuji olejové a akrylové barvy a různé klihové přípravky na různé podklady (papír, plátno, koberec, netkane textilie ad.)

Svoji představu tohoto cyklu formuluji tvaroslovími místní flóry: sukulenty versus citrusy.

Při mých kresebných rešerších z tvarosloví vznikají závažná témata: tělesnost contra myšlení, jejich vzájemné zraňování se a nutný kompromis soužití (a existuje rozpojeni intenzit těla a mysli?).

Do navnímání tématu je zapojená též odpozorovaná analogie kultury místních Andalusanů (místo, kde cyklus vzniká).

Zmíním i vliv knihy Anatomie melancholie Roberta Burtona (jako inspirace před pár lety, též nyní se mi zhmotňují myšlenky z textů).

//

    ALOE vs. ORANGE

I combine oil and acrylic paints and various bone-isinglass mixes on on different bases (paper, canvas, carpet, non-woven).

I formulate my image of this cycle by morphologies of the local flora: succulents vs. citruses.

During my drawing researches of these morphologies there arise important themes: corpus vs. mind, their mutual injurings and the necessary compromise of this coexistence (and is there the disconnection of corpus and mind?).

In such research is also tematicaly involved an analysis of the local Andalusian culture (the place of cycle-realization).

I also mention an influence of the book Anatomy of Melancholy by Robert Burton (some ideas from the text are inspiring to me).

www.jakubminaru.cz